მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
88941.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
კანონი მიზნად ისახავს პროფესიული განათლების სისტემის ხარისხისა და მოქნილობის გაუმჯობესებას, მათ შორის კრედიტების დაგროვებისა და ტრანსფერის მექანიზმის ჩამოყალიბებას.
The law aims at improving the quality and flexibility of the vocational education system, including the formation of the credit accumulation and transfer mechanism.
88942.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ახალი კანონი ასევე ითვალისწინებს პროფესიულ განათლებაში ზრდასრულთა განათლების საკითხების ფორმალიზებას.
The new law also envisages the formalization of adult education issues in vocational education.
88943.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ამასთან „პროფესიული განათლების შესახებ“ ახალი კანონის პროექტი, საფუძველს უქმნის პროფესიული განათლების ფარგლებში ზოგადი განათლების მიწოდებას.
In addition, the draft Law on Vocational Education provides the basis for providing general education within vocational education.
88944.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ეს სტუდენტს გზას გაუხსნის უმაღლესი განათლებისაკენ.
This will enable the student to pave the way for higher education.
88945.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
პროფესიულ განათლებაში ზოგადსაგანმანათლებლო კომპონენტის ინტეგრირების მიზნით გაეროს განვითარების პროგრამის მხარდაჭერით 2017 წელს დაიწყო ორი პროგრამის პილოტირება.
In 2017, with the support of the UNDP in order to integrate the general education component in vocational education, piloting of two programs has been launched.
88946.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
მათში ინტეგრირებულია ზოგადი განათლების საშუალო საფეხურის სწავლის შედეგები.
They integrate learning outcomes of general education at the secondary level.
88947.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
1: პროფესიული განათლებიდან განათლების შემდგომ საფეხურზე სწავლის გაგრძელების მაჩვენებლის ზრდა.
1: Increase in the indicator of continuing education at the next level of education from vocational education.
88948.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2016 წელს განხორციელებული Tracer Study-ს მიხედვით პროფესიული პროგრამების კურსდამთავრებულთა 6%-მა სწავლა გააგრძელა უმაღლეს საგანმანათლებლო დაწესებულებაში.
According to "Tracer Study" in 2016, 6% of professional program graduates continued their study in higher education institutions.
88949.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2017 წლის მონაცემები ხელმისაწვდომი იქნება 2018 წლის იანვარში.
2017 data will be available in January 2018.
88950.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ის გარემოება რომ მიმდინარეობს ზოგადი განათლების კომპონენტის ინტეგრირება პროფესიულ განათლებაში მნიშვნელოვნად გაზრდის ამ მონაცემს.
The fact that integration of the general education component in professional education is underway will significantly increase this data.
88951.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2: ზრდასრულთა განათლების პროგრამებში მონაწილეობის მაჩვენებლის ზრდა.
2: Increase in the indicator of participation in Adult Education Programs.
88952.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ხორციელდება სხვადასხვა მიზნობირივი მოკლევადიანი პროფესიული მომზადების პროგრამები სამუშაოს მაძიებელებისათვის, პატიმრებისა და ყოფილი პატიმრებისათვის.
Various target short-term vocational training programs are available for job seekers, prisoners and former prisoners.
88953.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
მონაცემების თანახმად, 2016 წელს ჩართული იყო – 1004 ბენეფიციარი, ხოლო 2017 წელს კი 1000-ზე მეტი ბენეფიციარია ჩართული.
According to the data, 1006 beneficiaries were involved in 2016 and in 2017 - more than 1000 beneficiaries are involved.
88954.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
სრული მონაცემები ხელმისაწვდომი იქნება დეკემბრის ბოლოს.
Full data will be available at the end of December.
88955.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
დამატებით, გარდა აღნიშნული კატეგორიისა, მნიშვნელოვანი იქნება მომავალში მოხდეს სტატისტიკის წარმოება ასაკობრივ ჭრილში, რაც ინდიკატორის უკეთესად გაზომვის საშუალებას მოგვცემს.
Additionally, except for this category, it is important to carry out statistics according to age in the future, which will enable us to better measure the indicator.
88956.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
სტრატეგიული ამოცანა:
Strategic Objective:
88957.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
პროფესიული განათლების პოპულარიზაცია და მიმზიდველობის გაზრდა.
Promoting professional education and increasing attractiveness.
88958.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
პროფესიული განათლების პოპულარობისა და მიმზიდველობის გასაზრდელად მუშაობა რამდენიმე მიმართულებით წარიმართა.
Work has been made in several directions to enhance the popularity and attractiveness of vocational education.
88959.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
ევროკავშირის ტექნიკური დახმარების პროექტის მხარდაჭერით 2017 წელს შეიქმნა პროფესიული განათლების ახალი ბრენდი და საკომუნიკაციო სტრატეგია.
With the support of the European Technical Assistance Project, a new brand of professional education and communications strategy was created in 2017.
88960.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
დაიგეგმა სტრატეგიის იმპლემენტაციისათვის საჭირო ღონისძიებები.
Measures to implement the strategy were planned.