მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
134661.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ფინანსური მასშტაბების მიხედვით, იგი შეუდარებელია ტელეკომუნიკაციების სფეროში სამ კონკურენტ კომპანიასთან მიმართებით, რომლის მთლიანმა შემოსავალმა გასულ წელს შეადგინა RMB 78 მილიარდი - ეს დაახლოებით China Unicom-ის მესამედი და China Telecom-ის მეხუთედია.
It has nowhere near the financial scale of the three rival company telcos, with total revenues last year of RMB78 billion - around a third of China Unicom's and a fifth of China Telecom's.
134662.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
სამაუწყებლო ინდუსტრიის ვებგვერდის DVBCN-ის თანახმად, CBN განათავსებს 200 საბაზო სადგურს თითოეულ ქალაქში, სავარაუდო ჯამური ღირებულებით RMB 2-3 მილიარდი.
According to broadcast industry website DVBCN the CBN to deploy 200 base stations in each city at an estimated total cost of RMB2-3 billion.
134663.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამასთან ერთად, გაურკვეველია განთავსების გრაფიკის განრიგი.
Beyond that, the rollout timetable becomes unclear.
134664.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
გავრცელებული ინფორმაციით, იგი 2020 წელს დაიწყებს სამონტაჟო სამუშაოებს „ათეულობით დიდ და საშუალო ქალაქში“ და შემდეგ მოემზადება კომერციული გაშვებისთვის.
Reportedly, it will deploy in "dozens of large and medium-sized cities" in 2020 and then begin preparations for commercial launch.
134665.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ერთადერთი, რაც დამაბნეველია, არის რაიმე მინიშნების არარსებობა, რომ რომელიმე ცნობილ ოპერატორთან მიდის მოლაპარაკება ქსელის ერთობლივ გამოყენებაზე.
What is missing is any sign of a network-sharing arrangement with one of the established operators.
134666.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
იმის აღიარებით, რომ 5G ტექნოლოგიისათვის თავის გართმევა დამოუკიდებლად ძალიან ძნელია, China Telecom-მა და China Unicom-მა გააფორმეს შეთანხმება ქსელის გაზიარების შესახებ და მეტ-ნაკლებად თანაბრად გაინაწილეს განთავსების საკითხები.
In an acknowledgement that 5G was too big for either of them to do alone, China Telecom and China Unicom struck a network-sharing agreement, dividing up the rollout more or less equally.
134667.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ორივე ოპერატორი, ისევე როგორც კონკურენტი China Mobile-ი, ცდილობდა China Business Network-ის (CBN) გულის მოგებას.
Both the operators, as well as rival China Mobile, have tried to woo China Business Network (CBN).
134668.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მიუხედავად იმისა, რომ ახალბედა შეიძლება იყოს პატარა, მას გააჩნია ორი მიმზიდველი უპირატესობა.
While the new kid on the block may be small, it has two attractive assets.
134669.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ერთი არის მისი წვდომა საკაბელო ტელევიზიის შინაარსზე - განსაკუთრებით მიმზიდველია ოპერატორებისთვის, რომელთაც უზარმაზარი ტევადობის ქსელები უნდა შეავსონ.
One is its access to cable TV content - highly appealing to operators with huge capacity networks to fill.
134670.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მეორე, ალბათ კიდევ უფრო ღირებული, მისი უნიკალური მეხსიერებაა 700 MHz სპექტრის დიაპაზონით.
The other, probably even more valuable, is its unique cache of 700MHz spectrum.
134671.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
700 MHz-იანი მოწყობილობების ნაკლებობის გათვალისწინებით, გასაგებია, რომ სპექტრის გამოცდა ჯერჯერობით არ ჩატარებულა.
Given the lack of 700MHz devices, it's understandable the spectrum hasn't so far been deployed for trials.
134672.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
CBN-ი ჯერ კიდევ ვერ ხსნის, თუ როგორ გამოიყენებს ამ სიხშირეებს.
But CBN has yet even to explain how it will use those frequencies.
134673.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
უახლოეს მომავალში, ჩინეთის 5G ტექნოლოგია გადაიქცევა სამეტაპიან შეჯიბრად, რომელშიც China Mobile-ი ლიდერი იქნება, შემდეგ ადგილებს გაინაწილებენ Telecom-ი და Unicom-ი, ხოლო CBN-ი სულ მცირე 12 თვით ჩამორჩება.
For the foreseeable future, China's 5G looks to be a three-tier race, with China Mobile in the lead, Telecom and Unicom in the chasing pack, and CBN at least 12 months behind.
134674.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
China Mobile-ის 37.1 მილიარდი იუანის ღირებულების ტენდერი, უპირატესად, ჩინელ მეწარმეებს გადაეცა.
China Mobile's 37.1 billion yuan tender, was awarded overwhelmingly to Chinese vendors.
134675.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მიუხედავად იმისა, რომ ერიქსონმა მთლიანი თანხიდან დაახლოებით 11% მიიღო, „ნოკიამ“ ვერ შეძლო ტენდერის თუნდაც ერთი ნაწილის მოგება.
But while Ericsson picked up around 11% of the total, Nokia was unable to win a single piece of the tender.
134676.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
China Unicom-ი და China Telecom-ი 5G ტექნოლოგიის განთავსებას მხოლოდ მაშინ დაიწყებენ, როდესაც China Mobile-ი განაცხადებს, რომ მისი მიზანი 2020 წლისათვის უცვლელია.
China Unicom and China Telecom are bringing forward their 5G rollout while China Mobile says its 2020 target is unchanged.
134677.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ფინანსური გაზეთის China Security Times-ის ინფორმაციით, მათი ვალდებულებები ემთხვევა კომუნისტური პარტიის ხელმძღვანელობისა და MIIT-ის დირექტივებს 5G ტექნოლოგიის უფრო სწრაფი განვითარების შესახებ.
Their commitments come amid directives from the communist party leadership and the MIIT for a faster 5G buildout, according to financial paper China Security Times.
134678.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
China Unicom-ი და მისი პარტნიორი China Telecom-ი შეთანხმდნენ დააჩქარონ 5G ტექნოლოგიის განთავსება.
China Unicom and its partner China Telecom agreed to speed up their 5G buildout.
134679.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ამ ორმა ტელეკომმა, რომლებმაც შარშან დადეს შეთანხმება, რომ ერთობლივად შექმნიან და გამოიყენებენ თავიანთ 5G ქსელებს, აიღო ვალდებულება, რომ 2020 წლის მესამე კვარტლის ბოლოსთვის 250,000 საბაზო სადგურს განათავსებს - დაგეგმილ ვადაზე ერთი კვარტლით ადრე.
The two telcos, which last year struck an agreement to jointly build and share their 5G networks, committed to deploying 250,000 basestations by the end of the third quarter 2020 – one quarter ahead of schedule.
134680.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
იხილეთ China Spines Things Up-2-Become-1 5G Plan.
See China Spices Things Up With 2-Become-1 5G Plan.
წინა შემდეგი