მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
664901.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
კომიკურ ეფექტს აშკარა სიჩქარე აფუჭებს.
The comic impact is vitiated by obvious haste.
664902.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
განვითარების პროგრამების ქმედითობა მოსახლეობის ზრდის შედეგად შემცირდა.
Development programmes have been vitiated by the rise in population.
664903.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მას ცრურწმენისგან გადაგვარებული გონება აქვს.
She has a mind vitiated by prejudice.
664904.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მე კონტრაქტის გაუქმება მსურს.
I want to vitiate a contract.
664905.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მე კონტრაქტის ანულირება მსურს.
I want to vitiate a contract.
664906.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
თაღლითობა კონტრაქტს ძალას უკარგავს.
Fraud vitiates a contract.
664907.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
თაღლითობის ფაქტი კონტრაქტს ძალას უკარგავს.
Fraud vitiates a contract.
664908.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის მევენახეა.
He is a viticulturist.
664909.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის ვაზის გამშენებელია.
He is a viticulturist.
664910.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის თავის ნამუშევრებში მინისებრ მინანქარს იყენებს.
She uses vitreous enamel in her works.
664911.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
შაბიამანი კარგია ვაზისთვის.
Blue vitriol is good for vine.
664912.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
იგი ის მწერალია, რომელიც პრესაში ადრეც ხშირად გაუკრიტიკებიათ, მაგრამ ასეთი გესლით – ჯერ არასოდეს.
He is a writer who has often been criticized by the press but never before with such vitriol.
664913.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
იგი ის მწერალია, რომელიც პრესაში ადრეც ხშირად გაუკრიტიკებიათ, მაგრამ ასეთი სარკაზმით – ჯერ არასოდეს.
He is a writer who has often been criticized by the press but never before with such vitriol.
664914.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ღვარძლიანი სიტყვიერი თავდასხმები პოლიტიკოსებზე მიუღებელია.
Vitriolic attacks on the politicians are not acceptable.
664915.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
გაბოროტებული სიტყვიერი თავდასხმები პოლიტიკოსებზე მიუღებელია.
Vitriolic attacks on the politicians are not acceptable.
664916.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მისგან ასეთი ლანძღვა-გინება სხვას არავის დაუმსახურებია.
No one else attracted such vituperation from him.
664917.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ავყიობა არაა ნებადართული.
Language of vituperation is not allowed.
664918.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ბილწსიტყვაობა არაა ნებადართული.
Language of vituperation is not allowed.
664919.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მას სამი ლამაზი და ხალისიანი ქალიშვილი ჰყავდა.
He had three pretty, vivacious daughters.
664920.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის ცოცხლად ლაპარაკობდა.
She talked vivaciously.
წინა შემდეგი