მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
108461.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა ოქმის შესადგენად.
In order to compile the administrative offences protocol.
108462.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
თუ ოქმის შედგენა აუცილებელია.
If compile of the protocol is mandatory.
108463.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
მაგრამ მისი ადგილზე შედგენა შეუძლებელია.
But compiling it in situ is impossible.
108464.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
ადმინისტრაციული დაკავების დროს.
During administrative detention.
108465.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
მის მიერ ჩადენილი ადმინისტრაციული სამართალდარღვევა და დაკავების საფუძველი.
The basis of the detention and the administrative offence provided by him/her.
108466.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
არასრულწლოვნის ადმინისტრაციული დაკავების შესახებ აუცილებლად, პირველი შესაძლებლობისთანავე ეცნობება მის მშობელს ან სხვა კანონიერ წარმომადგენელს.
His/her parent or other legal representative will be informed about the under aged person administrative detention, as soon as possible.
108467.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
დამკავებელმა მოხელემ დაკავებული დაუყოვნებლივ უნდა მიიყვანოს პოლიციის უახლოეს დაწესებულებაში ან სხვა სამართალდამცველ ორგანოში.
The detainer officer should immediately take the detainee to the nearest police office or other enforcement authority.
108468.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
ადმინისტრაციული სამართალდარღვევის ჩამდენის ადმინისტრაციული დაკავების ვადა არ უნდა აღემატებოდეს 12 საათს.
The detention date of the person detained on administrative offence should not exceed 12 hours.
108469.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
პირი, რომლის ადმინისტრაციული დაკავების ვადა არასამუშაო დროს ემთხვევა.
Person, whose administrative detention term is being done during holidays.
108470.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
შეიძლება დაკავებულ იქნეს და მოთავსდეს დროებითი მოთავსების იზოლატორში.
He/she may be detained and located at the temporal isolator.
108471.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
უფლებამოსილი ორგანოს მიერ საქმის განხილვამდე.
By the authorized authority before review the case.
108472.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
აღნიშნულ შემთხვევაში პირის დაკავების საერთო ვადა არ უნდა აღემატებოდეს 48 საათს.
In this case, the whole period of the person should not exceed 48 hours.
108473.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: საბაჟო კონტროლი
საბაჟო ზედამხედველობას დაქვემდებარებული საქონელი და სატრანსპორტო საშუალება.
The goods subjected to the customs control and transportation units.
108474.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: საბაჟო კონტროლი
ტერიტორია, სადაც განთავსებულია საბაჟო ზედამხედველობას დაქვემდებარებული საქონელი და სატრანსპორტო საშუალება.
The territory, where the goods and transportation units are subjected to be supervised.
108475.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: საბაჟო კონტროლი
საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე საქონელსა და სატრანსპორტო საშუალებასთან დაკავშირებული პირის საქმიანობა.
The activity of the person regarding the goods and vehicle at the customs territory of Georgia.
108476.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: საბაჟო კონტროლი
ვინ თავისუფლდება საბაჟო კონტროლისგან.
Who is exempt from customs control.
108477.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: საბაჟო კონტროლი
საქართველოს პრეზიდენტი.
President of Georgia.
108478.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: საბაჟო კონტროლი
საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესიის მეთაური.
Chief of Georgian Apostolic Autocephalous Orthodox Church.
108479.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: საბაჟო კონტროლი
საქართველოს პარლამენტის თავმჯდომარე.
Chairman of parliament of Georgia.
108480.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: საბაჟო კონტროლი
საქართველოს პრემიერ-მინისტრი.
Prime-minister of Georgia.
წინა შემდეგი