მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
659641.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
არ შეიძლება მარტოოდენ ვარაუდის საფუძველზე ვინმეს ბრალი დასდო.
You can't accuse someone on the basis of a supposition.
659642.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
არ არსებობს არანაირი მტკიცებულება ან საფუძველი ვიფიქროთ, რომ ვარაუდი იმის თაობაზე, თითქოსდა ეს სატელეფონო ზარი მოპასუხეს განეხორციელებინოს, სიმართლეს შეესაბამება.
There is no evidence or reason to think that the supposition that the phone call was made by the defendant is correct.
659643.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
პოლიცია მუშაობს ჰიპოთეზაზე, რომ იგი მოკლულია.
The police are working on the supposition that he was murdered.
659644.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ამბოხება სასტიკად ჩაახშვეს.
The rebellion was brutally suppressed.
659645.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
უნგრეთის 1956 წლის აჯანყება საბჭოთა კავშირმა ჩაახშო.
The Hungarian uprising in 1956 was suppressed by the Soviet Union.
659646.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს ვირუსი ორგანიზმის იმუნურ სისტემას თრგუნავს.
The virus suppresses the body's immune system.
659647.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს მედიკამენტებია, რომლებიც მადას თრგუნავს.
These are drugs that suppress the appetite.
659648.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მათ სიმართლე დაფარეს.
They suppressed the truth.
659649.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
პოლიციას მნიშვნელოვანი სამხილების დაფარვაში დასდეს ბრალი.
The police were accused of suppressing vital evidence.
659650.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მთავრობა წიგნის აკრძალვას შეეცადა იმ ინფორმაციის გამო, რომელსაც ეს წიგნი უშიშროების სამსახურის შესახებ შეიცავდა.
The government tried to suppress the book because of the information it contained about the security services.
659651.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან ღიმილი შეიკავა.
She suppressed a smile.
659652.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ქალმა ბრაზის შეკავება ვერ შეძლო.
The woman was unable to suppress her anger.
659653.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
იგი აღფრთოვანებას ვერ ფარავდა.
He couldn't suppress his delight.
659654.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს მადის სუპრესანტია.
This is appettite suppressant.
659655.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს ხველის სუპრესანტია.
This is cough suppressant.
659656.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მათ აჯანყების ჩახშობა დაიწყეს.
They started the suppression of a rebellion.
659657.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ემოციის შეკავება რთულია.
The suppression of emotion is hard.
659658.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ისინი რეგიონში თავისუფალი სიტყვის დამთრგუნველები არიან.
They are suppressors of free speech in the region.
659659.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან ტკივილგამაყუჩებელი საშუალება მიიღო.
He took pain suppressor.
659660.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მას ჩირქმდენი ჭრილობები აქვს.
He has suppurating wounds.
წინა შემდეგი