მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
109701.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
დეკლარირებული საქონლის მონაცემების რისკის პროფილთან თანხვედრის შემთხვევაში.
In case of coincidence with the risk profile of the declared goods.
109702.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
სისტემაში რეგისტრირებული საქონლის საბაჟო დეკლარაციისათვის განისაზღვრება შესაბამისი დერეფანი.
The appropriate corridor shall be defined for the customs declaration of the goods registered in the system.
109703.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
„მწვანე დერეფანი“ - საქონლის გაშვება დეკლარაციის და დოკუმენტების კამერალური შემოწმებისა და საქონლის დათვალიერების გარეშე.
Green corridor - passing of goods without the in-house inspection of declaration and documents, and the examination of goods.
109704.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
„ლურჯი დერეფანი“ - საქონლის გაშვება დეკლარაციისა და დოკუმენტების კამერალური შემოწმებისა და საქონლის დათვალიერების გარეშე.
Blue corridor - passing of goods without the in-house inspection of declaration and documents.
109705.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
რაც შეიძლება მოიცავდეს საქონლის საბაჟო ღირებულების ან/და იმპორტის გადასახდელის დარიცხვის ან/და სეს ესნ-ის კოდის განსაზღვრის ან/და საქონლის რაოდენობის ან/და საქონლის სახეობათა რაოდენობის სისწორის ან/და საქონლის მიმართ დაწესებული აკრძალვებსა და შეზღუდვებთან დაკავშირებული საქართველოს კანონმდებლობის მოთხოვნათა დაცვის შემოწმებას.
Which may include the inspection of compliance of the customs value of goods and/or import duty imposition and/or CNFEA code determination and/or quantity of goods and/or accuracy of the quantity of species of goods and/or restrictions and limitations imposed against goods with the requirements of the legislation of Georgia.
109706.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
გასატარებელი ღონისძიებების თაობაზე ელექტრონულად მიღებული შეტყობინების შესაბამისად.
In accordance with the electronic notification on the measures to be taken.
109707.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
რაც არ გამორიცხავს შესაბამისი ინფორმაციის მიღებისას ან/და ახლად აღმოჩენილი გარემოებების გამო საბაჟო კონტროლის სხვა ღონისძიების განხორციელებასაც.
Which does not exclude taking the other customs control measures in the receipt of relevant information and/or due to recently identified circumstances.
109708.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
„ყვითელი დერეფანი“ - საქონლის გაფორმება საქონლის დათვალიერების გარეშე.
Yellow corridor - customs clearance without examination of goods.
109709.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
დეკლარაციისა და დოკუმენტების სრული ან ნაწილობრივი კამერალური შემოწმება.
Full or partial in-house inspection of declaration and documents.
109710.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
გასატარებელი ღონისძიებების თაობაზე ელექტრონულად მიღებული შეტყობინების შესაბამისად.
In accordance with the electronically received notification of the measures to be taken.
109711.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
„წითელი დერეფანი“ - საქონლის გაფორმება დეკლარირებული საქონლის დათვალიერებით.
Red corridor - customs clearance with examination of the declared goods.
109712.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
დეკლარაციისა და დოკუმენტების სრული ან ნაწილობრივი კამერალური შემოწმებით ან მის გარეშე.
With or without full or partial in-house inspection of declaration and documents.
109713.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
გასატარებელი ღონისძიებების თაობაზე ელექტრონულად მიღებული შეტყობინების შესაბამისად.
In accordance with the electronically received notification of the measures to be taken.
109714.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რისკის დერეფნები
რაც არ გამორიცხავს შესაბამისი ინფორმაციის მიღებისას ან/და ახლად აღმოჩენილი გარემოებების გამო საქონლის განმეორებითი, დამატებითი და მიზანმიმართული დათვალიერების ჩატარებასაც.
Which does not exclude repeated, additional and purposeful inspection of the goods in the receipt of relevant information and/or due to recently identified circumstances.
109715.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
საბაჟო სამართალდარღვევები.
Customs Offences.
109716.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
საბაჟო სამართალდარღვევა არის პირის მართლსაწინააღმდეგო ქმედება (მოქმედება ან უმოქმედობა).
A customs offense is an unlawful act (act or omission) of a person.
109717.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
რომლის ჩადენისთვისაც საქართველოს საბაჟო კოდექსით გათვალისწინებულია პასუხისმგებლობა.
For the commission of which the Customs Code of Georgia provides for liability.
109718.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
სამართალდარღვევის ჩადენისთვის დაკისრებული პასუხისმგებლობის ზომა არის საბაჟო სანქცია.
The measure of liability imposed for commission of an offense is a customs sanction.
109719.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
იგი გამოიყენება გაფრთხილების, ჯარიმის, საბაჟო სამართალდარღვევის საქონლის ან/და სატრანსპორტო საშუალების უსასყიდლოდ ჩამორთმევის სახით.
It is used in the form of a warning, a fine, the confiscation of goods and/or a vehicle for a customs offense free of charge.
109720.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
საბაჟო სამართალდარღვევის ჩადენისთვის პასუხისმგებლობა ეკისრება შესაბამისი ქმედების ჩამდენ პირს.
The responsibility for committing a customs offense rests with the person who committed the relevant action.
წინა შემდეგი