მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
134681.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
2020 წლის პირველ ნახევარში ისინი გეგმავენ 100,000 საბაზო სადგურის განთავსებას 47 ქალაქში, იტყობინება „China Security Times“-ი.
In the first half of 2020 they expect to roll out 100,000 base stations in 47 cities, "China Security Times" reported.
134682.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
20 თებერვლის მდგომარეობით, ამ ორმა ოპერატორმა ქვეყნის მასშტაბით ექსპლუატაციაში გაუშვა 64,000 საბაზო სადგური 5G უზრუნველყოფით.
As of February 20, the two operators had put into service 64,000 5G basestations nationwide.
134683.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
China Unicom-ი ასევე აცხადებს, რომ წელს განაახლებს 5G ქსელებს, თუმცა არ აზუსტებს, როდის.
China Unicom also says it will upgrade 5G network some time this year, although it did not specify when.
134684.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
იგი არ აკონკრეტებს, თუ როგორ იმოქმედა მის 5G გეგმასა და სხვა ქსელურ ოპერაციებზე COVID-19-მა, როგორც კორონავირუსს ოფიციალურად მოიხსენიებენ.
It did not elaborate on how its 5G plans and other network operations had been affected by COVID-19, as the coronavirus is now officially called.
134685.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
იგი აღიარებს, რომ ქსელის ზოგიერთი ძირითადი კომპონენტის წარმოება შეზღუდული იქნება ეპიდემიის შედეგად.
It acknowledges that the production of some key network components will be limited as a result of the epidemic.
134686.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ეპიდემიის დასრულების შემდეგ, სერიული შეკვეთები განთავსდება, ხოლო ზოგიერთ მწარმოებლის მიწოდების ციკლი გახანგრძლივდება.
After the epidemic is over, batch orders will be placed, and the supply cycle of some manufacturers will be extended.
134687.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მისი თქმით, იგი ითანამშრომლებს China Telecom-თან 5G აღჭურვილობისთვის გამართულ ერთობლივ ტენდერში მონაწილეობის მისაღებად და „ტექნიკის მთავარი მწარმოებლების დასაჩქარებლად, რათა მათ აღადგინონ საწარმოო სიმძლავრე“.
It said it would work with China Telecom to tender jointly for 5G equipment and to "drive the major equipment manufacturers to accelerate capacity recovery".
134688.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
შაბათ-კვირას MIIT-ის შეხვედრაზე გამოსვლისას, China Mobile-ის ფინანსურმა დირექტორმა დონგ სინმა ასევე არ ისაუბრა ოპერატორზე ეპიდემიის გავლენის შედეგებზე.
Speaking at the MIIT meeting on the weekend, China Mobile CFO Dong Xin likewise gave no details on the impact of the epidemic on the operator.
134689.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
თუმცა, მან აღნიშნა, რომ „China Mobile“-ი აქტიურად უწყობდა ხელს 5G მშენებლობის განახლებას.
But he said China Mobile was "actively promoting the resumption of 5G construction".
134690.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ხოლო 2020 წლის ბოლოსათვის დაგეგმილი 300,000 5G საბაზო სადგურის განთავსება უცვლელი მიზანია.
The goal of reaching 300,000 5G base stations at the end of 2020 remains unchanged.
134691.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
5. საერთაშორისო კონკურენცია მობილური ტექნოლოგიის სფეროში.
5. International competition in the field of mobile technology.
134692.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
გლობალურმა ტექნიკურმა პოლიტიკამ შეიძლება მნიშვნელოვანი როლი ითამაშოს იმის განსაზღვრაში, თუ რა ადგილს დაიკავებენ განვითარებად 5G ფიჭურ ბიზნესში მყარი კომპანიები „ნოკია“ და „ერიქსონი“.
Global techno-politics may play a significant role in what slice of the emerging 5G cellular business stalwarts Nokia and Ericsson take.
