მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
110081.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• საქონლის შემოტანამდე – არაუადრეს 45 კალენდარული დღისა;
• Before delivery of goods - not earlier than 45 calendar days;
110082.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• საქონლის შემოტანის შემდეგ – საქართველოს საბაჟო კოდექსის 78-ე მუხლით განსაზღვრულ ვადაში.
• After importation of goods - within the period specified in Article 78 of the Customs Code of Georgia.
110083.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
შენიშვნა: აღნიშნული 60-დღიანი ვადის გაგრძელება შესაძლებელია საქართველოს მთავრობის 2010 წლის 30 მარტის №96 დადგენილებით გათვალისწინებული საფასურის გადახდით, არა უმეტეს 30 კალენდარული დღით.
Note: The mentioned 60-day period can be extended by paying the fee provided by the Resolution №96 of the Government of Georgia of March 30, 2010, for not more than 30 calendar days.
110084.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
აღნიშნული საფასურის ოდენობა შეადგენს ყოველ კალენდარულ დღეზე 5 ლარს, რაც გადახდილ უნდა იქნეს საბაჟო დეკლარაციის წარდგენამდე.
The mentioned fee is 5 GEL for each calendar day, which must be paid before submitting the customs declaration.
110085.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
საბაჟო საწყობში სატრანსპორტო საშუალების დროებით შენახვის შემთხვევაში, დეკლარირების 60-დღიან ვადას ემატება დროებით შენახვის (ფაქტობრივი) ვადა.
In case of temporary storage of a vehicle in a customs warehouse, the 60-day period of declaration is added to the period of temporary storage (actual).
110086.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე უცხო ქვეყნის მოქალაქის (მათ შორის, უცხო ქვეყნის მოქალაქის, რომელიც იმავდროულად საქართველოს მოქალაქეა) მიერ შემოტანილი, უცხოეთში რეგისტრირებული მსუბუქი ავტოსატრანსპორტო საშუალების, მისი მისაბმელის ან ნახევრად მისაბმელის, ავტობუსის ან მოტოციკლეტის (რომლის ძრავას მუშა-მოცულობა 50 სმ<sup>3</sup>-ზე მეტია) დეკლარირება ხდება საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს მონაცემთა ავტომატიზებულ ბაზაში სატრანსპორტო საშუალების რეგისტრაციის თარიღიდან 90 კალენდარულ დღეში.
A light vehicle, its trailer or semi-trailer, bus or motorcycle (with an engine capacity of more than 50 cm<sup>3</sup>) imported into the customs territory of Georgia by a foreign citizen (including a foreign citizen who is also a citizen of Georgia), registered abroad, shall be declared within 90 calendar days from the date of registration of the vehicle in the automated database of the Ministry of Internal Affairs of Georgia.
110087.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანილი და სპეციალური ანგარიშ-ფაქტურით გადაადგილებული ნავთობპროდუქტების დეკლარირება ხდება ზოგადი დეკლარირების საფუძველზე გაცემული აღრიცხვის მოწმობის შევსების თარიღიდან 5 კალენდარულ დღეში.
• Petroleum products imported into the customs territory of Georgia and moved with a special invoice shall be declared within 5 calendar days from the date of filling in the registration certificate issued on the basis of the general declaration.
110088.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• საფოსტო გზავნილებით შემოტანილი საქონლის (ელექტრონული შესყიდვის გზით შეძენილი საქონლის გარდა) დეკლარირება ხორციელდება ზოგადი დეკლარირებიდან (საფოსტო გზავნილების ნუსხის წარდგენის თარიღიდან) არა უგვიანეს 90 კალენდარული დღისა, ხოლო ელექტრონული შესყიდვის გზით შეძენილ საქონელზე ან/და აქციზურ ალკოჰოლურ სასმელებზე ან/და თამბაქოს ნაწარმზე – არა უგვიანეს 30 კალენდარული დღისა.
• Goods imported by post (except for goods purchased through electronic procurement) are declared no later than 90 calendar days after the general declaration (from the date of submission of the list of postal items) and for goods purchased through electronic procurement and/or excisable alcoholic beverages and/or tobacco products - no later than 30 calendar days.
