მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
88881.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ევროკავშირის საგანმანათლებლო პოლიტიკის შესაბამისად გაგრძელდა მოდულური საგანმანათლებლო პროგრამების დანერგვა.
Implementation of modular educational programs was continued in accordance with EU’s educational policy.
88882.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
მოდულური პროგრამების შემუშავებაში აქტიურად იყვნენ ჩართულები დამსაქმებლები.
Employers were actively involved in elaborating modular programs.
88883.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2017 წელს გადაიხედა და გადამუშავდა 80-ზე მეტი პროფესიული სტანდარტი და 50-მდე პროფესიული პროგრამის ჩარჩო დოკუმენტი.
In 2017, over 80 professional standards and over 50 professional program framework documents have been revised.
88884.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
დამტკიცდა 40-ზე მეტი პროფესიული სტანდარტი და 20-მდე ჩარჩო დოკუმენტი.
More than 40 professional standards and up to 20 framework documents have been approved.
88885.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
პროცესებში ჩართული იყო 50-ზე მეტი ბიზნეს კომპანია.
More than 50 business companies were involved in the process.
88886.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ათასწლეულის გამოწვევის ფონდი - საქართველოს პროექტის „პროფესიული განათლება ეკონომიკის განვითარებისთვის“ საგრანტო კონკურსის ფარგლებში მომზადდა საერთაშორისო სტანდარტების შესაბამისი 40-ზე მეტი პროგრამა.
Within the grant competition of the Millennium Challenge Account project "Professional Education for Economic Development", more than 40 programs relevant to international standards have been prepared.
88887.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
გაგრძელდა მუშაობა სამუშაოზე დაფუძნებული სწავლების ე.წ. დუალური პროგრამების დანერგვის მიმართულებით.
The work continued in the direction of implementing dual programs, based on the work-based teaching.
88888.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2017 წელს არსებულ 3 პროგრამას დაემატა შემდეგი დუალური პროგრამები:
The following dual programs have been added to the three programs in 2017:
88889.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
მეფუტკრეობა, კულინარიის ხელოვნება, სასტუმრო მომსახურეობა და სარესტორნო მომსახურეობა.
Beekeeping, Culinary Arts, Hotel Services and Restaurant Services.
88890.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ეს უზრუნველყოფს კერძო კომპანიებისა და საგანმანათლებლო დაწესებულების მიერ საგანმანათლებლო პროგრამების ერთობლივად განხორციელებასა და სტუდენტთა დასაქმების ხელშეწყობას.
This ensures the joint implementation of educational programs and student employment by private companies and educational institutions.
88891.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
მომზადებულია რეგულაციის პროექტი, რომელიც დუალური პროგრამების ფარგლებში ჩატარებულ შუალედურ და საკვალიფიკაციო გამოცდებში უზრუნველყოფს დამსაქმებელთა სავალდებულო ჩართულობას.
The regulation project is prepared, which will provide mandatory involvement of employers in intermediate and qualifying examinations held within the dual programs.
88892.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
მთელი წლის განმავლობაში სოციალური პარტნიორები აქტიურად იყვნენ ჩართულები ეროვნული პროფესიული საბჭოს, დარგობრივი საბჭოების, პროფესიული საგანმანათლებლო დაწესებულებების სამეთვალყურეო საბჭოების მუშაობაში.
Throughout the year social partners were actively involved in the work of the National Professional Council, the Sectoral Councils and the Supervisory Board of Vocational Education Institutions.
88893.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ეროვნული პროფესიული საბჭოს ფარგლებში ჩამოყალიბდა 4 მიმართულების თემატური სამუშაო ჯგუფი, რომელთა მუშაობაშიც აქტიურად მონაწილეობენ სოციალური პარტნიორები.
Within the framework of the National Professional Council, there are four thematic working groups, which are actively joined by social partners.
88894.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
სამუშაოზე დაფუძნებული სწავლების, პროფესიული განათლების მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების, ინკლუზიური განათლებისა და ხარისხის განვითარების თემატური სამუშაო ჯგუფები.
In work-based teaching, professional development of vocational education teachers, inclusive education and quality development.
88895.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
პროფესიული განათლების სისტემის ინტერნაციონალიზაციის მხარდასაჭერად ევროკავშირის ტექნიკური მხარდაჭერის პროექტის ფარგლებში დაიწყო მუშაობა პროფესიული განათლების ინტერნაციონალიზაციის კონცეფციაზე.
To support the internationalization of the vocational education system, within the European Technical Support Project, working on the concept of internationalization of vocational education has been started.
88896.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ევროკავშირის ტექნიკური დახმარების პროექტის მხარდაჭერით პროფესიული განათლების 50 მასწავლებელს ჩაუტარდათ ტრენინგი საერთაშორისი მობილობის საკითხებზე.
With the support of the European Technical Assistance Project, 50 teachers of vocational education were trained on international mobility issues.
88897.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2017 წელს სსიპ „საინფორმაციო ცენტრი ნატოსა და ევროკავშირის შესახებ“ დახმარებით, სლოვაკეთში სასწავლო ვიზიტით გაემგზავრა პროფესიული საგანმანათლებლო დაწესებულების 10 პედაგოგი.
With the help of LEPL "Information Center on NATO and EU" 10 teachers of vocational education departments went to study in Slovakia in 2017.
88898.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ასევე, განხორციელდა მასწავლებელთა და პროფესიული სტუდენტების სასწავლო ვიზიტები ესტონეთში.
Study visits of teachers and professional education students were also carried out in Estonia.
88899.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
დაინტერესებული მხარეების ფართო ჩართულობით მომზადდა ეროვნული კვალიფიკაციების ჩარჩო.
With a wide involvement of stakeholders, the National Qualifications Framework was prepared.
88900.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
იგი სრულად თავსებადია ევროპული კვალიფიკაციების ჩარჩოსთან.
It is fully compatible with the European Qualifications Framework.