მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
661921.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ქალმა თავისი ამბავი მოგვითხრო.
The woman unfolded her tale to us.
661922.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ქალმა თავისი ამბავი გაგვანდო.
The woman unfolded her tale to us.
661923.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ქალმა თავისი საიდუმლო საგმირო საქმეები თავის დას მოუყვა.
The woman unfolded her secret exploits to her sister.
661924.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ქალმა თავისი საიდუმლო საგმირო საქმეები თავის დას გაუმხილა.
The woman unfolded her secret exploits to her sister.
661925.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
გაუთვალისწინებელი პრობლემები მაქვს.
I have unforeseen problems.
661926.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს იყო დაუვიწყარი შემთხვევა.
This was an unforgettable experience.
661927.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს იყო დაუვიწყარი ცხოვრებისეული ეპიზოდი.
This was an unforgettable experience.
661928.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მარგარეტ თეტჩერმა დაუვიწყარი კვალი დატოვა ბრიტანეთის პოლიტიკაში.
Margaret Thatcher made an unforgettable mark on British politics.
661929.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ის ერთ-ერთი ცხოვრებაში ხელმოცარულ ადამიანთაგანია.
He was one of life's unfortunates.
661930.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მას ბედმა არ გაუმართლა და ბოლო რაუნდში წააგო.
He was unfortunate to lose in the final round.
661931.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ის უიღბლო ახალგაზრდა კაცია.
He is an unfortunate young man.
661932.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ის უბედური ახალგაზრდა კაცია.
He is an unfortunate young man.
661933.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
აეროპორტში შეფერხება უიღბლო დასაწყისი იყო ჩვენი შვებულებისთვის.
The delay at the airport was an unfortunate start to our holiday.
661934.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
აეროპორტში შეფერხება ავის მომასწავებელი დასაწყისი იყო ჩვენი შვებულებისთვის.
The delay at the airport was an unfortunate start to our holiday.
661935.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს უბედური შემთხვევა იყო.
It was an unfortunate accident.
661936.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მან გადაწყვეტილებას "სამწუხარო" უწოდა.
He described the decision as "unfortunate".
661937.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სამწუხარო იყო, რომ იგი ინგლისურად ვერ ლაპარაკობდა.
It was unfortunate that he couldn't speak English.
661938.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ძალზე სამწუხაროა, რომ მამათქვენი ქორწილს ვერ დაესწრება.
It's most unfortunate that your father can't come to the wedding.
661939.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
თქვენ მე ძალზე არახელსაყრელ მდგომარეობაში მაყენებთ.
You're putting me in a most unfortunate position.
661940.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს მოვლენათა არახელსაყრელი განვითარება იყო.
This was an unfortunate turn of events.