მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
663081.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს წინდაუხედავად განხორციელებული ინვესტიციაა.
It is an unwise investment.
663082.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
წინდაუხედავი საქციელია წამლების ისეთ ადგილას შენახვა, სადაც მათი მიგნება ბავშვებს შეუძლიათ.
It's unwise to keep medicines in a place that can be reached by children.
663083.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თანხმობა მივეცი დავხმარებოდი, რაც ალბათ არაკეთილგონივრული იყო.
Perhaps unwisely, I agreed to help.
663084.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თავისი დაუფიქრებლობით, მან ეს შენიშვნა დედამისთან გაიმეორა.
Unwisely, she repeated the remark to her mother.
663085.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თავისი დაუფიქრებლობით, მან ეს შენიშვნა დედამისს გადასცა.
Unwisely, she repeated the remark to her mother.
663086.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი დანაშაულის უნებლიე თანამონაწილე გახდა.
He became an unwitting accomplice in the crime.
663087.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ამ ორმა ქალმა განაცხადა, რომ ისინი უნებლიე მსხვერპლი გახდნენ ვიღაც ნარკომოვაჭრისა, რომელმაც მათ ბარგში მათგან დაუკითხავად დიდი რაოდენობით ჰეროინი ჩადო.
The two women claimed they were the unwitting victims of a drugs dealer who planted a large quantity of heroin in their luggage.
663088.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მოწადინებულნი ვართ გამოვასწოროთ წარსულში დაშვებული უნებლიე შეცდომები.
We are anxious to rectify the unwitting mistakes made in the past.
663089.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ესაა დანაშაულის უნებლიე აღიარება.
It is an unwitting admission of guilt.
663090.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას არცოდნით დაერღვია კანონი.
He had unwittingly broken the law.
663091.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას უნებლიეთ დაერღვია კანონი.
He had unwittingly broken the law.
663092.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ვწუხვარ, თუ უნებლიეთ განერვიულეთ.
I regret any anxiety which I may, unwittingly, have caused.
663093.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი უჩვეულო ენთუზიაზმით ლაპარაკობდა.
He spoke with unwonted enthusiasm.
663094.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს გაუცვეთელი ფარდაგებია.
These are unworn carpeting.
663095.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს არგაცვეთილი ფარდაგებია.
These are unworn carpeting.
663096.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
საბურავები ახალი ჩანს სწრაფი მილის გავლის მიუხედავად.
The tyres appear unworn, even after many fast miles.
663097.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
საბურავები ახალივითაა მრავალი სწრაფი მილის გავლის მიუხედავად.
The tyres appear unworn, even after many fast miles.
663098.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ცუდი გეგმაა, რომელიც ჩვენი განხილვის ღირსი არ არის.
This is a bad plan unworthy of our consideration.
663099.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ცუდი გეგმაა, რომელიც ჩვენ მიერ განხილვას არ იმსახურებს.
This is a bad plan unworthy of our consideration.
663100.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ის ყურადღებას არ იმსახურებს.
He is unworthy of attention.