მოიძებნა 668071 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
663601.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
სიტუაცია სახიფათოა და გაერო სიფრთხილისაკენ მოუწოდებს ყველას.
The situation is dangerous and the UN is urging caution.
663602.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი წინადადების მიღებისკენ მოუწოდებდა.
She urged for the adoption of the proposal.
663603.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას მოვალეობის გრძნობა უბიძგებდა.
He was urged by a sense of duty.
663604.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას მოვალეობის გრძნობა აიძულებდა.
He was urged by a sense of duty.
663605.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას სადარბაზო კარისკენ დაუწყო ბიძგება.
She began urging him towards the front door.
663606.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას ქალისთვის ხელი იდაყვში ჰქონდა გაყრილი და სწრაფად წინსვლას აიძულებდა მას.
He urged her forward, his hand under her elbow.
663607.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას ქალისთვის ხელი იდაყვში ჰქონდა გაყრილი და სწრაფად წინსვლას სთხოვდა მას.
He urged her forward, his hand under her elbow.
663608.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ის ცხენებს წინ მიერეკებოდა.
He urged the horses on.
663609.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ძაღლმა ცხვრები ჭიშკრისკენ გარეკა.
The dog urged the sheep toward the gate.
663610.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
სასწრაფო საქმეა.
It is a matter of great urgency.
663611.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
გადაუდებელი საქმეა.
It is a matter of great urgency.
663612.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თავდასხმის გამო სამშვიდობო მოლაპარაკებები კიდევ უფრო გადაუდებელი გახდა.
The attack added a new urgency to the peace talks.
663613.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თავდასხმის გამო სამშვიდობო მოლაპარაკებები კიდევ უფრო აუცილებელი გახდა.
The attack added a new urgency to the peace talks.
663614.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს არის პრობლემა, რომელიც სასწრაფო ყურადღებას მოითხოვს.
This is a problem that requires urgent attention.
663615.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს გადაუდებელი აუცილებლობაა.
It is an urgent need.
663616.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს სასწრაფო აუცილებლობაა.
It is an urgent need.
663617.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
სასწრაფო შეტყობინება მივიღეთ შტაბიდან.
We have received an urgent message from HQ.
663618.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს დაჟინებული ჩურჩულია.
It is an urgent whisper.
663619.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ამერიკული ჯარები გუშინ ღამით გადმოსხდნენ ნაპირზე.
US troops landed last night.
663620.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
გამარჯობათ, ეს ისევ ჩვენ ვართ.
Hello, it's us back again.
წინა შემდეგი