მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
120661.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ეს უკანასკნელი, ჩვეულებრივ, სასიამოვნო გრძნობაა, თუმცა ზოგ შემთხვეევაში მის მიერ შემაწუხებელ მოუსვენრობად განიცდება.
The latter is usually experienced as pleasant, but sometimes as an unpleasant feeling of restlessness.
120662.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
აწეული გუნებ-განწყობა ყველაზე ხშირია მანიისა და ჰიპომანიის დროს.
Elation occurs most often in mania and hypomania.
120663.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
გაღიზიანებადობა და სიბრაზე.
Irritability and anger.
120664.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
გაღიზიანებადობა არის ისეთი მდგომარეობა, რომელიც გაბრაზების მზაობის აქტივაციას წარმოადგენს.
Irritability is a state of increased readiness for anger.
120665.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
როგორც გაღიზიანებადობამ, ასევე სიბრაზემ შეიძლება თავი იჩინოს მრავალი სხვადასხვა სახის დარღვევის დროს, რის გამოც ერთსაც და მეორესაც დიაგნოზის დასმისას მცირე მნიშვნელობა ენიჭებათ.
Both irritability and anger may occur in many kinds of disorder, so they are of little value in diagnosis.
120666.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
გაღიზიანებადობა შეიძლება თან ახლდეს შფოთვით აშლილობას, დეპრესიას, მანიას, დემენციას და მედიკამენტურ ინტოქსიკაცას.
Irritability may occur in anxiety disorders, depression, mania, dementia, and drug intoxication.
120667.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
აღქმის პათოლოგია.
Disturbances of perception.
120668.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
სპეციფიკური სახის აღქმის დარღვევები მძიმე ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომებს წარმოადგენს.
Specific kinds of perceptual disturbance are symptoms of severe psychiatric disorders.
120669.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
აქედან გამომდინარე, მნიშვნელოვანია, შეგვეძლოს ამ სიმპტომების იდენტიფიცირება და მათი გამოცალკევება სხვა, ნაკლებად მნიშვნელოვანი და გავრცელებული ცვლილებებისაგან, რომლებიც სენსორულ დარღვევებში ვლინდება.
It is therefore important to be able to identify these symptoms and to distinguish them from the other, much less significant, alterations in sensory experience which occur.
120670.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
სწორედ ამიტომ, აღქმითი ფენომენები უფრო დეტალურად იქნება აღწერილი.
We shall therefore describe perceptual phenomena in some detail.
120671.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
აღქმა და ხატი.
Perception and imagery.
120672.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
აღქმა არის გრძნობათა ორგანოების მეშვეობით მიღებული ინფორმაციის შეცნობის პროცესი.
Perception is the process of becoming aware of what is presented through the sense organs.
120673.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
იგი არ არის გრძნობათა ორგანოების მიერ მოწოდებული მონაცემების უშუალო ასახვა, რადგანაც მათზე ზემოქმედებს კოგნიტური პროცესები.
It is not a direct awareness of data from the sense organs, because these data are acted on by cognitive processes.
120674.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ჩვენ შეგვიძლია თვალყური ვადევნოთ ან იგნორირება გავუკეთოთ აღქმის პროცესს, მაგრამ ნებისყოფის ძალისხმევით მისი შეწყვეტა შეუძლებელია.
Perception can be attended to or ignored, but it cannot be terminated by an effort of will.
120675.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ხატი არის აღქმის ობიექტის ასახვა, რომელიც გონებაში წარმოიქმნება.
Imagery is the awareness of a percept that has been generated within the mind.
120676.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ის შეიძლება გამოვიწვიოთ ან გავაქროთ ნებისყოფის ძალისხმევით.
Imagery can be called up and terminated by an effort of will.
120677.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ხატები, აღქმის ობიექტებისაგან განსხვავებით, განიცდება როგორც ისეთი რამ, რაც რეალურ მნიშვნელობას არის მოკლებული.
Images are experienced as lacking the sense of reality that characterizes perception.
120678.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ასე რომ, ჯანმრთელ ადამიანს შეუძლია ხატი აღქმის ობიექტისაგან განასხვავოს.
So that a healthy person can distinguish between images and percepts.
120679.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ზოგიერთი ადამიანი აღიქვამს ეიდეტურ ხატს.
A few people experience eidetic imagery.
120680.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ეს არის ვიზუალური ხატი, რომელიც იმდენად ინტენსიური და დეტალურია, რომ იგი ფოტოგრაფიულად ასახავს აღქმის ობიექტს, თუმცა, სხვა მხრივ, მისგან განსხვავდება.
It is visual imagery so intense and detailed that it has a "photographic" quality akin to a percept, although in other ways it differs from a percept.
წინა შემდეგი