მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
658981.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ამ ომმა ხალხს დიდი ტანჯვა მიაყენა.
This war has caused widespread human suffering.
658982.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
როგორც წესი, მოკლე ბარათი ან სატელეფონო ზარი საკმარისია ხოლმე.
Generally a brief note or a phone call will suffice.
658983.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ამ მოსაზრების საილუსტრაციოდ ერთი მაგალითიც საკმარისი იქნება.
One example will suffice to illustrate the point.
658984.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ჩვენ ფულის საკმარისი რაოდენობა გვაქვს.
We have a sufficiency of money.
658985.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ჩვენ კარგად მომზადებული პროფესიონალების საკმარისი რაოდენობა გვყავს.
We have a sufficiency of well-trained professionals.
658986.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ეს მიზეზები საკმარისი არაა აკრძალვის გასამართლებლად.
These reasons are not sufficient to justify the ban.
658987.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
100 გირვანქა სტერლინგი საკმარისია შენი ხარჯებისთვის?
Is £100 sufficient for your expenses?
658988.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ჩვენ სამი თვის სამყოფი ნავთობის რეზერვები გვაქვს.
We have sufficient oil reserves to last for three months.
658989.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მომდევნო დღეს იგი საკმარისად კარგად გრძნობდა თავის იმისათვის, რათა სამსახურში წასულიყო.
The following day she felt sufficiently well to go to work.
658990.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
გამოცდის ჩასაბარებლად სტუდენტებმა საკმარისად მაღალ დონეს უნდა მიაღწიონ.
Students must reach a sufficiently high standard to pass.
658991.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ზედსართავისგან "sad" არსებითი სახელის საწარმოებლად დაუმატეთ მას სუფიქსი "-ness".
To form the noun from the adjective "sad", add the suffix "-ness".
658992.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მან ქალს სახეზე ბალიში დაადო და გაგუდა იგი.
He put the pillow over the woman's face and suffocated her.
658993.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ანგარიშში ნათქვამი იყო, რომ დაღუპულები კვამლისგან გაიგუდნენ.
The report said that the victims had suffocated in the fumes.
658994.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
პოლიეთილენის პარკში ერთ-ერთი ლეკვი გაიგუდა.
One of the puppies suffocated inside the plastic bag.
658995.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ეს ცხოველი თავის მსხვერპლს ყელში სწვდება ხოლმე და ახრჩობს.
The animal seizes its prey by the throat and suffocates it to death.
658996.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მას ეჩვენებოდა, თითქოს ყველა ეს წესები და შეზღუდვები მას ახრჩობდნენ.
She felt suffocated by all the rules and regulations.
658997.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ოთახი სულის შემხუთველი კვამლით იყო სავსე.
The room was full of suffocating smoke.
658998.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
დახუთულობაა.
It is suffocating.
658999.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
აქ საშინელი დახუთულობაა!
It's suffocating in here!
659000.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ნაშუადღევის სიცხე სულის შემხუთველი იყო.
The afternoon heat was suffocating.