მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
664461.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მან მე ბრაზითა და სიძულვილით აღსავსე წერილი მომწერა.
She wrote me a vicious letter.
664462.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს ბოროტი ტყუილებია.
These are vicious lies.
664463.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
საშინელი თავის ტკივილი მაქვს.
I have a vicious headache.
664464.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
საშინელი ქარი უბერავდა.
A vicious wind was blowing.
664465.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ძალზე ძლიერი ქარი უბერავდა.
A vicious wind was blowing.
664466.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
პოლიცია შოკირებული იყო თავდასხმის სისასტიკით.
Police were shocked by the viciousness of the assault.
664467.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის ღელავდა მისი ქმრის ცხოვრებაში ბედის მკვეთრ ცვლილებებზე.
She worried about her husband's sharp vicissitudes of fortune.
664468.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის ღელავდა მისი ქმრის ბედის უკუღმართობაზე.
She worried about her husband's sharp vicissitudes of fortune.
664469.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
სამსახურის დაკარგვა ბედის ერთ-ერთი უკუღმართობათაგანია.
Losing your job is just one of the vicissitudes of life.
664470.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მათ ოჯახური ცხოვრების მუდმივი ცვლილებები და სირთულეები განიხილეს.
They discussed the vicissitudes of married life.
664471.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ჩვენ წელიწადის დროთა მონაცვლეობას ვადევნებდით თვალყურს.
We watched the vicissitude of the seasons.
664472.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის მკვლელობის მსხვერპლი იყო.
He was a murder victim.
664473.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის მოკლული იყო.
He was a murder victim.
664474.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის მიწისძვრის მსხვერპლი იყო.
He was an earthquake victim.
664475.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის მიწისძვრის შედეგად დაღუპული იყო.
He was an earthquake victim.
664476.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის მიწისძვრის შედეგად დაზარალებული იყო.
He was an earthquake victim.
664477.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მრავალი წლის განმავლობაში ეს ოჯახი რასისტი მეზობლების მიერ იჩაგრებოდა.
For years the family had been victimized by racist neighbours.
664478.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მრავალი წლის განმავლობაში ეს ოჯახი რასისტი მეზობლების მიერ შევიწროებას განიცდიდა.
For years the family had been victimized by racist neighbours.
664479.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
პროფკავშირი აცხადებდა, რომ ზოგიერთი მისი წევრი გაფიცვაში მონაწილეობის მიღების გამო დევნის მსხვერპლი გახდა.
The union claimed that some of its members had been victimized for taking part in the strike.
664480.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
პროფკავშირი აცხადებდა, რომ ზოგიერთი მისი წევრი გაფიცვაში მონაწილეობის მიღების გამო შევიწროების მსხვერპლი გახდა.
The union claimed that some of its members had been victimized for taking part in the strike.