მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
109741.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
უზრუნველყოფის ღონისძიების მიქცევა სამართალდამრღვევი პირის კუთვნილ სხვა ქონებაზე.
Providing security measures for other property owned by the offender.
109742.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
სამართალდამრღვევი პირის კუთვნილი, საბაჟო ზედამხედველობას დაქვემდებარებული ნებისმიერი საქონლის ან/და სატრანსპორტო საშუალების ჩამორთმევა და შესანახად გადაცემა.
Seizure and storage of any goods and/or means of transport subject to customs supervision belonging to the offender.
109743.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
გარანტიის მიღება.
Obtaining a guarantee.
109744.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
საბაჟო სანქციის აღსრულების უზრუნველყოფის ღონისძიების გამოყენება შეწყდება.
The measure securing enforcement of a customs sanction shall be terminated.
109745.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
სამართალდამრღვევი პირი ნებაყოფლობით აღასრულებს სამართალდარღვევისთვის შეფარდებულ საბაჟო სანქციას.
The offender voluntarily enforces the customs sanction imposed for the offense.
109746.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
სამართალდამრღვევი პირის მიმართ გამოყენებულ იქნება საქართველოს საგადასახადო კოდექსით გათვალისწინებული საგადასახადო დავალიანების გადახდევინების უზრუნველყოფის ღონისძიებები.
Measures to ensure payment of tax arrears under the Tax Code of Georgia are be applied to the offender.
109747.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
იმპორტის გადასახადით დასაბეგრ საქონელზე საბაჟო ვალდებულება წარმოიშობა.
A customs obligation on goods subject to import tax shall be incurred.
109748.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
უცხოური საქონლის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანასთან, საბაჟო ზედამხედველობიდან გატანასთან, გადაადგილებასთან, გადამუშავებასთან, საბაჟო საწყობში ან თავისუფალ ზონაში შენახვასთან, დროებით შენახვასთან ან განკარგვასთან დაკავშირებული საქართველოს საბაჟო კანონმდებლობა.
The Georgian customs legislation related to the importation, removal from customs supervision, movement, processing, storage, temporary storage or disposal of foreign goods on the customs territory of Georgia.
109749.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე საქონლის მიზნობრივი დანიშნულებით გამოყენებასთან დაკავშირებული საქართველოს საბაჟო კანონმდებლობა.
The Georgian customs legislation related to the purposeful use of goods on the customs territory of Georgia.
109750.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
უცხოური საქონლის საბაჟო პროცედურაში მოქცევის პირობა.
The condition of placing foreign goods under the customs procedure.
109751.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
საქონლის მიზნობრივი დანიშნულებით გამოყენებისას მისი იმპორტის გადასახდელისგან გათავისუფლების პირობა.
Condition of exemption from import duties when the goods are used for their intended purpose.
109752.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
საქონლის წარდგენის/ზოგადი დეკლარირების/საქონლის დეკლარირების ვადის ან სატრანსპორტო საშუალების გამოცხადების ვადის დარღვევა.
Violation of the time limit for presenting/generally declaring/declaring goods or declaring a transport vehicle.
109753.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
იწვევს დაჯარიმებას ყოველ დაგვიანებულ სრულ/არასრულ დღეზე 50 ლარის ოდენობით.
It shall entail imposing a fine on the person in the amount of GEL 50 for each complete/incomplete day of delay.
109754.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
მაგრამ არაუმეტეს 1 000 ლარისა.
But not in excess of GEL 1 000.
109755.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
პასუხისმგებლობა არ გამოიყენება.
The liability shall not apply.
109756.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
საქონლის დეკლარირების ვადის დარღვევა იწვევს საბაჟო პროცედურის პირობების დარღვევას.
The violation of the terms of declaration of goods result in violation of the conditions of the customs procedure.
109757.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
საბაჟო ორგანოს თანხმობის გარეშე საბაჟო იდენტიფიკაციის საშუალების მოხსნა/მოცილება ან/და სხვაგვარად გაუვარგისება/განადგურება.
Taking off/removing and/or otherwise rendering useless/destroying means of identification without the consent of the tax authority.
109758.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
ნიშანდებული სატრანსპორტო საშუალების, საბაჟო კონტროლის ზონაში არსებული შენობა-ნაგებობის ან ნიშანდებული ბარგის/ხელბარგის დაზიანება.
Damage to a marked vehicle, a building in the customs control zone or marked luggage/hand luggage.
109759.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
სატრანსპორტო საშუალების გადაადგილება.
The movement of a vehicle.
109760.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: საბაჟო სამართალდარღვევები
იწვევს მფლობელის დაჯარიმებას 500 ლარის ოდენობით.
It shall result in a fine of GEL 500 per owner.