მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
132921.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ამ აშლილობების დროს მედიკამენტური მკურნალობა ნაკლებ ეფექტურია.
Medication can play a role in the treatment of these disorders.
132922.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
სასარგებლო იქნება ხანმოკლე და ფოკუსირებული ფსიქოლოგიური მკურნალობის ჩატარება.
Brief and focused psychological treatments are helpful.
132923.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ეპიდემიური ისტერია.
Epidemic hysteria.
132924.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
დისოციაციური (კონვერსიული) აშლილობა ადამიანების გარკვეულ ჯგუფში.
Dissociative (or conversion) disorder within a group of people.
132925.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ყველაზე ხშირად, ეს მოვლენა ქალთა დახურულ ჯგუფებში აღინიშნება.
This event happens most often in closed groups of young women.
132926.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
როდესაც ჯგუფს რაიმე საშიშროება ემუქრება, ჯგუფის წევრებში შფოთვა თანდათანობით ძლიერდება.
Often anxiety has been heightened by some fear of an epidemic of disease present in the neighbourhood.
132927.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
როგორც წესი, ეპიდემია ერთი ადამიანიდან იწყება, რომელიც ჯგუფის წევრების ყურადღების ცენტრში იმყოფება.
Typically, the epidemic starts in one person who is a focus of attention in the group.
132928.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
სიმპტომები სხვადასხვაგვარია, მაგრამ მათში ყველაზე უფრო გავრცელებული თავბრუსხვევა და გულის წასვლაა.
The symptoms are variable, but fainting and dizziness are common.
132929.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
აფეთქებები დაფიქსირებული იყო სკოლის მოსწავლეებთან.
Outbreaks among schoolchildren have been documented.
132930.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
1962 წელს სენტლუისელმა ფსიქიატრებმა აღწერეს ქრონიკული მრავლობითი სომატური ჩივილები, რომელთა ორგანული მიზეზებიც დაუდგენელი იყო.
In 1962, psychiatrists in St Louis described a syndrome of chronic multiple somatic complaints without any identified organic cause.
132931.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ეს სახელწოდება მომდინარეობს მეცხრამეტე საუკუნის ფრანგი ექიმისგან, რომელსაც ისტერიის შესახებ მონოგრაფია აქვს დაწერილი.
They named it after a nineteenth-century French physician who wrote a monograph on hysteria.
132932.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
იპოქონდრია.
Hypochondriasis.
132933.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ტერმინი იპოქონდრია ერთ-ერთ უძველეს სამედიცინო ტერმინს წარმოადგენს.
The term hypochondriasis is one of the oldest medical terms.
132934.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ამგვარი შიში და რწმენა მყარია მიუხედავად საწინააღმდეგო სამედიცინო მტკიცებულებებისა.
The fear of having, or belief that one has a disease, persists despite medical reassurance.
132935.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
რადგანაც ქრონიკული ან პერიოდულად განმეორებადი აშლილობაა, მისი მართვა რთულია.
Since the disorder is chronic or recurrent, management is difficult.
132936.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
სხეულის დისმორფული აშლილობა.
Body dysmorphic disorder.
132937.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
დისმორფოფობიის მქონე პაციენტები დარწმუნებულნი არიან, რომ მათი სხეულის ზოგიერთი ნაწილი ზედმეტად დიდი, ზედმეტად პატარა ან დეფორმირებულია.
Patients with dysmorphophobia are convinced that some part of their body is too large, too small, or is misshapen.
132938.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
სხვა ადამიანები თვლიან, რომ მათი გარეგნობა ნორმალურია ან უმნიშვნელო ანომალიით ხასიათდება.
To other people the appearance is normal, or there is a trivial abnormality.
132939.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
ყველაზე ხშირად დაკავშირებული წუხილია ცხვირთან, ყურებთან, პირთან, მკერდთან, დუნდულებთან და პენისთან, თუმცა შეიძლება სხეულის ნებისმიერ სხვა ნაწილსაც ეხებოდეს.
The common concerns are about the nose, ears, mouth, breasts, buttocks, or penis, but any part of the body may be involved.
132940.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 10, სომატოფორმული და დისოციაციური აშლილობები
პაციენტი, შეიძლება, მუდმივად მოცული იყოს თავისი მცდარი წარმოდგენებით და მათგან იტანჯებოდეს.
Patients may be constantly preoccupied with and tormented by their mistaken beliefs.
წინა შემდეგი