მოიძებნა 668070 ჩანაწერი
661941.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მას მუშაობა ჯერ კიდევ არ შეუძლია.
He's still unfit for work.
661942.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
კომპანიის ექიმმა მიიჩნია, რომ მას თავისი ჩვეული საქმიანობის შესრულება არ შეეძლო.
The company's doctor found that she was unfit to carry out her normal work.
661943.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
კაპიტანი ჯერ კიდევ არ არის ფორმაში და ამ საღამოს ვერ ითამაშებს.
The captain is still unfit and will miss tonight's game.
661944.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ქალმა ხელები გაშალა.
The woman unfolded her arms.
661945.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ქალმა მკლავები გაშალა.
The woman unfolded her arms.
661946.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მან რუკა გაშალა.
He unfolded a map.
661947.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს არის ჩინური ქაღალდის ყვავილი, რომელიც წყალში იხსნება.
This is a Chinese paper flower that unfolds in water.
661948.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს არის ჩინური ქაღალდის ყვავილი, რომელიც წყალში იშლება.
This is a Chinese paper flower that unfolds in water.
661949.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
დრამატულ მოვლენათა განვითარებას იგი იქვე ახლოს მყოფი გემიდან ადევნებდა თვალს.
He had watched the drama unfold from a nearby ship.
661950.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
დამსწრეები თვალს ადევნებდნენ მათ წინაშე განვითარებულ ამბავს.
The audience watched as the story unfolded before their eyes.
661951.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ქალმა თავისი ამბავი მოგვითხრო.
The woman unfolded her tale to us.
661952.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ქალმა თავისი ამბავი გაგვანდო.
The woman unfolded her tale to us.
661953.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ქალმა თავისი საიდუმლო საგმირო საქმეები თავის დას მოუყვა.
The woman unfolded her secret exploits to her sister.
661954.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ქალმა თავისი საიდუმლო საგმირო საქმეები თავის დას გაუმხილა.
The woman unfolded her secret exploits to her sister.
661955.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
გაუთვალისწინებელი პრობლემები მაქვს.
I have unforeseen problems.
661956.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს იყო დაუვიწყარი შემთხვევა.
This was an unforgettable experience.
661957.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს იყო დაუვიწყარი ცხოვრებისეული ეპიზოდი.
This was an unforgettable experience.
661958.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მარგარეტ თეტჩერმა დაუვიწყარი კვალი დატოვა ბრიტანეთის პოლიტიკაში.
Margaret Thatcher made an unforgettable mark on British politics.
661959.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ის ერთ-ერთი ცხოვრებაში ხელმოცარულ ადამიანთაგანია.
He was one of life's unfortunates.
661960.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მას ბედმა არ გაუმართლა და ბოლო რაუნდში წააგო.
He was unfortunate to lose in the final round.