110089.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
აღნიშნული შეღავათი გავრცელდება იმ საქონელზეც, რომელიც გადაადგილდება სხვადასხვა სატრანსპორტო საშუალებით და დეკლარირდება სხვადასხვა საბაჟო დეკლარაციით, თუ საქონლის საერთო რაოდენობა და ღირებულება არ აღემატება მითითებული ქვეპუნქტით განსაზღვრულ რაოდენობასა და ღირებულებას.
This exemption shall also apply to goods transported by different means of transport and declared by various customs declarations, provided that the total quantity and value of the goods does not exceed the quantity and value specified in sub-paragraph.
110090.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• საქართველოში მუდმივსაცხოვრებლად შემოსვლისას გათვალისწინებული შეღავათის მისაღებად არაეკონომიკური საქმიანობისათვის განკუთვნილ იმ საქონელზე, რომელიც დეკლარანტთან ერთად არ გადაადგილდება.
• Goods intended for non-economic activities that do not move with the declarant in order to receive the benefit provided for permanent residence upon entry into Georgia.
110091.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• საზღვაო გზით შემოტანილი საქონლის საერთაშორისო მიმოსვლისათვის გახსნილ საზღვაო ნავსადგურში განსაზღვრულ ტერიტორიაზე (ნავთობის მსუბუქი, საშუალო და მძიმე დისტილატების შენახვისათვის განკუთვნილი ტერიტორიის გარდა) დროებით შენახვის შემთხვევაში – საქონლის დეკლარირება ხორციელდება ზოგადი დეკლარირებიდან არა უგვიანეს 90 კალენდარული დღისა.
• In case of temporary storage of goods imported by sea for international traffic in a designated port (excluding the area for storage of light, medium and heavy distillates) - the goods are declared no later than 90 calendar days after the general declaration.
110092.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• რკინიგზით გადაადგილებული საქონლის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე განლაგებული რკინიგზის სადგურების სალიანდაგო ნაწილში დროებით შენახვის შემთხვევაში საქონლის დეკლარირება ხორციელდება ზოგადი დეკლარირებიდან არაუგვიანეს 90 კალენდარული დღისა.
• In case of temporary storage of goods transported by rail in the railway unit of the railway stations located on the customs territory of Georgia, the declaration of goods shall be made no later than 90 calendar days after the general declaration.
110093.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
საბაჟო პროცედურის განსაზღვრისას წარსადგენი დოკუმენტები.
Documents to be submitted when determining the customs procedure.
110094.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• სატრანსპორტო დოკუმენტი:
• Transport document:
110095.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• საავტომობილო ტრანსპორტით გადაზიდვის დროს – სატრანსპორტო ზედნადები ან TIR-წიგნაკი;
o When transporting by road - transport consignment note or TIR-book;
110096.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• საზღვაო ტრანსპორტით გადაზიდვის დროს – კონოსამენტი;
o When transporting by sea - bill of lading;
110097.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• საჰაერო ტრანსპორტით გადაზიდვის დროს – ავიაზედნადები;
o In case of air transport - air congestion;
110098.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• სარკინიგზო ტრანსპორტით გადაზიდვის დროს – სარკინიგზო ზედნადები.
o When transporting by rail - railway consignment note.
110099.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• საქონლის ნასყიდობის ხელშეკრულების ან ანგარიშ-ფაქტურის (ინვოისი), ან სხვა საანგარიშსწორებო დოკუმენტი (გარდა საქართველოს საგადასახადო კოდექსის 199-ე მუხლის „დ.დ“ და „დ.ე“ ქვეპუნქტებით გათვალისწინებული საქონლის გაფორმების შემთხვევისა).
• Goods Sales Contract or invoice, or any other settlement document (except in the case of registration of goods provided for in Article 199 (d.d) and (d.e) of Tax Code of Georgia).
110100.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვება
• შესაბამისი ნებართვა ან/და ლიცენზია ან/და სერტიფიკატი კანონმდებლობით დადგენილ შემთხვევებში.
• Relevant permit and/or license and/or certificate and/or any other additional documentation in the cases provided by the legislation of Georgia.
წინა შემდეგი