მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
660641.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
იგი მათს შეხედულებებს მხარს უჭერდა.
He was sympathetic to their views.
660642.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
იგი პარტიის მიზნებს მხარს უჭერდა.
He was sympathetic to the party's aims.
660643.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
რუსული გაზეთები პრეზიდენტისადმი დიდ მხარდაჭერას გამოხატავენ.
Russian newspapers are largely sympathetic to the president.
660644.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ითვლება, რომ ლეიბორისტული პარტია კეთილად არის განწყობილი პროფკავშირების მიმართ.
The Labour party are supposed to be sympathetic to the unions.
660645.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
შენ მიერ შეთავაზებული წინადადება კეთილგანწყობილად მოისმინა?
Did he give your proposal a sympathetic hearing?
660646.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ის სიმპათიის გამომწვევი პერსონაჟია რომანში.
He is a sympathetic character in a novel.
660647.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მე იგი დიდად სიმპათიურ პიროვნებად არ მიმაჩნია.
I don't find her a very sympathetic person.
660648.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან ჩვენ თანაგრძნობით გაგვიღიმა.
He smiled at us sympathetically.
660649.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
იმედი გვაქვს, ამ განაცხადს კეთილგანწყობილად მიიღებენ.
We hope this application will be treated sympathetically.
660650.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მართლაც ცუდი სიტუაციაა, გულით თანავუგრძნობ მას.
It's a really bad situation, I do sympathize with her.
660651.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ვიცი შაკიკი რა საშინელებაა, ასე რომ ძალიან თანაგიგრძნობ.
I know what it's like to have migraines, so I do sympathize with you.
660652.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
თანაგიგრძნობ, მაგრამ არ ვიცი, რით დაგეხმარო.
I sympathize, but I don't know how to help.
660653.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
პარტიის საერთო მიზნებს მხარს ვუჭერ, მაგრამ ამ კონკრეტულ საკითხთან დაკავშირებით, სამწუხაროდ, სხვა აზრისა ვარ.
I sympathize with the general aims of the party, but on this particular issue I'm afraid I disagree.
660654.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მის შეხედულებებთან დათანხმება მიჭირს.
I find it difficult to sympathize with his opinions.
660655.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
საზოგადოება მხარდაჭერას გამოხატავდა მეშახტეთა გაფიცვის მიმართ.
The public sympathized with the miners' strike.
660656.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ისინი კომუნისტების მხარდამჭერები არიან.
They are communist sympathizers.
660657.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ის ქალთა უფლებების დაცვის მოძრაობის მხარდამჭერია.
He is a sympathizer of the women's rights movement.
660658.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
აბორტის მოწინააღმდეგეთა მიტინგზე მრავალი მხარდამჭერი შეიკრიბა.
The anti-abortion rally attracted many sympathizers.
660659.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან ჩვენს მიმართ თანაგრძნობა გამოხატა.
He expressed sympathy for us.
660660.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან ჩვენს მიმართ თანაგრძნობის განცდა ჰქონდა.
He felt sympathy for us.