მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
107561.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
დასაშვებია ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატის ან/და იმპორტის ნებართვის გარეშე.
It shall be allowed without a phytosanitary certificate and/or an import permit.
107562.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
ვეტერინარული კონტროლი არ ვრცელდება.
Veterinary control shall not apply.
107563.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
ვეტერინარული კონტროლი არ ვრცელდება საქონელზე.
Veterinary control shall not apply to goods.
107564.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
რომელიც შემოიტანება ნიმუშის სახით ან/და საგამოფენო მიზნებისათვის.
Which are imported as a sample and/or for exhibition purposes.
107565.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
მცირე რაოდენობით.
In small quantities.
107566.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
არ არის განკუთვნილი ადამიანის მოხმარებისათვის.
It is not intended for human consumption.
107567.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
ფიზიკური პირის ინდივიდუალური საჭიროებისათვის სამკურნალო საშუალებების 10 სტანდარტული შეფუთვა.
10 standard packages of medicinal products for individual needs of a natural person.
107568.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
გარდა ნარკოტიკული, სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მასთან გათანაბრებული ფარმაცევტული პროდუქტისა.
Except for narcotic, specially controlled and equalized pharmaceutical products.
107569.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
მათ შორის, დაურეგისტრირებელი მედიკამენტების, საქართველოს ტერიტორიაზე შემოტანა ან საქართველოს ტერიტორიიდან გატანა.
Including import into or export from the territory of Georgia of unregistered medicines.
107570.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
შენიშვნა! საფოსტო გზავნილით შემოტანილი ან გასატანი სამკურნალო საშუალებები.
Note! Medicinal products imported or intended for export by parcel post.
107571.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
ექვემდებარება საბაჟო ორგანოების მიერ ჩამორთმევას და განადგურებას.
They are subject to confiscation and destruction by the customs authorities.
107572.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
პირველადი შეფუთვის არარსებობისას.
In the case of the absence of primary packaging.
107573.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
პირველადი შეფუთვის მთლიანობის დარღვევისას.
In the case of violation of the integrity of the primary packaging.
107574.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
იმ შემთხვევაში, თუ პირველადი შეფუთვიდან ვერ ირკვევა ფარმაცევტული პროდუქტის და მასში არსებული სუბსტანცი(ებ)ის დასახელება.
If the name of the pharmaceutical product and its substance(s) are not clear from the original packaging.
107575.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები: გადასახდელები და შეღავათები
სხვა შემთხვევებში, როდესაც ფარმაცევტულ პროდუქტს დაკარგული აქვს სასაქონლო სახე.
In cases where the pharmaceutical product has lost its marketable condition.
107576.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: უფლებამოსილი ექსპორტიორი
უფლებამოსილი ექსპორტიორის სტატუსი.
Status of an Authorized Exporter.
107577.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: უფლებამოსილი ექსპორტიორი
უფლებამოსილი ექსპორტიორი არის სტატუსი.
An authorized Exporter is a status.
107578.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: უფლებამოსილი ექსპორტიორი
იგი ექსპორტიორ კომპანიას უფლებამოსილებას აძლევს, თავად შეადგინოს საქონლის წარმოშობის დამადასტურებელი დოკუმენტი.
It gives the right to an exporter company to draw up a document of origin of goods.
107579.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: უფლებამოსილი ექსპორტიორი
„წარმოშობის დეკლარაცია“.
"Declaration of Origin".
107580.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ავტორიზებული პირები: უფლებამოსილი ექსპორტიორი
ქართული პრეფერენციული წარმოშობის საქონლის ექსპორტი თურქეთის რესპუბლიკაში.
Export of Georgian goods of preferential origin in the Republic of Turkey.