მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
116881.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
4. რას გულისხმობს ავტორიზებული ეკონომიკური ოპერატორისათვის გათვალისწინებული გამარტივებული პროცედურები?
4. What do the simplified procedures provided for the authorised economic operator mean?
116882.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
• ნაკლები სიხშირით ფიზიკური და დოკუმენტური კონტროლი.
• Less frequent physical and documentary control.
116883.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
ავტორიზაციის მფლობელის კუთვნილი/მფლობელობაში არსებული საქონლის მიმართ საბაჟო ფორმალობების განხორციელებისას შემცირდება საქონლის ფიზიკური დათვალიერების და საქონლის დოკუმენტური შემოწმების სიხშირე;
The frequency of physical inspection and documentary inspection of goods shall be reduced when carrying out customs formalities with respect to the goods belonging to/owned by the authorisation holder;
116884.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
• წინასწარი შეტყობინება ფიზიკური დათვალიერების შესახებ (AEOS ავტორიზაციის შემთხვევაში).
• A prior notification of physical inspection (in case of AEOS authorisation).
116885.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
საქონლის საქართველოში შემოტანამდე, წინასწარ ინფორმაციის წარმოდგენის შემთხვევაში, საბაჟო ორგანო ავტორიზაციის მფლობელს აცნობებს საქონლის ფიზიკური დათვალიერების შესახებ;
Before importing the goods into Georgia, in case of submission of a prior information, the customs authority shall notify the authorisation holder of the physical inspection of the goods;
116886.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
• საბაჟო სერვისებით უპირატესი სარგებლობის უფლება.
• Right of preferential use of customs services.
116887.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
ავტორიზაციის მფლობელისთვის შესაძლებელი გახდება კუთვნილი/მფლობელობაში არსებული საქონლის გაფორმების ღონისძიებები განახორციელოს პრიორიტეტული წესით;
It will become possible for the authorisation holder to perform registration of the goods belonging to/owned goods by that holder in a priority manner;
116888.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
• საზღვარზე უპირატესი გავლა - სტატუსის მფლობელს შეეძლება საქართველოდან გასვლისას რიგი გაიაროს პრიორიტეტული წესით:
• Preferential crossing of the border - a status holder, when leaving Georgia, will be able to pass through the queue in a priority manner:
116889.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
o თუ სტატუსის მფლობელი არის ტვირთის მესაკუთრე, იგი ისარგებლებს პარკში არსებულ რიგში უპირატესობით;
o If the status holder is the owner of the cargo, he will take advantage of the queue existing in the park;
116890.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
o თუ სტატუსის მფლობელი გადამზიდავია, იგი ისარგებლებს ტირ-პარკში არსებულ რიგში უპირატესობით, მათ შორის ცარიელი სატრანსპორტო საშუალების შემთხვევაშიც.
o If the status holder is a carrier, he will benefit from the queue in the park, including in the case of an empty transport vehicle.
116891.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
• კონტროლის განხორციელება შეთანხმებულ ადგილას (AEOC ავტორიზაციის შემთხვევაში).
• Control at the agreed place (in case of AEOC authorisation).
116892.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
ავტორიზაციის მფლობელისათვის შესაძლებელი გახდება კუთვნილი საქონლის მიმართ საბაჟო კონტროლის შეთანხმებულ ადგილას განხორციელება;
The authorisation holder will be able to carry out customs control over the own goods at the agreed place;
116893.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
• გარანტიის წარდგენისაგან გათავისუფლება (AEOC ავტორიზაციის შემთხვევაში) - სტატუსის მფლობელი არ წარადგენს გარანტიას:
• Exemption from the provision of a guarantee (in case of AEOC authorisation) - the status holder does not provide a guarantee:
116894.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
o საქონლის დროებითი შემოტანისას;
o During the temporary import of goods;
116895.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
o შიდა გადამუშავებისას;
o During the domestic processing;
116896.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
o საქონლის საბაჟო ღირებულების განსაზღვრაზე უთანხმოების დროს საქონლის გაშვებისას;
o In case of disagreement on the determination of the customs value of goods;
116897.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
o როდესაც დეკლარანტი არ ეთანხმება კორექტირებული საბაჟო დეკლარაციის მონაცემებს, მაგრამ ითხოვს საქონლის დაუყოვნებლივ გაშვებას;
o When a declarant disagrees with the data of the corrected customs declaration, but requests the immediate release of goods;
116898.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
o შენახვის სხვა ადგილზე საქონლის დროებით შენახვისას.
o During the temporary storage of goods at another place of storage.
116899.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
• შენახვის სხვა ადგილზე საქონლის დროებით შენახვა (AEOC ავტორიზაციის შემთხვევაში).
• Temporary storage of goods at another place of storage (in case of AEOC authorisation).
116900.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი -ავტორიზებული პირები
კუთვნილი საქონლის შემთხვევაში, სტატუსის მფლობელს შეუძლია განახორციელოს მის კუთვნილ საწყობში საქონლის დროებით შენახვა;
In case of the own goods, the status holder can temporarily store the goods in his own warehouse;
წინა შემდეგი