მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
129861.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
დეპრესიის სიმპტომები: პერსისტენტული დეპრესიული გუნებ-განწყობა, ტირილი, ცრემლიანობა, უიმედობა, თვითდადანაშაულება, აზრები იმის შესახებ, რომ ცხოვრება გაუსაძლისია, სუიციდური აზრები, დილით ადრე გაღვიძება, დღის განმავლობაში ცვალებადი გუნებგანწყობა, წონაში კლება და ლიბიდოს დაქვეითება.
Symptoms of depression: persistent depressive mood, tearfulness, crying, hopelessness, self-blame, thoughts that life is unbearable, ideas about suicide, early morning waking, diurnal mood variation, weight loss, and loss of libido.
129862.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ფსიქოლოგიური კონტექსტი: (ანუ პაციენტის პიროვნული მახასიათებლები და გარემოებები) მიუხედავად იმისა, რომ ზოგადი პროფილის ექიმისთვის ეს ყოველივე წინა კონტაქტიდანაა ცნობილი, მაინც საჭიროა ამის ხელახალი განხილვა.
The psychological context (i.e. the patient’s personality and circumstances): although often known to the general practitioner from previous contacts, this should be reviewed and brought up to date.
129863.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
აქედან გამომდინარე, სკრინინგის მიზნით, აშლილობების შესახებ შეიქმნა უფრო ფორმალიზებული კითხვები, რომლებიც უფრო შესაფერისი იქნებოდა პირველადი ჯანდაცვის დაწესებულებაში მოკლე ინტერვიუს ჩასატარებლად.
Subsequently, more formalized sets of screening questions for psychiatric disorders were developed which are suitable for brief interviews in primary care.
129864.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ეს კითხვები იყო ფოკუსირებული ისეთ აშლილობებზე, რომლებიც უფრო ხშირად გვხვდება ასეთ გარემოში.
They were focused on the disorders that are commonly encountered in this setting.
129865.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ჩვენ შეგვიძლია შევადგინოთ წინასწარი გეგმა, რათა შევაფასოთ დასმული დიაგნოზი და უფრო დეტალურად განვიხილოთ მართვის საკითხები.
A preliminary plan can be made, to evaluate the diagnosis and discuss management in more detail.
129866.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ამგვარ ვითარებაში განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მივაქციოთ ფიზიკურ სიმპტომებს, სომატოფორმული აშლილობის ჩამოყალიბების შესაძლებლობას და სუიციდის რისკის შეფასებას.
In these situations, particular attention needs to be given to physical symptoms and the possibility of somatoform disorder, and to the assessment of suicidal risk.
129867.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
პაციენტის ინტერვიუირება ბინაზე.
Interviews in the patient’s home.
129868.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
თუკი ეს შესაძლებელია, სასურველია, ვიზიტამდე, ფსიქიატრი გაესაუბროს ზოგადი პროფილის ექიმს, რომელსაც უშუალო კონტაქტი აქვს ოჯახთან მრავალი წლის მანძილზე.
Before arranging a visit the psychiatrist should, if possible, talk to the general practitioner, who often has firsthand contact with the family for many years.
129869.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ვიზიტამდე ყოველთვის უნდა იქნეს გათვალისწინებული ინტერვიუერის უსაფრთხოების საკითხი.
The safety of the interviewer should always be considered before visit.
129870.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ინტერვიუერი დარწმუნებული უნდა იყოს, რომ ჯგუფის რომელიმე სხვა წევრმა იცის ვიზიტის დროცა და ადგილიც.
The interviewer should ensure that another member of the team is aware of the location and time of the visit.
129871.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ინტერვიუ ოჯახთან.
Interviews with the family.
129872.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ინტერვიუერმა უნდა დასვას შემდეგი კითხვები:
The interviewer should ask the following questions:
129873.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
როგორ აისახება დაავადება ოჯახის ცხოვრებაზე და როგორ ცდილობს იგი გაუმკლავდეს მას?
How has the illness affected family life, and how has the family tried to cope?
129874.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
სურთ თუ არა ოჯახის წევრებს, მოსინჯონ პაციენტისთვის დახმარების გაწევის ახალი საშუალებები?
Are the family members willing to try new ways of helping the patient?
129875.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
დამატებითი ინფორმაცია ოჯახური ინტერვიუს შესახებ მოცემულია შემდეგ წყაროში:
For further information about family interviews, is given in the following source.
129876.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ოჯახის ინტერვიუირება ოჯახის თერაპიის კონტექსტში 22-ე თავშია განხილული.
Family interviewing in the context of family therapy is covered in Chapter 22.
129877.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ფსიქიკური დაავადების სტიგმატიზაცია შეიძლება უფრო ძლიერი იყოს.
The stigma of mental illness may be greater.
129878.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ოჯახური პრიორიტეტები შესაძლოა განსხვავებული იყოს და მთლიანად ოჯახის კეთილდღეობა უფრო მნიშვნელოვან ღირებულებას წარმოადგენდეს, ვიდრე მისი ცალკეული წევრისა.
Priorities within the family may be different, with the wellbeing of the family outweighing that of its individual members.
129879.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ემოციური აშლილობები შეიძლება უფრო მეტად გამოხატული იყოს ფიზიკურ სიმპტომებში, ვიდრე ფსიქიკურში.
Emotional disorder may be experienced more in terms of physical symptoms than of mental ones.
129880.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ასევე, ძნელი დასადგენია, წარმოადგენს თუ არა მოცემულ კულტურას ან ქვეკულტურაში დამკვიდრებული წარმოდგენები ბოდვას თუ ნორმას.
It may be particularly difficult to decide whether strongly held ideas are delusional or normal within the culture or subculture.