134693.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
„Dell’Oro Group“-ის მარკეტინგული კვლევის თანახმად, ჩინური „ჰუავეი“ გადაიქცა მსხვილ მოთამაშედ, რომელიც 2018 წლის მესამე კვარტალში სატელეკომუნიკაციო აღჭურვილობის გლობალური შემოსავლის 28%-იან წილს ფლობდა, თითქმის იმდენს, რამდენსაც მეორე და მესამე ადგილზე გასული მიმწოდებელი კომპანიები „ნოკია“ და „ერიქსონი“, ერთობლივად.
China’s Huawei has become the big player, with a 28% share of global telecom equipment revenue in third quarter of 2018, nearly as large as second and third place vendors Nokia and Ericsson combined, according to market watcher Dell’Oro Group.
134694.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მაგრამ ამომავალი ვარსკვლავი ზეწოლას განიცდის დასავლეთის მთავრობების მხრიდან, რომელთაც აშინებთ მის სისტემებში პეკინის სასარგებლოდ ჩანერგილი კიბერუსაფრთხოების ფარული ინსტრუმენტი.
But the rising star faces pressures from Western governments concerned its systems have embedded cybersecurity backdoors for Beijing.
134695.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
ჯერჯერობით ავსტრალიაში, ახალ ზელანდიასა და აშშ-ში განაცხადეს, რომ არ სურთ თავიანთი ქვეყნების 5G ქსელებში „ჰუავეის“ სისტემების გამოყენება.
So far Australia, New Zealand and the U.S. have said they do not want Huawei systems used in their nations’ 5G networks.
134696.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
იაპონიის, საფრანგეთის და გერმანიის წარმომადგენლები მსგავსი ნაბიჯების გადადგმას გეგმავენ.
Japan, France and Germany are said to be mulling similar moves.
134697.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
დაძაბულობამ იმატა, როდესაც კანადის მთავრობამ აშშ-ის მოთხოვნით დააპატიმრა მენგ ვანჟოუ, „ჰუავეის“ ფინანსური დირექტორი და მისი დამფუძნებლის ქალიშვილი.
Tensions came to a boil when the Canadian government detained at the request of the U.S. Meng Wanzhou, CFO of Huawei and daughter of its founder.
134698.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
შეერთებულ შტატებს სურს მენგის ექსტრადირება, რათა ბრალი წაუყენონ, მათ შორის საბანკო თაღლითობაზეც, რომელიც ეხება ირანში აკრძალული ტექნიკის გაყიდვას.
The U.S. wants to extradite Meng to face charges including bank fraud regarding sales of banned gear to Iran.
134699.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
გუანჩჟოუს პროვინციის სათაო ოფისში გამართულ ერთ-ერთ ბოლო პრესკონფერენციაზე „ჰუავეიმ“ განაცხადა, რომ იგი რჩება წამყვან მოთამაშედ 5G ინფრასტრუქტურის სფეროში.
Huawei made its case that it remains a leading 5G infrastructure player at a recent press event at its Guangzhou Province headquarters.
134700.
ლევან მიქელაძის სახელობის დიპლომატიური სასწავლო და კვლევითი ინსტიტუტის | 5G ტექნოლოგია და გლობალური გამოწვევები
მისი ინფორმაციით, გაფორმებული აქვს ოცდახუთზე მეტი კონტრაქტი 5G სისტემით მომარაგებაზე, ამ დრომდე განახორციელა 10,000-ზე მეტი 5G საბაზო სადგურის მიწოდება, ხოლო საერთო ჯამურმა შემოსავალმა ამ წელს უნდა გადააჭარბოს 100 მილიარდ აშშ დოლარს, რაც 2018 წელთან შედარებით 8.7%-ით მეტია.
It said it has more than 25 contracts to supply 5G systems, has shipped more than 10,000 5G base stations to date and overall corporate revenues should exceed $100 billion this year, up 8.7% from 2018.
წინა შემდეგი