მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
663101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი თვლიდა, რომ ღირსი არ იყო იმ პატივისა, რომელიც მას დასდეს.
He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.
663102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი თვლიდა, რომ ღირსი არ იმსახურებდა იმ პატივს, რომელიც მას დასდეს.
He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.
663103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ასეთი შეხედულებები განათლებულ ხალხს არ ეკადრება.
Such opinions are unworthy of educated people.
663104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ასეთი შეხედულებები განათლებული ხალხისთვის შეუფერებელია.
Such opinions are unworthy of educated people.
663105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ამგვარი შენიშვნა თქვენ არ გეკადრებათ.
That remark is unworthy of you.
663106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ჯენტლმენისთვის არასაკადრისი ქმედებებია.
These are actions unworthy of a gentleman.
663107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ჯენტლმენისთვის შეუფერებელი ქმედებებია.
These are actions unworthy of a gentleman.
663108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ნაწარმოების არაერთი ადგილი უვარგისია და გრამატიკულად გაუმართავი.
Many pieces are unworthy and ungrammatical.
663109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს დაუმსახურებელი მოპყრობაა.
It is unworthy treatment.
663110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
შენს საჩუქარს შენი დაბადების დღემდე ნუ გახსნი.
Don't unwrap your present until your birthday.
663111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს დაუწერელი კანონია.
It is an unwritten law.
663112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს დაუწერელი წესია.
It is an unwritten rule.
663113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ფოტოგრაფიები მის ჯერ დაუწერელ ავტობიოგრაფიაში უნდა შესულიყო.
The photographs were to be included in his as yet unwritten autobiography.
663114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს უმწერლობო ენებია.
These are unwritten languages.
663115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მან კაბის ელვა-შესაკრავი გაიხსნა.
She unzipped her dress.
663116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ჩანთა გვერდზე ელვა-შესაკრავით იხსნება.
The bag unzips at the side.
663117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ზევითკენ მოძრავი ესკალატორია.
It is the up escalator.
663118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ზევითკენ მიმავალი ესკალატორია.
It is the up escalator.
663119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ცენტრისკენ მიმავალი ავტობუსია.
It is an up coach.
663120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
აქ აშკარად მხიარული გუნება სუფევს.
The mood here is resolutely up.