მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
109041.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
იოდიზებული მარილის იმპორტი.
Import if the iodized salt.
109042.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
იოდიზებული მარილისა და სხვა ფორტიფიცირებული საკვები პროდუქტების იმპორტისას საგადასახადო ორგანოებს წარედგინება შესაბამისობის სერტიფიკატი.
During import of the iodized salt and other fortified nutrition products the compliance certificate is being submitted to the tax authorities.
109043.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
სუფრის მარილის იოდიზაციისათვის გამოიყენება კალიუმის იოდიდი და კალიუმის იოდატი.
Potassium iodide and potassium iodate are used for iodization of the table salt.
109044.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
იოდის მასური წილი იოდირებულ მარილში უნდა შეადგენდეს 40±10 მკგ/გ.
The mass part of the iodine in the iodized salt must consist 40±10 mkg/g.
109045.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
კალიუმის იოდიდის სტაბილიზატორად გამოიყენება ნატრიუმის თიოსულფატი.
The Sodium thiosulfate is being used as a stabilizer of the potassium iodide.
109046.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
მასური წილი არ უნდა აღემატებოდეს 250±50 მკგ/გ.
Mass part should not exceed 250±50 mkg/g.
109047.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
ამასთან, იოდიზებული მარილის ტენიანობა არ უნდა აღემატებოდეს 1%-ს.
In addition, iodized humidity should not exceed 1%.
109048.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
იოდიზებული მარილის მარკირებაზე აუცილებლად უნდა იქნეს მითითებული დამატებული იოდის ფორმა (კალიუმის იოდიდი ან კალიუმის იოდატი), იოდის შემცველობა, გამოშვების თარიღი და შენახვის ვადა.
Added iodine form (potassium iodide or potassium iodate), compound of the iodine, issuing date and storing term must be indicated on the iodized salt marking.
109049.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
იოდიზებული მარილის შენახვის ვადა არ უნდა აღემატებოდეს 6 თვეს.
The storing term of the iodized salt should not exceed 6 months.
109050.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
იოდიზებული მარილის შეფუთვისათვის გამოყენებული უნდა იქნეს ტარა.
Package should be used for iodized salt.
109051.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
აღნიშნული მიზნით რეკომენდებულია პოლიეთილენური აპკის გამოყენება პიგმენტის (ცისფერი, ყვითელი, ყავისფერი, თეთრი) დამატებით ან მის გარეშე.
In such purpose the polyethylene bag usage is recommended by adding the pigment (blue, yellow, brown, white) or without it.
109052.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
აგრეთვე შესაძლებელია კომბინირებული (მუყაოსა და პოლიმერული) მასალის ქილების ან კოლოფების გამოყენება.
Also there is possible to use the combined (Cardboard and polymer) material jars or boxes.
109053.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
სუფრისა და სამკურნალო-პროფილაქტიკური მარილის ხარისხისა და უსაფრთხოების ჰიგიენური ნორმატივები.
The table and treating-preventive salt level and safety hygienic normative.
109054.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
არაიოდიზებული მარილი.
Non-iodized salt.
109055.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
არაიოდიზებული მარილის საქართველოში რეალიზაცია დასაშვებია.
Selling of non-iodized salt is permitted in Georgia.
109056.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
სამედიცინო მიზნით.
In the medical purpose.
109057.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
ტექნიკური დანიშნულებით და არასაკვები პროდუქციის წარმოებისათვის.
By technical purpose and for production of non-nutrition product.
109058.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
არაიოდიზებული მარილის იმპორტირება დასაშვებია შემოსავლების სამსახურის მიერ გაცემული ნებართვის საფუძველზე.
Import of the non-iodized salt is authorized based on the permit issued by the revenue service.
109059.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
ნებართვის მისაღებად განაცხადის წარდგენა ხორციელდება მატერიალური ან ელექტრონული ფორმით.
In order to obtain a permit an application shall be submitted in tangible form or electronically.
109060.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იოდიზებული და არაიოდიზებული მარილი
არაიოდიზებული მარილის საქართველოში შემოტანის სამართლებრივი საფუძველი.
Legal basis of import the non-iodized salt into Georgia.