მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
659021.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
კრიტიკოსები ამბობენ, რომ ჰავანის მთავრობა ამერიკელებს კუბის შელამაზებულ სურათს უხატავს.
Critics say the Havana government gives Americans a sugar-coated view of Cuba.
659022.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მან ენერგიის აღმდგენი ტკბილი სასმელები დალია.
He drank energy-restoring, sugary drinks.
659023.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ამას შაქრისებრი ტექსტურა აქვს.
This has a sugary texture.
659024.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ის გამაღიზიანებლად სენტიმენტალურ პოპ-სიმღერებს უსმენს.
She listens sugary pop songs.
659025.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მას თვალთმაქცური ღიმილი აქვს.
He has a sugary smile.
659026.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მან შემოგვთავაზა შეხვედრა მის სახლში ჩაგვეტარებინა.
He suggested having the meeting at his house.
659027.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
შევთავაზე ჩემი მანქანით წავსულიყავით.
I suggested going in my car.
659028.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
გთავაზობთ, სადმე გავიდეთ და რამე ვჭამოთ.
I suggest that we go out to eat.
659029.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
შემოტანილია წინადადება, რომ ნიჭიერმა ბავშვებმა გამოცდები ადრე ჩააბარონ.
It has been suggested that bright children should take their exams early.
659030.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
წამოყენებულია წინადადება, რომ ნიჭიერმა ბავშვებმა გამოცდები ადრე ჩააბარონ.
It has been suggested that bright children should take their exams early.
659031.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
იმწამსვე მომივიდა თავში პრობლემის გადაწყვეტის გზა.
A solution immediately suggested itself to me.
659032.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ვის გაუწევდი რეკომენდაციას სამუშაო ადგილის დასაკავებლად?
Who would you suggest for the job?
659033.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მან რეკომენდაცია გაუწია პარიზს, როგორც კარგ ადგილს კონფერენციის ჩასატარებლად.
She suggested Paris as a good place for the conference.
659034.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
შეგიძლია კარგი სასტუმრო მირჩიო?
Can you suggest a good hotel?
659035.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
საზოგადოებრივი აზრის გამოკითხვები მიგვანიშნებს, რომ მთავრობას მოსახლეობის მხოლოდ 10% ენდობა.
Opinion polls suggest that only 10% of the population trusts the government.
659036.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ყველა სამხილი იმას მიგვანიშნებს, რომ ფული მან მოიპარა.
All the evidence suggests that he stole the money.
659037.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
სიმპტომები გულის უმნიშვნელო შეტევაზე მიანიშნებს.
The symptoms suggest a minor heart attack.
659038.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
გინდა იმაზე მიანიშნო, რომ მე ზარმაცი ვარ?
Are you suggesting that I'm lazy?
659039.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
სცენა ცარიელი იყო და მხოლოდ განათება მოგვაგონებდა ციხეს.
The stage was bare, with only the lighting to suggest a prison.
659040.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ეს ნახატი ჩემს მშობლიურ სახლს მაგონებს.
That painting suggests home to me.