მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
661941.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მან გადაწყვეტილებას "სამწუხარო" უწოდა.
He described the decision as "unfortunate".
661942.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სამწუხარო იყო, რომ იგი ინგლისურად ვერ ლაპარაკობდა.
It was unfortunate that he couldn't speak English.
661943.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ძალზე სამწუხაროა, რომ მამათქვენი ქორწილს ვერ დაესწრება.
It's most unfortunate that your father can't come to the wedding.
661944.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
თქვენ მე ძალზე არახელსაყრელ მდგომარეობაში მაყენებთ.
You're putting me in a most unfortunate position.
661945.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს მოვლენათა არახელსაყრელი განვითარება იყო.
This was an unfortunate turn of events.
661946.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს სიტყვების შეუფერებელი შერჩევა იყო.
It was an unfortunate choice of words.
661947.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს სიტყვების უხეირო შერჩევა იყო.
It was an unfortunate choice of words.
661948.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მისი უადგილო შენიშვნის შედეგად თავყრილობაზე სიჩუმე ჩამოვარდა.
His unfortunate remark silenced the gathering.
661949.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სამწუხაროდ, კრებას ვერ დავესწრები.
Unfortunately, I won't be able to attend the meeting.
661950.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სამწუხაროდ, სხდომას ვერ დავესწრები.
Unfortunately, I won't be able to attend the meeting.
661951.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ამის გაკეთებას, სამწუხაროდ, ვარ შევძლებ.
I can't make it, unfortunately.
661952.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მისდა საუბედუროდ, პოლიციას ინფორმაცია ჰქონდა მიღებული და მას გარეთ ელოდა.
Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside.
661953.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს დაუსაბუთებელი განცხადებებია.
These are unfounded allegations.
661954.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს დაუსაბუთებელი მტკიცებებია.
These are unfounded allegations.
661955.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს დაუსაბუთებელი ჭორებია.
These are unfounded rumours.
661956.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს უსაფუძვლო ჭორებია.
These are unfounded rumours.
661957.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს უსაფუძვლო მოთხოვნებია.
These are unfounded claims.
661958.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს უსაფუძვლო პრეტენზიებია.
These are unfounded claims.
661959.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ვარაუდი განქორწინების შესახებ სრულებით უსაფუძვლო აღმოჩნდა.
Speculation about a divorce proved totally unfounded.
661960.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მითქმა-მოთქმა განქორწინების შესახებ სრულებით უსაფუძვლო აღმოჩნდა.
Speculation about a divorce proved totally unfounded.
წინა შემდეგი