მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
106901.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
საქონლის ექსპორტიორ ქვეყანასთან შეთანხმების შემთხვევაში.
In the case of agreement with the exporting country of goods.
106902.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
შესაბამისი ავტომატიზებული ელექტრონული სისტემის გამოყენება.
Using an appropriate automated electronic system.
106903.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
ექსპორტიორი ქვეყნის უფლებამოსილი ორგანოს მიერ გაცემული ელექტრონული ვეტერინარული სერტიფიკატი.
An electronic veterinary certificate issued by the authorized body of the exporting country.
106904.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
ან ელექტრონული ვეტერინარული სერტიფიკატის ბეჭდური ვერსია, იმპორტის ნებართვა - საჭიროების შემთხვევაში, ცოცხალი ცხოველების შემთხვევაში.
Or a printed version of the electronic veterinary certificate, import permit - if necessary, in the case of live animals.
106905.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
დამატებით მარშრუტის გეგმა, ფარმაცევტული პროდუქციის შემთხვევაში.
An additional route plan, in the case of pharmaceutical products.
106906.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
ექსპორტიორი ქვეყნის მიერ გაცემული ვეტერინარული სერტიფიკატი ან ჯანმრთელობის სერტიფიკატი, ან ანალიზის დოკუმენტი.
A Veterinary Certificate issued by the exporting country or a Health Certificate, or an analysis document.
106907.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
წინასწარი შეტყობინება ვეტერინარულ კონტროლს დაქვემდებარებული საქონლის შემოტანაზე ფორმა N2.
Preliminary notification on the import of goods under veterinary control Form N2.
106908.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
ცოცხალი ცხოველების შემოყვანაზე ფორმა N1.
On the import of live animals Form N1.
106909.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
საქართველოში იმპორტისათვის გამიზნული საქონელი საბაჟო გამშვებ პუნქტში.
At customs checkpoint, goods intended for import to Georgia.
106910.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
ექვემდებარება დოკუმენტურ იდენტურობისა და ფიზიკურ შემოწმებას.
They are subject to documentary identification and physical inspection.
106911.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
შინაური ცხოველები; შეღავათები.
Pets; Benefits.
106912.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
ცხოველების ექსპორტი; განადგურება.
Export of animals; Destruction.
106913.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
ბარგით ან/და მგზავრის ხელბარგით არაუმეტეს 5 ერთეული შინაური ცხოველის შემოყვანისას.
When bringing no more than 5 units of by pets luggage and/or passenger hand luggage.
106914.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
რომლებიც არ არის გათვალისწინებული ეკონომიკური საქმიანობისთვის.
Which are not intended for economic activities.
106915.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
ცხოველი უნდა აკმაყოფილებდეს შემდეგ მოთხოვნებს: უნდა იყოს ჯანმრთელი, პროფილაქტიკური ვაქცინაცია, დიაგნოსტიკური გამოკვლევა, დამუშავება.
The animal must meet the following requirements: it must be healthy, the preventive vaccination, diagnostic research and processing.
106916.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
უნდა ახლდეს ვეტერინარული სერტიფიკატი.
It must be accompanied by a veterinary certificate.
106917.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
შინაური ცხოველის პასპორტი.
A pet passport.
106918.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
ძაღლისა და კატის საერთაშორისო ვეტერინარული პასპორტი უნდა შეიცავდეს შემდეგი სახის ძირითად ინფორმაციას.
International passport for dogs and cats must include the following basic information.
106919.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
ცხოველის შესახებ მონაცემები (მისი იდენტიფიცირებისათვის საჭირო ინფორმაცია).
Data about animal (information for its identification).
106920.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის მიერ საზღვის კვეთა: მცენარეების, ცხოველების და გმო-ს სასაზღვრო კონტროლი
ცხოველის მფლობელის შესახებ მონაცემები.
Data about pet owner.