მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
132241.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
თუ მეხსიერების გაუარესებას რეალურად აქვს ადგილი, აუცილებელია მისი გამომწვევი, შფოთვისგან განსხვავებული მიზეზების, გულდასმით გამოკვლევა.
If true memory impairment is found, a careful search should be made for a cause other than anxiety.
132242.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ვეგეტატური ჰიპერაქტიურობა (ოფლიანობა, გულის ცემის აჩქარება, პირის სიმშრალე, ეპიგასტრული დისკომფორტი და თავბრუსხვევა).
Autonomic overactivity (sweating, palpitations, dry mouth, epigastric discomfort, and dizziness).
132243.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
თუმცა, პაციენტი შეიძლება 8.1 ცხრილში ჩამოთვლილ ნებისმიერ სიმპტომს უჩიოდეს.
However, patients may complain of any of the symptoms listed in Box 8.1.
132244.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
კუნთების დაძაბულობა, რომელიც შეიძლება განიცდებოდეს, როგორც მოუსვენრობა, კანკალი, მოდუნების უუნარობა და, ასევე, მხრების, ზურგისა და თავის ტკივილი (ჩვეულებრივ ბილატერულ და ფრონტალურ ან ოსიპიტალურ ნაწილში).
Muscle tension, which may be experienced as restlessness, trembling, inability to relax, headache (usually bilateral and frontal or occipital), and aching of the shoulders and back.
132245.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ჰიპერვენტილაცია, რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს თავბრუსხვევა, კიდურებში ჩხვლეტის შეგრძნება და რაც არ უნდა პარადოქსული იყოს სუნთქვის გაძნელების შეგრძნება.
Hyperventilation, which may lead to dizziness, tingling in the extremities and, paradoxically, a feeling of shortness of breath.
132246.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ძილის დარღვევები, რომლებიც მოიცავს ჩაძინებასთან დაკავშირებულ პრობლემებს და პერსისტენტულ შემაწუხებელ ფიქრებს.
Sleep disturbances, which include difficulty in falling asleep and persistent worrying thoughts.
132247.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ძილს ხშირად წყვეტილი, არაჯანსაღი ხასიათი აქვს და უსიამოვნო სიზმრები სდევს თან.
Sleep is often intermittent, unrefreshing, and accompanied by unpleasant dreams.
132248.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ზოგიერთ პაციენტებს აწუხებს ღამის შიშები და უეცრად, ძლიერი შფოთვის შეგრძნებით ეღვიძებათ.
Some patients have night terrors and wake suddenly feeling extremely anxious.
132249.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
დილით ადრე გაღვიძება არ არის დამახასიათებელი გენერალიზებული შფოთვითი აშლილობისათვის და უფრო დეპრესიულ აშლილობაზე მიუთითებს.
Early-morning waking is not a feature of GAD, and its presence strongly suggests a depressive disorder.
132250.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
სხვა ნიშან-თვისებებს განეკუთვნება დაღლილობა, დეპრესიული სიმპტომები, ობსესიური სიმპტომები და დეპერსონალიზაცია.
Other features include tiredness, depressive symptoms, obsessional symptoms, and depersonalization.
132251.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
თუ ისინი მკვეთრად არის გამოხატული, მაშინ უნდა განვიხილოთ სხვა დაავადების არსებობის შესაძლებლობა (იხილეთ ქვემოთ დიფერენციალური დიაგნოზი).
If they are prominent, another diagnosis should be considered (see the section on Differential diagnosis below).
132252.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ცხრილი 8.2 გენერალიზებული შფოთვითი აშლილობის სიმპტომები.
Box 8.2 Symptoms of generalized anxiety disorder.
132253.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
წუხილი და ცუდი წინათგრძნობა;
Worry and apprehension;
132254.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
კუნთური დაძაბულობა;
Muscle tension;
132255.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ვეგეტატიური ჰიპერაქტიურობა;
Autonomic overactivity;
132256.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ფსიქოლოგიური აგზნება;
Psychological arousal;
132257.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ძილის დარღვევა;
Sleep disturbance;
132258.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
სხვა მახასიათებლები: დეპრესია, ობსესიები, დეპერსონალიზაცია.
Other features: Depression, Obsessions, Depersonalization.
132259.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
კლინიკური ნიშნები.
Clinical signs.
132260.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ადამიანი მოუსვენრად გრძნობს თავს და შეიძლება კანკალებდეს.
The person is restless and may tremble.