მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
94681.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
BTI-ები თვითდაფინანსებაზე მუშაობენ და ამდენად შეკვეთების მოზიდვას ცდილობენ.
BTIs are self-financed and therefore try to attract orders.
94682.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
უმეტეს შემთხვევაში კლიენტებმა არ იციან, თუ რა როლს ასრულებს BTI-ს მომსახურება გარიგების რეგისტრაციაში და ამიტომ ზოგჯერ მიმართავენ როგორც BTI-ს, ასევე სარეგისტრაციო ოფისს (ორმაგი რეგისტრაცია).
In most of the cases the clients are not aware of the role of BTIs service in registering a transaction, and in some case applies both to BTI and the registration office (Double registration).
94683.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მშენებლობისა და ურბანიზაციის სამინისტრომ, მიწის მართვის სახელმწიფო დეპარტამენტმა და ნოტარიუსთა ორგანიზაციამ გამოსცეს დირექტივები.
Ministry of Urbanization and Construction, State Department of Land Management and Notaries organization have issued directives.
94684.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
BTI-ს აქვს ძველი დოკუმენტები, როგორიცაა შეთანხმებანი გაყიდვის შესახებ, მემკვიდრეობით გადაცემის, ჩუქების, პრივატიზაციის აქტები, მოწმობები და ტექნიკური პასპორტები.
BTI has old documents such as sales agreements, acts on succession, gift, privatization, certificates, and technical passports.
94685.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ეს დოკუმენტები აღწერს უძრავი ქონების ობიექტებს და ადასტურებს პირთა უფლებებს ამ ობიექტებზე.
These documents are describing the real estate objects and certify the persons’ rights to those objects.
94686.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ისინი წარმოადგენენ უძრავ ქონებაზე უფლების იურიდიულ იდენტიფიკაციას და არიან უფლებათა პირველადი რეგისტრაციის საფუძველი.
They represent the legal identification of the right to the real estate and are the base for the primary registration of rights.
94687.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ამ დოკუმენტთა დამოწმებული ასლები უნდა მიეწოდოს SDLM-ის ადგილობრივ სააგენტოებსა და მიწის რეგისტრაციითა და კადასტრით დაკავებულ პროექტებს.
Approved copies of these documents should be delivered to the SDLM Local Agencies and Projects involved in the establishment of the Land Registration and Cadastre.
94688.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
შედეგები საკადასტრო აღწერებისა, რომლებიც ფინანსდება კრედიტებით, გრანტებით, ტექნიკური დახმარებითა და მწირი საბიუჯეტო სახსრებით, კვლავაც არასრულყოფილი იქნება.
The result of the performed cadastral surveys financed through credits, grants, technical assistance and poor budgetary sources will remain incomplete.
94689.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
საკმაოდ მალე ინფორმაცია კიდევ უფრო გაუარესდება, რადგანაც პირველი რეგისტრაციის ჩანაწერები სათანადოდ შეტანილი არ არის.
The information will furthermore deteriorate fairly soon, as records of the first registration are not entered.
94690.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
რეგისტრაციის სისტემაზე დახარჯული სახსრები და ძალისხმევა ნაწილობრივ ფუჭი აღმოჩნდება.
The expenses and efforts spent on the registration system will partly be in vain.
94691.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
საწყისი რეგისტრაციის დასრულება და სხვადასხვა დანაყოფთა ურთიერთქმედების სისტემის შექმნა შეიძლება, უკეთეს შემთხვევაში, რამდენიმე ათწლეულით გადაიდოს.
Completion of the initial registration and creation of an operational system may be postponed for several decades in the best case.
94692.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
უცხოეთის ქვეყნებისა და საერთაშორისო ორგანიზაციების დონორთა დახმარება შეჩერდება, რამდენადაც სამუშაოთა ბოლომდე მიყვანა შეუძლებელია;
Donor support by countries and international organizations will be stopped, as the works aren’t possible to finalize;
94693.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მიზანშეწონილი და ქმედითი ფისკალური პოლიტიკის გატარება შეფერხდება.
Implementation of an appropriate and effective fiscal policy will be delayed.
94694.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სანოტარო მომსახურება საქართველოში სრული მასშტაბით ფუნქციონირებს.
Notary service is in full operation in Georgia.
94695.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ნოტარიალურად დამოწმება აუცილებელია გარიგებებისთვის, დაგირავებისთვის, უზუფრუქტისთვისა და მშენებლობის უფლებისთვის.
Notary approval is required for transactions, mortgage, usufruct and right to build.
94696.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ნოტარიუსები საქართველოს ყველა რაიონსა და ქალაქში მუშაობენ.
Notaries operate in all rayons and cities of Georgia.
94697.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ნოტარიუსის ფუნქციები, გამონაკლისის სახით, შეიძლება დაეკისროს სხვა პირს, მაგალითად საკრებულოს თავმჯდომარეს, მდივანს, ექიმს, გემის კაპიტანს ან სხვა რომელიმე პირს.
The notary function may, as an exception, be transferred to other persons, for instance the chairman of a Sakrebulo, a secretary, a doctor, a ship captain or another person.
94698.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ნოტარიუსები თვითდაფინანსებულები.
Notaries are self-financed.
94699.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
გასამრჯელო წარმოადგენს ყიდვა/გაყიდვის ფასის წილს, რომელიც მოყვანილია კონტრაქტში და რომლის თანხაც მით უფრო მცირეა, რაც უფრო მაღალია ფასი.
The fee is a proportion of the sale/purchase price given in the contract with a decreasing amount the higher the price is.
94700.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ეს პრობლემას უქმნის ნოტარიუსებს, ვინაიდან მრავალი გარიგების დადებისას ნაჩვენებია ხოლმე ფაქტობირვად გადახდილზე უფრო დაბალი ფასი.
This is a problem for the notaries as many transactions are done with an indicated lower price than actually paid.
წინა შემდეგი