მოიძებნა 668071 ჩანაწერი
663101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
სამსახურში გატარებული დაძაბული დღის შემდეგ მას მოშვება უჭირს.
She finds it hard to unwind after a busy day at work.
663102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
სამსახურში გატარებული დაძაბული დღის შემდეგ მას დაძაბულობისგან განთავისუფლება უჭირს.
She finds it hard to unwind after a busy day at work.
663103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს არაკეთილგონივრული გადაწყვეტილება იყო.
It was an unwise decision.
663104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს უგუნური გადაწყვეტილება იყო.
It was an unwise decision.
663105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ამის გაკეთებაზე დათანხმება შენ მხრივ ძალზე არაკეთილგონივრული საქციელი იყო.
It was rather unwise of you to agree to do that.
663106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ამის გაკეთებაზე დათანხმება შენ მხრივ ძალზე წინდაუხედავი საქციელი იყო.
It was rather unwise of you to agree to do that.
663107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ყველა ფაქტის ცოდნის გარეშე სიტუაციის კომენტირება გონივრული არ იქნებოდა.
It would be unwise to comment on the situation without knowing all the facts.
663108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მეტისმეტად დიდი იმედების ქონა არაკეთილგონივრული იქნებოდა.
It would be unwise to expect too much.
663109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს უგუნური წინადადებაა.
It is an unwise suggestion.
663110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს სულელური წინადადებაა.
It is an unwise suggestion.
663111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს არაკეთილგონივრულად განხორციელებული ინვესტიციაა.
It is an unwise investment.
663112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს წინდაუხედავად განხორციელებული ინვესტიციაა.
It is an unwise investment.
663113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
წინდაუხედავი საქციელია წამლების ისეთ ადგილას შენახვა, სადაც მათი მიგნება ბავშვებს შეუძლიათ.
It's unwise to keep medicines in a place that can be reached by children.
663114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თანხმობა მივეცი დავხმარებოდი, რაც ალბათ არაკეთილგონივრული იყო.
Perhaps unwisely, I agreed to help.
663115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თავისი დაუფიქრებლობით, მან ეს შენიშვნა დედამისთან გაიმეორა.
Unwisely, she repeated the remark to her mother.
663116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თავისი დაუფიქრებლობით, მან ეს შენიშვნა დედამისს გადასცა.
Unwisely, she repeated the remark to her mother.
663117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი დანაშაულის უნებლიე თანამონაწილე გახდა.
He became an unwitting accomplice in the crime.
663118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ამ ორმა ქალმა განაცხადა, რომ ისინი უნებლიე მსხვერპლი გახდნენ ვიღაც ნარკომოვაჭრისა, რომელმაც მათ ბარგში მათგან დაუკითხავად დიდი რაოდენობით ჰეროინი ჩადო.
The two women claimed they were the unwitting victims of a drugs dealer who planted a large quantity of heroin in their luggage.
663119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მოწადინებულნი ვართ გამოვასწოროთ წარსულში დაშვებული უნებლიე შეცდომები.
We are anxious to rectify the unwitting mistakes made in the past.
663120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ესაა დანაშაულის უნებლიე აღიარება.
It is an unwitting admission of guilt.