მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
138781.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
თუ შესწორებული მონაცემები შეესაბამება საარჩევნო კოდექსითა და ცესკოს შესაბამისი დადგენილებით განსაზღვრულ მოთხოვნებს, შესაბამისი საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე საარჩევნო რეგისტრაციაში ატარებს კანდიდატს.
If the amended data comply with the requirements established by the Election Code and the relevant CEC decree, a chairperson of the relevant election commission shall register a candidate.
138782.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
ხოლო შეუსაბამობის შემთხვევაში, იმავე ვადაში გამოსცემს განკარგულებას მისთვის საარჩევნო რეგისტრაციაზე უარის თქმის შესახებ (განკარგულებაში ზუსტად აღინიშნება რეგისტრაციაზე უარის თქმის მიზეზები და კანონის ის ნორმები, რომელთა მოთხოვნების დაუკმაყოფილებლობამაც გამოიწვია უარის თქმა).
And in case of non-compliance, issue a ordinance on refusal to register him / her within the same period (the ordinance shall exactly specify the reasons for the refusal to register and the norms of the law non-compliance with which has led to the refusal).
138783.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
განკარგულება ამომრჩეველთა საინიციატივო ჯგუფის წარმომადგენელს დაუყოვნებლივ ეცნობება და მოთხოვნისთანავე გადაეცემა.
A representative of the initiative group of voters shall be notified immediately of the ordinance and shall be delivered upon request.
138784.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
საკრებულოს წევრობის/მერობის კანდიდატს განკარგულებით რეგისტრაციაში ატარებს შესაბამისი საოლქო საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე არჩევნების დღემდე არაუგვიანეს 30-ე დღისა და რეგისტრაციიდან 3 დღის ვადაში აძლევს შესაბამის მოწმობას.
A candidate for Sakrebulo membership / mayoral candidate shall be registered by an ordinance of the chairperson of the relevant district election commission not later than the 30th day before the election day and issue the relevant certificate within 3 days after registration.
138785.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
პარტიის/საარჩევნო ბლოკის მიერ წარდგენილი კანდიდატების რეგისტრაცია.
Registration of candidates nominated by a party / electoral bloc.
138786.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
საკრებულოების შუალედურ და მერის რიგგარეშე არჩევნებში დამოუკიდებლად მონაწილე პარტიას/საარჩევნო ბლოკს არჩევნების დღემდე არაუგვიანეს 30-ე დღისა უფლება აქვს წარადგინოს საკრებულოს წევრობის მაჟორიტარი კანდიდატი და მერობის კანდიდატი.
A party / election bloc participating independently in by-elections of Sakrebulo and extraordinary elections of the Mayor shall have the right to nominate a majoritarian candidate for the Sakrebulo and a mayoral candidate not later than the 30th day before the election day.
138787.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
მერობის კანდიდატის წარსადგენად მუნიციპალიტეტის მერის რიგგარეშე არჩევნებში დამოუკიდებლად მონაწილე პარტია/საარჩევნო ბლოკი სათანადო განცხადებით მიმართავს შესაბამის საოლქო საარჩევნო კომისიას.
An independent party / election bloc participating independently in the extraordinary elections of the mayor shall apply to the relevant district election commission with a respective application to nominate a mayoral candidate.
138788.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
კანდიდატის წარდგენის შესახებ განცხადებას, რომელიც დამოწმებული უნდა იყოს პარტიის/საარჩევნო ბლოკის ხელმძღვანელი პირის (პირების) ხელმოწერებით, უნდა ერთოდეს:
The application for nomination of a candidate, which must be certified by the signature of the person (persons) in charge of the party / election bloc, must be accompanied by:
138789.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
კანდიდატის სააღრიცხვო ბარათი;
A candidate’s registration card;
138790.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
ორი ფოტოსურათი;
Two photos;
138791.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
კანდიდატის საქართველოს მოქალაქის პირადობის მოწმობის ან საქართველოს მოქალაქის პასპორტის ფოტოასლი;
A photocopy of a candidate’s identity card of a citizen of Georgia, or of the passport of a citizen of Georgia;
138792.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
უფლების ჩამორთმევის შესახებ ცნობა.
A certificate on the deprivation of the right.
138793.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
საკრებულოს წევრობის მაჟორიტარი კანდიდატის წარსადგენად მუნიციპალიტეტის საკრებულოს შუალედურ არჩევნებში დამოუკიდებლად მონაწილე პარტია/საარჩევნო ბლოკი სათანადო განცხადებით მიმართავს შესაბამის საოლქო საარჩევნო კომისიას.
In order to nominate a majoritarian candidate for Sakrebulo membership, a party / election bloc that independently participates in the by-elections of the Sakrebulo shall apply to the relevant district election commission.
138794.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
განცხადება დამოწმებული უნდა იყოს პარტიის ან საარჩევნო ბლოკში გაერთიანებული ყველა პარტიის უფლებამოსილი პირების ხელმოწერებით და უნდა ერთოდეს:
The application must be certified by the signatures of the authorized persons of the party or all parties united in the election bloc and must be accompanied by:
138795.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
კანდიდატის საქართველოს მოქალაქის პირადობის მოწმობის ან საქართველოს მოქალაქის პასპორტის ფოტოასლი;
A photocopy of a candidate’s identity card of a citizen of Georgia, or of the passport of a citizen of Georgia;
138796.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
უფლების ჩამორთმევის შესახებ ცნობა.
A certificate on the deprivation of the right;
138797.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
2 ფოტოსურათი;
Two photos;
138798.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
კანდიდატის მიერ ხელმოწერილი სააღრიცხვო ბარათი (2 ცალად).
A registration card signed by a candidate (in 2 copies).
138799.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
პარტიის/საარჩევნო ბლოკის მიერ წარდგენილი კანდიდატების რეგისტრაციის მიზნით განცხადებასა და თანდართულ დოკუმენტებს ამოწმებს საოლქო საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე, რომელიც საარჩევნო რეგისტრაციაში გაატარებს კანდიდატს, თუ წარდგენილი საბუთები აკმაყოფილებს საარჩევნო კოდექსით დადგენილ მოთხოვნებს.
For the purpose of registration of candidates nominated by a party / election bloc, an application and attached documents shall be checked by a DEC chairperson, who shall register the candidate if the submitted documents meet the requirements established by the Election Code.
138800.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრთა სახელმძღვანელო ინსტრუქცია, ნაწილი VI
წინააღმდეგ შემთხვევაში წერილობით აცნობებს პარტიის/საარჩევნო ბლოკის წარმომადგენელს საარჩევნო კოდექსით დადგენილ მოთხოვნებთან განცხადებასა და თანდართულ საბუთებში არსებული მონაცემების შეუსაბამობის შესახებ (შეუსაბამობის მითითება აუცილებელია).
Otherwise notify in writing the representative of the party / election bloc about the non-compliance of the data contained in the application and attached documents with the requirements established by the Election Code (indication of non-compliance is required).
წინა შემდეგი