მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
132861.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
სომატოფორმული აშლილობა გამოიყენება ისეთი სომატური სიმპტომებით მიმდინარე მდგომარეობების შემთხვევაში, რომლებსაც შესაბამისი ფიზიკური მიზეზები არ გააჩნიათ.
Somatoform disorder was used to denote a group of conditions characterized by physical symptoms occurring without an adequate physical cause.
132862.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ეს აშლილობები ცალკე კატეგორიად გამოყოფილი არ არის და კლასიფიცირებულია ნევროტული, სტრესთან დაკავშირებული და სომატოფორმული აშლილობების ჯგუფში.
These disorders are not allocated a separate category and they are classified within the broader category of neurotic, stress- related, and somatoform disorders.
132863.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
სომატოფორმული აშლილობები.
Somatoform disorders.
132864.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
დისოციაციური სიმპტომები.
Dissociative symptoms.
132865.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
სიმპტომები, რომლებიც, სავარაუდოდ, დისოციაციის მექანიზმის მეშვეობით აღმოცენდება.
Symptoms that have been thought to arise through the mechanism of dissociation.
132866.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
კონვერსია.
Conversion.
132867.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ფროიდის მიერ შემოღებული ტერმინი ისეთი ჰიპოთეტური მექანიზმის აღსანიშნად, რომლის მეშვეობით ხდება ფსიქოლოგიური სტრესის სომატურ სიმპტომებად გარდაქმნა.
A term introduced by Freud for a hypothetical mechanism by which psychological stress leads to physical symptoms.
132868.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
კონვერსიული აშლილობა.
Conversion disorder.
132869.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ეს ტერმინი ისეთ მდგომარეობებს აღნიშნავს, რომლებიც, შეიძლება, კონვერსიით იყოს გამოწვეული.
A term for conditions that may result from conversion.
132870.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ასეთი მდგომარეობები წარსულში ისტერიის სახელით იყო ცნობილი.
Such conditions in the past were called hysteria.
132871.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
სომატოფორმული აშლილობების კატეგორიებს შორის მრავალი მსგავსების მიუხედავად ორი მნიშვნელოვანი განსხვავება აღინიშნება.
Although there are broad similarities, there are also two important differences between the subtypes of somatoform disorder.
132872.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ნევრასთენია არ არის მოცემული დსმ-ში, რადგან ეს კატეგორია შეერთებულ შტატებში იშვიათად გამოიყენება.
Neurasthenia is not included in DSM, because the category is seldom used in the United States.
132873.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ასკ-10-ში კი, როგორც საერთაშორისო კლასიფიკაციურ სისტემაში, ნევრასთენიის კატეგორია შეტანილია, რადგან მას ზოგიერთ შორეულ აღმოსავლეთის ქვეყანაში იყენებენ.
It is included in ICD-10 because it is an international classification and the category is used in some Far Eastern countries.
132874.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
კონვერსიული აშლილობა წარმოადგენს სომატოფორმულ აშლილობას.
Conversion disorder is a somatoform disorder.
132875.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
სხეულის დისმორფული აშლილობა ცალკე კატეგორიად არ არის გამოყოფილი, იგი იპოქონდრიული აშლილობის დიაგნოსტიკურ კრიტერიუმებშია შეტანილი.
Body dysmorphic disorder does not exist as a category, instead, it is listed as a type of hypochondriacal disorder.
132876.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
გარდა ამისა, არსებობს ორივე კლასიფიკაციისთვის საერთო პრობლემები:
There are also problems which both classifications share:
132877.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ჯგუფს შიგნით არსებული დიაგნოსტიკური კრიტერიუმები არაერთგვაროვან პრინციპებზეა დაფუძნებული (ეტიოლოგია, სიმპტომების რაოდენობა, კონსულტაციები, სომატურ მკურნალობაზე საპასუხო რეაქცია).
Diagnostic criteria within the group are based on a mixture of principles (aetiology, symptom count, consultation, and response to medical treatment).
132878.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
იპოქონდრიული აშლილობების დიაგნოსტიკური კრიტერიუმები შემუშავებულია სტაციონარულ პაციენტებზე დაკვირვების შედეგად და ნაკლებად მიესადაგება მოსახლეობაში გავრცელებულ აუხსნელ სომატურ მდგომარეობებს.
Diagnostic criteria for hypochondriacal disorder were derived largely from patients attending hospitals and do not apply readily to many of the people with unexplained medical symptoms in the community.
132879.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
მოსახლეობაში გავრცელებული მრავალი შემთხვევა არ აკმაყოფილებს სომატოფორმული აშლილობის დიაგნოსტიკურ კრიტერიუმებს.
Many cases in the community did not meet the diagnostic criteria for any specific somatoform disorder.
132880.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ისტერიის მოკლე ისტორია.
A brief history of hysteria.