მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
111561.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ნებართვები
• ბიოლოგიური და სამკურნალო პრეპარატების იმპორტისას დამატებით უნდა წარმოადგინოს სარეგისტრაციო მოწმობა;
• When importing biological preparations and medicinal products, a registration certificate shall be submitted in addition;
111562.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ნებართვები
ნებართვის გაცემის პროცედურა.
Procedure for issuing permits.
111563.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ნებართვები
ნებართვის მისაღებად წარმოადგინეთ წერილობითი ან ელექტრონული განცხადება საბაჟო დეპარტამენტში ან იმ საბაჟო გამშვებ პუნქტში, სადაც გსურთ ნებართვის მიღება.
In order to receive a permit, submit a written or electronic application to the Customs Department or the customs checkpoint where you want to receive the permit.
111564.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ნებართვები
ელექტრონული განცხადების წარდგენის მიზნით გაიარეთ რეგისტრაცია შემოსავლების სამსახურის ვებ-საიტზე აირჩიეთ ფანჯარა „განცხადება“, ,,საბაჟო, გეზი’’, თქვენთვის სასურველი ნებართვის ტიპი( ვეტერინარულ კონტროლს დაქვემდებარებული პროდუქციის იმპორტის ნებართვა) და შეავსეთ განცხადების შესაბამისი ველები.
In order to submit an electronic application, register on the website of the Revenue Service, select the window - "Application", "Custom, direction", the type of permit you want (Import permit for products subject to veterinary control) and complete the relevant fields of the application.
111565.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ნებართვები
ელექტრონულად ატვირთეთ ნებართვის მისაღებად საჭირო დოკუმენტები - მომსახურების გადასახადის ქვითრის ასლი, ვეტერინარული სერტიფიკატი, ბიოლოგიური და სამკურნალო პრეპარატების იმპორტისას - სარეგისტრაციო მოწმობა და სხვა დოკუმენტები (არსებობისას).
Upload electronically the documents required to receive the permit - a copy of the service fee receipt, veterinary certificate, upon import of biological and medicinal preparations - the registration certificate and other documents (If any).
111566.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ნებართვები
ველების შევსების შემდგომ ფანჯრის „გაგზავნა“ საშუალებით დაარეგისტრირეთ განცხადება.
After completing the fields, register the application through the window - "Send".
111567.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ნებართვები
გადაწყვეტილება ნებართვის გაცემის თაობაზე გეცნობებათ ვებ-საიტზე „ჩემი გვერდი“ და მიიღებთ მოკლე ტექსტურ შეტყობინებას თქვენს მიერ მითითებულ ტელეფონზე.
You will be notified of the decision on the issuance of the permit on the website "My Page" and you will receive short text message on the phone you specified.
111568.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ნებართვები
ვეტერინარულ კონტროლს დაქვემდებარებული პროდუქციის იმპორტის ნებართვის მომსახურების საფასური:
The service fee for the import permit for products subject to veterinary control:
111569.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ნებართვები
მომსახურების გაწევის საფასურის გადახდა ხორციელდება შემოსავლების სამსახურის ანგარიშზე.
Payment of the service fee shall be made to the account of the Revenue Service.
111570.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ნებართვები
საფასურის გადახდა ასევე შესაძლებელია ელექტრონულად, პლასტიკური ბარათით.
The fees may also be paid electronically with a plastic card.
111571.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი
ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი.
Phytosanitary certificate.
111572.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი
ფიტოსანიტარიულ სერტიფიკატს/რეექსპორტის ფიტოსანიტარიულ სერტიფიკატს (საქართველოდან ექსპორტის/რეექსპორტის შემთხვევაში) გასცემს:
Phytosanitary certificate/re-export phytosanitary certificate (in case of export/re-export from Georgia) is issued:
111573.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი
• საჯარო სამართლის იურიდიული პირი – სურსათის ეროვნული სააგენტო;
• Legal entity of public law - National Food Agency;
111574.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი
• საჯარო სამართლის იურიდიული პირი – შემოსავლების სამსახური, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც სერტიფიკატის გაცემისათვის აუცილებელია:
• Legal entity of public law - Revenue Service, except for the cases when the following is necessary to issue the certificate:
111575.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი
o დამუშავება;
o Processing:
111576.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი
o ნიმუშების აღება ანალიზისათვის.
o Take samples for analyses.
111577.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი
ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატის/რეექსპორტის ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატის მისაღებად, ფიზიკური ან იურიდიული პირი ავსებს ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატის გაცემის მოთხოვნისა და ფიტოსანიტარიული პროცედურების ჩატარების შესახებ დოკუმენტის პირველ ნაწილს.
To obtain a phytosanitary certificate/re-export phytosanitary certificate, a natural person or legal entity fills in the first part of the document on the application for phytosanitary certificate and phytosanitary procedures.
111578.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი
• იურიდიული პირის შემთხვევაში, ამონაწერი მეწარმეთა და არასამეწარმეო (არაკომერციული) იურიდიული პირების რეესტრიდან.
• In case of a legal entity, an extract from the register of entrepreneurs and non-entrepreneurial (non-commercial) legal entities.
111579.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი
• ფიზიკური პირის შემთხვევაში - პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტის ასლი.
• In case of a natural person - a copy of the identity document.
111580.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და გმო კონტროლი: ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი
• რეექსპორტის ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატის მისაღებად - წარმოშობის ქვეყნის უფლებამოსილი სამსახურების მიერ გაცემული ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი ან მისი დამოწმებული ასლი.
• In order to obtain a re-export phytosanitary certificate - a phytosanitary certificate issued by the authorized services of the country of origin or a certified copy thereof.