მოიძებნა 668070 ჩანაწერი
660421.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
თეთრმა სახლმა სასწრაფოდ უარყო ეს ჭორები.
The White House was swift to deny the rumours.
660422.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ქალი სწრაფად გაეშურა საშველად.
The woman moved swiftly to the rescue.
660423.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან სწრაფად იარა და სადგურზე რამდენიმე წუთში მივიდა.
Walking swiftly, he was at the station within minutes.
660424.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან ვისკის დიდი ყლუპი მოსვა პირდაპირ ბოთლიდან.
She took a swig of whisky, straight from the bottle.
660425.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან ღვინო მოწრუპა.
She took a swig of wine.
660426.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ისინი ისხდნენ და პირდაპირ ბოთლებიდან ლუდს წრუპავდნენ.
They sat around swigging beer from bottles.
660427.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
იგი იჯდა, ლუდს წრუპავდა და სიგარეტს ეწეოდა.
He sat swigging beer and smoking.
660428.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
უცბად წყალი მოავლე და გარეცხე.
Give it a quick swill to get it clean.
660429.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან სწრაფად გადაყლურწა ღვინო.
He had a quick swill of wine.
660430.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ამ სალაფავს ვერ შევჭამ!
I can't eat this swill!
660431.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან ჭიქები სუფთა წყლით გარეცხა.
She swilled the glasses with clean water.
660432.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ერთი წუთით გავალ და ამას ონკანთან წყლით გამოვრეცხავ.
I'll just go and swill this out under the tap.
660433.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ვედრო აიღე და ეზო წყლით მორეცხე.
Get a bucket to swill the yard down.
660434.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
კბილის ექიმმა პირში გამოსავლებად ერთი ჭიქა წყალი მომაწოდა.
The dentist handed me a glass of water to swill my mouth out with.
660435.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ის მთელი დღე იმის მეტს არაფერს აკეთებს, რომ ლუდით იჭყიპება.
He does nothing but swill beer all day.
660436.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
იგი იმ ყაიდის ადამიანთაგანია, ვინც ლუდს ისე გადაკრავს ხოლმე, რომ ვერც კი ამჩნევს, რანაირი გემოსია.
He's one of those people who swill their beer down, without even noticing what it tastes like.
660437.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
იგი ნელა ატრიალებდა ჭიქის ძირზე დასხმული ბრენდის ჭავლს.
She swilled the brandy gently round and round in the glass.
660438.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ნავის ფსკერზე წყალი მიმოდიოდა.
Water swilled around in the bottom of the boat.
660439.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ამ დილას ვიცურავე.
I went for a swim this morning.
660440.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
დღეს ნაშუადღევს საცურაოდ არ წავიდეთ?
Shall we have a swim this afternoon?