მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
116521.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატის ან/და იმპორტის ნებართვის გარეშე დასაშვებია მცენარისა და მცენარეული პროდუქტის შემოტანა ნიმუშის სახით, მთლიანი წონით არაუმეტეს 10კგ, გარდა მცენარის თესლისა და მცენარის გასამრავლებელი მასალისა.
It is allowed to import a plant and plant product without a phytosanitary certificate and/or import permit, as a sample with their total weight being not more than 10 kg, except for plant seeds and plant propagating material.
116522.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
სასურველია ინფორმაცია მითითებული იყოს დოკუმენტებში.
It is desirable to indicate the information in the documents.
116523.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
2. სავალდებულოა თუ არა ფიტოსანიტარულ კონტროლს დაქვემდებარებული საქონლის ექსპორტისას ფიტოსანიტარული სერტიფიკატის წარდგენა?
2. Is it mandatory to provide a phytosanitary certificate when exporting goods subject to phytosanitary control?
116524.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
ფიტოსანიტარიულ კონტროლს დაქვემდებარებული საქონლის ექსპორტისას საბაჟო გამშვებ პუნქტში, ფიტოსანიტარიულ სერტიფიკატი/რეექსპორტის ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი არ მოითხოვება - მსუბუქი, სატვირთო - სამგზავრო ავტომობილით, ავტობუსით, საფოსტო გზავნილით, ბარგით ან / და მგზავრის ხელბარგით გასატან ფიტოსანიტარიულ კონტროლს დაქვემდებარებულ საქონელზე.
When exporting goods subject to phytosanitary control at the customs checkpoint, phytosanitary certificate/re-export phytosanitary certificate is not required for goods subject to phytosanitary control which are to be exported by a light, freight - passenger vehicle, bus, postal item, baggage and/or passenger's hand luggage.
116525.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
ამასთან, გთხოვთ გაითვალისწინოთ იმპორტიორი ქვეყნის მოთხოვნები ფიტოსანიტარიულ სერტიფიკატი/რეექსპორტის ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი წარდგენის აუცილებლობასთან დაკავშირებით.
In addition, please take into consideration the requirements of the importing country regarding the need to provide a phytosanitary certificate/re-export phytosanitary certificate.
116526.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
3. ვინ გასცემს ფიტოსანიტარულ კონტროლს დაქვემდებარებული პროდუქციის იმპორტის ნებართვას?
3. Who issues a permit for the import of the products subject to phytosanitary control?
116527.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
ნებართვების გამცემი ორგანოებია:
The bodies issuing the permits include:
116528.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
• საჯარო სამართლის იურიდიული პირი -სურსათის ეროვნული სააგენტო;
• Legal Entity under Public Law- the National Food Agency;
116529.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
• საჯარო სამართლის იურიდიული პირი – შემოსავლების სამსახური.
• Legal Entity under Public Law - the Revenue Service.
116530.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
4. რა ვადით გაიცემა ფიტოსანიტარიულ კონტროლს დაქვემდებარებული პროდუქციის იმპორტის ნებართვა?
4. For which period is a permit for import of products subject to phytosanitary control issued?
116531.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
ფიტოსანიტარიულ კონტროლს დაქვემდებარებული მცენარეული წარმოშობის პროდუქციის იმპორტის ნებართვა გაიცემა არა უმეტეს ექვსი თვის ვადით.
Import permit for products of plant origin subject to phytosanitary control shall be issued for a time limit not exceeding six months.
116532.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
5. რა პროცედურებია საჭირო ფიტოსანიტარიულ კონტროლს დაქვემდებარებული მცენარეული წარმოშობის პროდუქციის იმპორტის ნებართვის მისაღებად?
5. Which procedures are required to obtain a permit for the import of plant products subject to phytosanitary control?
116533.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
ნებართვის მისაღებად წარმოადგინეთ წერილობითი ან ელექტრონული განცხადება საბაჟო დეპარტამენტში ან იმ საბაჟო გამშვებ პუნქტში სადაც გსურთ ნებართვის მიღება.
In order to receive a permit, submit a written or electronic application to the Customs Department or the customs checkpoint where you want to receive the permit.
116534.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
ელექტრონული განცხადების წარდგენის მიზნით გაიარეთ რეგისტრაცია შემოსავლების სამსახურის ვებ-გვერდზე.
In order to submit an electronic application, register on the website of the Revenue Service.
116535.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
აირჩიეთ ფანჯარა „განცხადება“, „საბაჟო, გეზი“, თქვენთვის სასურველი ნებართვის ტიპი (ფიტოსანიტარიულ კონტროლს დაქვემდებარებული პროდუქციის იმპორტის ნებართვა) და შეავსეთ განცხადების შესაბამისი ველები.
Select the window "Application", "Customs, direction", the type of permit you choose to obtain (permit for the import of the products subject to phytosanitary products) and fill in respective fields of the application.
116536.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
ელექტრონულად ატვირთეთ ნებართვის მისაღებად საჭირო დოკუმენტები - მომსახურების გადასახადის ქვითრის ასლი და სხვა დოკუმენტები (არსებობისას).
Upload electronically the documents required to receive the permit -a copy of the service fee receipt and other documents (if any).
116537.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
ველების შევსების შემდგომ ფანჯრის „გაგზავნა“ საშუალებით დაარეგისტრირეთ განცხადება.
After completing the fields, register the application through the window -"Send".
116538.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
გადაწყვეტილება ნებართვის გაცემის თაობაზე გეცნობებათ ვებ-გვერდზე „ჩემი გვერდი“ და მიიღებთ მოკლე ტექსტურ შეტყობინებას თქვენს მიერ მითითებულ ტელეფონზე.
You will be notified of the decision on the issuance of the permit on the website "My Page" and you will receive short text message on the phone you specified.
116539.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
6. სავალდებულოა თუ არა ვეტერინარულ კონტროლს დაქვემდებარებული საქონლის ექპორტისას ვეტერინარული სერტიფიკატის წარდგენა?
6. Is it mandatory to provide a veterinary certificate when exporting the goods subject to veterinary control?
116540.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - სანიტარიული, ფიტოსანიტარიული, ვეტერინარული და სურსათის უვნებლობისა და GMO კონტროლი
ვეტერინარულ კონტროლს დაქვემდებარებული საქონლის ექსპორტისას - სერტიფიკატის წარდგენა სავალდებულოა მხოლოდ:
When exporting the goods subject to veterinary control - it is mandatory to provide a certificate only: