მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
663561.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
უეცარი სურვილი გამიჩნდა, მისთვის ხელი გამერტყა.
I had a sudden urge to hit him.
663562.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ის ჩაცინების სურვილს იმპულსს გრძნობდა.
He felt the urge to giggle.
663563.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ის ჩაცინების შინაგან იმპულსს გრძნობდა.
He felt the urge to giggle.
663564.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მე წერის მოთხოვნილებას განვიცდიდი.
I felt the urge to write.
663565.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ის დაჟინებით სთხოვდა მას, დარჩენილიყო.
She urged him to stay.
663566.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ის დაჟინებით ცდილობდა იგი დაერწმუნებინა, დარჩენილიყო.
She urged him to stay.
663567.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ანგარიში დაჟინებით გვირჩევდა ყველა ბავშვისთვის ცურვის სწავლებას.
The report urged that all children be taught to swim.
663568.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
"ეცადე დამშვიდდე", მარწმუნებდა ის.
Do try to relax, she urged.
663569.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მოგიწოდებთ სიფრთხილისაკენ ამ შედეგების ინტერპრეტაციისას.
I urge caution in interpreting these results.
663570.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
სიტუაცია სახიფათოა და გაერო სიფრთხილისაკენ მოუწოდებს ყველას.
The situation is dangerous and the UN is urging caution.
663571.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი წინადადების მიღებისკენ მოუწოდებდა.
She urged for the adoption of the proposal.
663572.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას მოვალეობის გრძნობა უბიძგებდა.
He was urged by a sense of duty.
663573.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას მოვალეობის გრძნობა აიძულებდა.
He was urged by a sense of duty.
663574.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას სადარბაზო კარისკენ დაუწყო ბიძგება.
She began urging him towards the front door.
663575.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას ქალისთვის ხელი იდაყვში ჰქონდა გაყრილი და სწრაფად წინსვლას აიძულებდა მას.
He urged her forward, his hand under her elbow.
663576.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას ქალისთვის ხელი იდაყვში ჰქონდა გაყრილი და სწრაფად წინსვლას სთხოვდა მას.
He urged her forward, his hand under her elbow.
663577.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ის ცხენებს წინ მიერეკებოდა.
He urged the horses on.
663578.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ძაღლმა ცხვრები ჭიშკრისკენ გარეკა.
The dog urged the sheep toward the gate.
663579.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
სასწრაფო საქმეა.
It is a matter of great urgency.
663580.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
გადაუდებელი საქმეა.
It is a matter of great urgency.
წინა შემდეგი