მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
109061.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
ხელშეკრულება, შეთანხმება, ოფიციალური წერილი და ა.შ.
Contract, agreement, formal letter and etc.
109062.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
საქონლის რაოდენობისა და ხარისხის დამადასტურებელი დოკუმენტები.
Confirming documents of goods quantity and level.
109063.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
არაიოდიზებული მარილის შემდგომში არასაკვები მიზნით გამოყენების დამადასტურებელი დოკუმენტი (ხელშეკრულება).
Confirming document (contract) of non-iodized salt for further usage as a non-nutrition purpose.
109064.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
თუ არაიოდიზებული მარილის იმპორტიორი ამავდროულად მომხმარებელია.
If non-iodized salt importer at the same time is the customer.
109065.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
ინფორმაცია ვალდებულების შესახებ.
Information about obligation.
109066.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
რომლის მიხედვითაც შემოტანილი საქონელი არ გამოიყენება საკვები მიზნით.
According to which the imported goods are not used in the nutrition purpose.
109067.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
ნებართვის გაცემა უფასოა.
Issuing of the permission is free.
109068.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
ხორციელდება როგორც მატერიალური, ისე ელექტრონული ფორმით.
It is being conducted by material and electronic manner as well.
109069.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
შენიშვნა! ნებართვის ელექტრონულად გაცემის შემთხვევაში.
Note! In the case of issuing the permission electronically.
109070.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
როდესაც შემოსავლების სამსახურისათვის ხელმისაწვდომია ნებართვების ელექტრონული ბაზა.
When the permits electronic base is available for the revenue service.
109071.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
მისი დედნის წარდგენა საბაჟო ორგანოში სავალდებულო არ არის.
Submission of its original to the customs authority is not mandatory.
109072.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია − არის პროდუქცია (მათ შორის, კომპიუტერული პროგრამა ან/და ტექნოლოგია), რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნეს როგორც სამოქალაქო, ისე სამხედრო მიზნებისათვის.
Dual-use items shall mean items (including software and technology), which can be used for both civil and military purposes.
109073.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
ორმაგი დანიშნულების პროდუქციის საკონტროლო ნუსხები.
Dual-use item control lists.
109074.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
საქართველოს მთავრობის დადგენილება N394-ით დამტკიცებულია სამხედრო და ორმაგი დანიშნულების პროდუქციის ნუსხები.
The Resolution No 394 of the Government of Georgia approves the lists of military and dual-use items.
109075.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
საერთაშორისო ხელშეკრულებებისა და შეთანხმებების შესაბამისად მასობრივი განადგურების იარაღის გაუვრცელებლობის რეჟიმების განსამტკიცებლად.
To strengthen non-proliferation regimes under international treaties and agreements.
109076.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
საკონტროლო ნუსხებით განსაზღვრული ორმაგი დანიშნულების პროდუქციის ექსპორტი ხორციელდება ექსპორტის ნებართვის საფუძველზე.
Exports of dual-use items specified in the control lists are carried out based on an export permit.
109077.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
იმპორტზე და ტრანზიტზე ნებართვა ესაჭიროება მხოლოდ საკონტროლო ნუსხაში ერთი ან/და ორი ვარსკვლავით აღნიშნულ ორმაგი დანიშნულების პროდუქციას.
Only dual-use items marked with one asterisk and/or two asterisks in the control list require import and transit permits.
109078.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
საკონტროლო ნუსხებში პროდუქცია ორი ვარსკვლავით მონიშნული არ არის.
Items in control lists are not marked with two asterisks.
109079.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
მაგრამ ორი ვარსკვლავით აღნიშნულად ჩაითვლება ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია.
But a dual-use item shall be considered marked with two asterisks.
109080.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
თუ მისი ექსპორტი, იმპორტი, ტრანზიტი, საბროკერო მომსახურება და ტექნიკური დახმარება ხორციელდება ქვეყანაში.
If its export, import, transit, brokering service, or technical assistance is provided in a country.
წინა შემდეგი