მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
149041.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
შრომის ბაზარზე კონკურენტუნარიანობის ამაღლების მიზნით საქართველოს განათლებისა და მეცნიერებისა და შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროებმა 2015 წელს დაიწყეს სამუშაოს მაძიებელთა მომზადება-გადამზადების პროგრამა.
To strengthen the competitiveness on the labor market, the Ministry of Education and Science of Georgia and the Ministry of Labor, Health and Social Affairs of Georgia initiated job-seeker training program.
149042.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
საცხოვრებელი სტიპენდიების უზრუნველყოფა.
Offering living allowance to students.
149043.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
პროფესიული სტუდენტების საცხოვრებელი სტიპენდიებით უზრუნველყოფა სტრატეგიის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი ინიციატივაა.
One of the key initiatives of the Strategy is to offer living allowances to vocational education students.
149044.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
2015 წელს მიმდინარეობდა მოლაპარაკებები სხვადასხვა სამინისტროებთან (ლტოლვილთა და განსახლების სამინისტრო, ფინანსთა სამინისტრო, ეკონომიკის სამინისტრო) სტუდენტების საცხოვრებელი სტიპენდიით უზრუნველყოფასთან დაკავშირებით.
Discussions and negotiations were held in 2015 with various Ministries (Ministry of IDPs, Ministry of Finances, Ministry Economic Development) regarding the student living allowances.
149045.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
„დევნილთა საარსებო წყაროებით უზრუნველყოფის სამოქმედო გეგმაში“ ჩაიდო ჩანაწერი, რომლის მიხედვით ლტოლვილთა და განსახლების სამინისტრო 2016 წელს დევნილ პროფესიულ სტუდენტებს საცხოვრებელი სტიპენდიებით უზრუნველყოფს.
The "Action Plan on IDP provision with minimum living allowance" now includes the statute by which the Ministry of IDPs will provide the living allowance to vocational students with IDP status.
149046.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
პროფესიული საგანმანათლებლო პროგრამების შესაბამისობა შრომის ბაზრის მოთხოვნებთან.
Alignment of Vocational Education Programs with Labor Market Demands.
149047.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
სტრატეგიის ერთ-ერთ პრიორიტეტს წარმოადგენს პროფესიული საგანმანათლებლო პროგრამების შრომის ბაზრის არსებულ და სამომავლო მოთხოვნებთან შესაბამისობა.
One of the priorities of the Strategy is to ensure alignment of the vocational education programs with the current and future demands of the labor market.
149048.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
2013 წლიდან მიმდინარეობს პროფესიული საგანმანათლებლო პროგრამების რეფორმა, რაც მოდულური პროფესიული პროგრამების მომზადებას ითვალისწინებს;
The vocational educational programs have been reforming since 2013 to prepare modular VET programs.
149049.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
2013 წელს ევროკავშირის ტექნიკური დახმარების პროექტის მხარდაჭერით მომზადდა პროფესიული სტანდარტებისა და პროფესიული საგანმანათლებლო პროგრამების შემუშავების მეთოდოლოგია;
In 2013, with the assistance of the EU-funded project a new methodology for developing occupational standards and vocational education programs was introduced;
149050.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
რომელიც ითვალისწინებს პროფესიული სტანდარტის მომზადებას/გადამუშავებას დამსაქმებელთა აქტიური მონაწილეობით სტანდარტული მეთოდოლოგიის (DACUM) საფუძველზე.
Which requires active involvement of employers in preparation/revision of the occupational standards using the standard methodology (DACUM).
149051.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
2013 წლიდან მიმდინარეობს NCEQE-ს „პროფესიულ კვალიფიკაციათა განვითარების ხელშეწყობის პროგრამა“.
NCEQE has been implementing “vocational qualifications development support program” since 2013.
149052.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
პროგრამის მიზანია პროფესიული საგანმანათლებლო პროგრამების მოდულარიზება, რაც ხორციელდება ევროკავშირის ტექნიკური დახმარების პროექტის მხარდაჭერით მომზადებული მეთოდოლოგიის საფუძველზე.
The goal of the program is to transfer vocational education programs into modular programs using the stnadard methodology with the help of the EU-funded technical assistance project.
149053.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
2014 წელს UNDP-ის მხადრაჭერით დაინერგა 7 მოდულური საგანმანათლებლო პროგრამა აგრარული მიმართულებით.
In 2014, with the support of the UNDP program, seven modular programs were launched in agricultural field.
149054.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
2015 წელს გაანალიზდა დანერგვის პირველი ეტაპი და დაიწყო დამატებით 45 მოდულური პროგრამის სწავლება.
2015 was marked by the completion of pilot programs, their review and introduction of 45 more modular programs in VET.
149055.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
მოდულური საგანმანათლებლო პროგრამების მომზადება და დანერგვა მოითხოვს შესაბამისი რესურსების მობილიზებას როგორც სისტემის, ასევე საგანმანათლებლო დაწესებულებების დონეზე, რაც სტრატეგიის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი ამოცანაა.
Preparation and establishment of modular VET programs requires resource mobilization at macro and micro levels, which is one of the objectives in the VET Development Strategy.
149056.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
სტრატეგიაში ასევე ხაზგასმულია საგანმანათლებლო პროგრამების დანერგვისათვის საჭირო მინიმალური აღჭურვილობის სტანდარტის დადგენა და მექანიზმების განსაზღვრა მათი დაკმაყოფილების გადასამოწმებლად, სწავლების პროცესის ორგანიზება კერძო სექტორის მონაწილეობით.
The Strategy also outlines the need for standardizing the minimum required equipment and mechanization for the implementation of modular VET programs, as well as creating a plan for the active utilization of such equipment and mechanization in partnership with the private sector.
149057.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
შრომის ბაზრის ანალიზი.
Labor Market Research.
149058.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
შრომის ბაზრის კვლევებისა და პროგნოზირების ვალდებულება საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროს აქვს.
Conducting the labor market research and developing respective projections is the responsibility of the Ministry of Health, Labor and Social Affairs of Georgia.
149059.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
2015 წელს შრომის, ჯანმრთელობის და სოციალური დაცვის სამინისტრომ ჩაატარა რაოდენობრივი და თვისებრივი კვლევა შრომის ბაზრის არსებული და მომავალი მოთხოვნების შესახებ.
In 2015, the Ministry of Health, Labor and Social Affairs of Georgia conducted quantitative and qualitative research on the current and future demands on the labor market.
149060.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
რაოდენობრივი კვლევის მიზანს წარმოადგენს შრომის ბაზარზე დამსაქმებელთა მოთხოვნების შესახებ დეტალური ინფორმაციის შესწავლა.
The goal of the quantitative research was to identify employers’ demands on the labor market.
წინა შემდეგი