მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
88861.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2017 წელს დასრულდა სკოლების მართვის საინფორმაციო სისტემის ერთერთი ძირითადი შემადგენელი მოდულის - სასკოლო ელექტრონული ჟურნალის დანერგვის საპილოტე პროგრამა.
A pilot program for the introduction of school electronic magazine which is one of the main modules of School Management Information System was completed in 2017.
88862.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
არნიშნული პროგრამის დანერგვის ფარგლებში, საჯარო სკოლების პედაგოგებთან ჩატარდა თემატური ტრენინგები ელ. ჟურნალების ფუნქციონალის მართვაში.
Within the framework of the implemented program, thematic trainings in the management of e-magazine functionality were conducted for public school teachers.
88863.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2016 წლის ბოლოსთვის საპილოტე პროგრამის ფარგლებში გადამზადებული იყო 302 საჯარო სკოლის ყველა პედაგოგი, ხოლო 2017 წელს ტრენინგები დამატებით ჩატარდა კიდევ - 57 სკოლის 740 - მდე პედაგოგთან.
By the end of 2016, all teachers of 302 public schools were trained within the pilot program, while in 2017 trainings were conducted in addition for up to 740 teachers from 57 schools.
88864.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ამრიგად მთელი ქვეყნის მასშტაბით, 2017 წლის ნოემბრის ჩათვლით ელ. ჟურნალების დანერგვის საპილოტე პროგრამამ ჯამში მოიცვა - 359 საჯარო სკოლა.
Thus, throughout the country, including November 2017, the pilot program for the introduction of electronic magazines covered in total 359 public schools.
88865.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2017 წელს ჩატარდა მენეჯმენტის ტრეინინგები საგანმანათლებლო რესურსცენტრის უფროსებისა და საჯარო სკოლების დირექტორებისთვის.
In 2017 management trainings were conducted for Heads of Educational Resource Centers and Public School Principals.
88866.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
აღნიშნული ტრეინინგ ასევე მოიცავდა ზოგად პროფესიულ უნარებს, გენდერისა და ძალობის პრევენციის საკითხებს და ასე შემდეგ.
These trainings also included general professional skills, gender and abuse prevention issues, etc.
88867.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
1. სკოლების მონიტორინგის შედეგების გაუმჯობესება
1. Improvement of school monitoring results
88868.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
საჯარო და კერძო სკოლებზე პასუხისმგებელია სხვადასხვა სტრუქტურული ერთეული.
Different structural units are responsible for public and private schools.
88869.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2016 წელს მონიტორინგი ჩატარდა 10 კერძო ზოგადსაგანმანათლებლო დაწესებულებაში.
In 2016 the monitoring was conducted in 10 private general educational institutions.
88870.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2017 წელს ჩატარდა 10 გეგმიური მონიტორინგი და 6 არაგეგმიური მონიტორინგი კერძო ზოგადსაგანმანათლებლო დაწესებულებაში.
In 2017 10 planned monitorings and 6 unplanned monitorings were conducted in private general education institutions.
88871.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2016 წელს განხორციელდა 83 ვიზიტი საქართველოს საჯარო სკოლებში, ხოლო 2017 წელს - 92 ვიზიტი.
In 2016, there were 83 visits to public schools in Georgia and in 2017 - 92 visits.
88872.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
დასაზუსტებელია კონკრეტულად რა იგულისხმება მონიტორინგის შედეგების გაუმჯობესებაშიც.
It must be specified what is meant under improvement of monitoring results.
88873.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
რაოდენობრივი მაჩვენებელი არ ასახავს ხარისხის კომპონენტს.
The quantitative indicator does not reflect the quality component.
88874.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
აქ მნიშვნელოვანია 2018 წლიდან ელერქტრონული სისტემის დანერგვა, რამაც გარდა რაოდენობის გაზრდისა, ხარისხის კომპონენტიც უნდა გაუმჯობესოს და ასევე მონაცემების უკეთესად შედარებისა და ანალიზის საშუალება უნდა გააჩინოს.
It is important here to introduce an electronic system from 2018, which will increase not only the quantity, but also the quality of the component, and will inspire the instrument to better compare and analyze the data.
88875.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ამ ამოცანის უმეტესობა აქტივობები 2018 წელსაა დაგეგმილი და მხოლოდ მაშინ გვექნება საშუალება სტრატეგიული ამოცანის შესრულების დინამიკა შევაფასოთ.
Most of these tasks will be planned in 2018 and we will be able to evaluate the dynamics of the strategic task performance then.
88876.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
პროფესიული განათლება.
Professional Education.
88877.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
სტრატეგიული ამოცანა:
Strategic Objective:
88878.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
პროფესიული განათლების შრომის ბაზრის მოთხოვნებთან შესაბამისობა და სისტემის ინტერნაციონალიზაცია.
Compliance of the professional education with the requirements of labour market and internationalization of the system.
88879.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
პროფესიული განათლების საფეხურზე ერთ-ერთ მთავარ პრიორიტეტს წარმოდგენს პროფესიული განათლების შრომის ბაზრის მოთხოვნებთან შესაბამისობა და სისტემის ინტერნაციონალიზაცია.
One of the main priorities at the professional education stage is compliance of the professional education with the requirements of labour market and internationalization of the system.
88880.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
პროფესიული განათლების რეფორმის ფარგლებში არაერთი აქტივობა განხორციელდა პროფესიული განათლების შრომის ბაზრის მოთხოვნებთან შესაბამისობისა და სისტემის ინტერნაციონალიზაციის უზრუნველყოფის მიზნით.
Within the framework of the Vocational Education Reform, a number of activities were implemented to ensure compliance of the professional education with the requirements of labour market and to ensure the internationalization of the system.
წინა შემდეგი