მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
661861.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მისი გამოჩენის მოულოდნელობა არ იყო გასაოცარი.
The unexpectedness of his appearance was not suprising.
661862.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ აუფეთქებელი ბომბი ვიპოვეთ.
We found an unexploded bomb.
661863.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ უსამართლო კრიტიკა მივიღეთ.
We received unfair criticism.
661864.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს იყო უსამართლო კონკურენცია.
This was unfair competition.
661865.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მათ უსამართლო უპირატესობა ჰქონდათ მიცემული.
They had been given an unfair advantage.
661866.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი ამტკიცებს, რომ უსამართლოდ დაითხოვეს სამსახურიდან.
She claims to have been unfairly dismissed.
661867.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მათ იგი საზოგადოების ტრადიციების ღალატში ამხილეს.
They denounced him as unfaithful to the traditions of the Society.
661868.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მას ისეთი განცდა ჰქონდა, რომ სახლის გაყიდვა მისი მშობლების ხსოვნის ღალატი იქნებოდა.
She felt that to sell the house would be unfaithful to her parents' memory.
661869.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მისთვის როდისმე გიღალატია?
Have you ever been unfaithful to him?
661870.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ის თავის მოღალატე ქმარს გაეყარა.
She divorced her unfaithful husband.
661871.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს ნახატი არაზუსტი ასლია.
This is an unfaithful copy of the painting.
661872.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს არაზუსტი თარგმანია.
This is an unfaithful translation.
661873.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
უამრავი უცნობი სახით გარშემორტყმული, იგი თავს გადამთიელად გრძნობდა.
He felt a stranger among the crowd of unfamiliar faces.
661874.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
კაცის ხმა მისთვის უცნობი იყო.
The man's voice was unfamiliar to her.
661875.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
თუ შეიძლება, გამოყავით თქვენთვის უცნობი ყველა ტერმინი.
Please highlight any terms that are unfamiliar to you.
661876.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
თუ შეიძლება, აღნიშნეთ თქვენთვის უცნობი ყველა ტერმინი.
Please highlight any terms that are unfamiliar to you.
661877.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
უცნობ გარემოში იგი თავს მშვიდად ვერ გრძნობდა.
She felt uneasy in the unfamiliar surroundings.
661878.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
უცხო გარემოში იგი თავს მშვიდად ვერ გრძნობდა.
She felt uneasy in the unfamiliar surroundings.
661879.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ის კითხულობს შესავალ კურსს სტუდენტებისთვის, რომლებმაც კომპიუტერი არ იციან.
She delivers an introductory course for students who are unfamiliar with computers.
661880.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ის კითხულობს შესავალ კურსს სტუდენტებისთვის, რომლებმაც კომპიუტერთან მუშაობა არ იციან.
She delivers an introductory course for students who are unfamiliar with computers.