მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
94741.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ამაში შედის USAID-ისა და KfW-ს მიერ ჩატარებული სამუშაოების მონაცემთა ერთ ბაზად გაერთიანება.
This includes merging cadastre work done through USAID and KfW into one database.
94742.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
გეო-მონაცემთა ბაზაში შევა ინფორმაცია მფლობელებისა და მათ უფლებათა შესახებ და რუკაზე ნაჩვენები ნაკვეთების ადგილმდებარეობა.
The Geo-database would contain information on owners and their rights, and the location of the parcels shown on a map.
94743.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
შესრულებულ გარიგებათა შესახებ მონაცემების შეყვანა.
Introduction of data on performed transaction.
94744.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
იმისთვის, რათა ხელთ ჰქონდეს საკადასტრო და სარეგისტრაციო ჩანაწერების სრული კომპლექტი, საკადასტრო ცენტრმა ყველა ადრე რეგისტრირებული გარიგება უნდა შეიტანოს გეო-მონაცემთა ბაზაში.
In order to have a complete set of cadastre and registration records, the cadastre center would be required to enter all previously registered transactions in the Geo-database system.
94745.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ეს ძვირად ღირებული პროცესია, მაგრამ იგი არ ფინანსდება არც ერთი დონორის მიერ.
This is costly and yet not financed by any donor.
94746.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მომსახურების გაწევა კლიენტთათვის ხდება სტანდარტიზებული მომსახურების სახით, დადგენილ საფასურად.
Services are provided as standardized services to customers at a fixed fee.
94747.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ყველაზე უფრო ხშირია სარეგისტრაციო მომსახურება და ამონაწერები.
The most frequent are registration services and extracts.
94748.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სარეგისტრაციო სისტემა მსურველს აგრეთვე მიაწვდის ამონაწერებს რეგისტრაციისა და კადასტრის სისტემასთან დაკავშირებული ინფორმაციიდან.
The registration system would also provide extracts of information in the registration and cadastre system.
94749.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
გარდა ამისა, რეგისტრაცია ასევე შეიცავს კერძო სექტორის კომპანიათა მიერ გაზომილ კადასტრის ცვლილებებს.
Furthermore the registration includes registrations of changes in the cadastre measured by private sector companies.
94750.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
SRC სხვადასხვა მიზნებისა და საგადასახადო სიებისთვის მოამზადებს ამონაწერებს მფლობელებთან, მიწებთან, შენობებთან და ბინებთან დაკავშირებული ინფორმაციის რეესტრიდან.
The SRC would provide extracts from the register for information on owners, land, buildings, and apartments for different purposes and tax lists.
94751.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
რუკისა და ციფრული ინფორმაციის გაყიდვა.
Map and Digital Information Sales.
94752.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
SRC-ს შეუძლია არსებული საკადასტრო ინფორმაციის საფუძველზე შეადგინოს რუკები, რომელთაც ის შემდგომში გაყიდდა დადგენილ საფასურად.
The SRC could produce maps based on existent cadastre information, which it would sell according to a fixed fee.
94753.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
დამატებითი ინფორმაციის მომზადების ან რეგისტრაციასთან და კადასტრთან დაუკავშირებელი ფენების განახლების შესახებ კლიენტმა კონტრაქტი უნდა გააფორმოს კერძო სექტორთან.
Production of additional information or updating of layers not connected to registration and cadastre are to be contracted out by the client to the private sector.
94754.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ინფორმაცია შეიძლება შეიცავდეს ისეთ პროდუქტებს, როგორიცაა ადგილობრივი საკადასტრო რუკები ან რუკები საქალაქო და გარემოსდაცვითი დაგეგმვისათვის.
Information could include such products as local cadastral maps or index maps for urban and environmental planning.
94755.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ეს საქმიანობა რეგულირებული იქნება იმგვარად, რომ, კანონის ფარგლებში, დაიცვას ინდივიდუალური მიწათმფლობელების ინტერესები.
These activities would be regulated to protect the rights of individual landholders, within the limits of the law.
94756.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მოძრავი ქონების რეგისტრაცია ბიზნეს-გეგმაში განხილული არ არის.
Registration of movables is not considered in the Business Plan.
94757.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მასობრივი შეფასება ფისკალური კადასტრისათვის.
Mass appraisal for fiscal cadaster.
94758.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
როდესაც ერთი სახის მთელი უძრავი ქონების გაფორმება დასრულდება, ეს ინფორმაცია გამოყენებული შეიძლება იქნეს, როგორც საფუძველი ფისკალური კადასტრის ჩასატარებელი მასობრივი შეფასებისთვის.
When all real estate property of one type is finalized, this information can be used as a basis for mass appraisal for fiscal cadastre.
94759.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
კარგი იქნება, თუკი მოხერხდა ფისკალური კადასტრის განვითარების გეგმის რაც შეიძლება მალე შემუშავება.
It’s an advantage if a plan for developing a fiscal cadastre is elaborated as soon as possible.
94760.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ხშირ შემთხვევაში შესაძლებელია მოხდეს კოორდინირება ინფორმაციის შეგროვებისა ორივე (იურიდიული და ფისკალური) სისტემისათვის.
It’s often possible to coordinate collection of information to both systems (legal and fiscal cadastre).
წინა შემდეგი