მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
149021.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
2015 წელს პროფესიული კოლეჯების შესაძლებლობის გაძლიერების მიზნით არაერთი აქტივობა განხორციელდა.
A number of activities were implemented in 2015 to support the capacity building of vocational education colleges.
149022.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ISO სერთიფიცირების ფარგლებში ტრენინგები ჩატარდა პროფესიული კოლეჯების „იბერია“ და „ფაზისი“ ადმინისტრაციული პერსონალისათვის.
ISO certified trainings were conducted in the professional colleges "Iberia" and "Pazisi" for administrative staff.
149023.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ტრენინგის თემა იყო ხარისხის მართვის შიდა სისტემის დანერგვა, მონიტორინგი და შეფასება და სხვა.
The training was on internal systems for quality assurance, monitoring and evaluation.
149024.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ესტონური პროექტის "ესტონეთის წარმატებული გამოცდილების გაზიარება" ფარგლებში, “ინოვეს” მხარდაჭერით ჩატარდა ორდღიანი სემინარი საზოგადოებრივ კოლეჯში „მერმისი“.
Estonian project – "Sharing Best Practices from Estonia" and with the support of "Innove", two-day seminar was conducted in community college "Mermisi".
149025.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
8 კოლეჯის ადმინისტრაციული პერსონალი და მასწავლებლების ნაწილი გადამზადდა შიდა კომუნიკაციის გაუმჯობესებაში.
Administrative and teaching staff from eight colleges attended the training on how to improve internal communication.
149026.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
პროფესიული კოლეჯების წარმომადგენლებმა მონაწილეობა მიიღეს დონორი ორგანიზაციების მიერ ორგანიზებულ, სხვადასხვა ქვეყნებში განხორციელებულ სასწავლო ტურებში საერთაშორისო გამოცდილების გაზიარების მიზნით.
Representatives of professional colleges participated in various study tours offered by various donor organizations in various countries to facilitate organized exchange of international experience.
149027.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
პროფესიული განათლების სექტორში მენეჯერების კომპეტენციების გასაძლიერებლად ევროკავშირის „დასაქმებისა და პროფესიული განათლების რეფორმის ტექნიკური დახმარების პროექტის“ ფარგლებში 320 მენეჯერთან ჩატარდა ტრენინგის საჭიროებების ანალიზი.
In the VET sector, 320 managers completed a training needs assessment within the EU-funded project "Technical Assistance to VET and Employment Reforms in Georgia" (EUVEGE), with the purpose to enhance VET manager competencies.
149028.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ანალიზის შედეგად გადაწყდა ტრენინგის ჩატარდება 294 მენეჯერთან საქართველოს 6 რეგიონში.
Based on the assessment results it was determined to conduct training for 294 managers in six regions of Georgia.
149029.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
პროფესიულ განათლებაზე ხელმისაწვდომობა მოწყვლადი ჯგუფებისთვის.
Access to Vocational Education for Vulnerable Groups.
149030.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
2015 წელს საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს პროექტის ფარგლებში ,,ინკლუზიური განათლების დანერგვა საქართველოს პროფესიული განათლებისა და გადამზადების სისტემაში" მომზადდა ანგარიში “მოწყვლადი ჯგუფების პროფესიულ განათლებაზე ხელმისაწვდომობა - სიტუაციური ანალიზი”.
In 2015, a research was conducted and a report was released on the "VET Access to Vulnerable Groups – Situational Analysis" within the Ministry of Education and Science project "Inclusive Education in VET sector".
149031.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ანგარიშში გაანალიზებულია 8 მოწყვლადი ჯგუფის პროფესიულ განათლებაზე ხელმისაწვდომობა.
The report presents information and analysis of the access to VET from eight types of vulnerable groups.
149032.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
შემოთავაზებულია რეკომენდაციები მოწყვლადი ჯგუფების პროფესიულ განათლებაზე ხელმისაწვდომობის გაუმჯობესებასთან დაკავშირებით.
The report also provides recommendations on necessary improvements to increase access to vocational education for vulnerable groups.
149033.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ამავე პროექტის ფარგლებში მომზადდა მოწყვლადი ჯგუფების პროფესიულ განათლებაზე ხელმისაწვდომობის კონცეფცია.
The same project entailed the development of the concept framework for higher access of vulnerable groups to VET.
149034.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
საგანმანათლებლო დაწესებულებების ფიზიკური გარემოს ხელმისაწვდომობის გაუმჯობესების მიზნით 2015 წლის განმავლობაში განხორციელდა 5 პროფესიული კოლეჯის ინფრასტრუქტურის უნივერსალური დიზაინის პრინციპით დაპროექტება.
With the goal to improve physical accessibility of the VET institutions 5 infrastructural projects at five VET institutions were initiated in 2015 to redesign the building into universal standards.
149035.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ქართული ჟესტური ენის განვითარებისა და სწავლის პროცესის გამარტივების მიზნით, განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს ინიციატივითა და მხარდაჭერით, საქართველოს ყრუთა კავშირმა შეაგროვა 4000 ჟესტზე მეტი, რომლებიც ატვირთულია ინტერნეტ გვერდზე.
To develop the Georgian sign language and support the ease of the learning process, the Ministry of Education and Science initiated and supported the compilation of 4000 signs by the Georgian Union of Deaf people, which was uploaded on the web space.
149036.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ამ მიმართულებით მუშაობა გრძელდება.
There is more work to be done in this direction.
149037.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
ბრაილის შრიფტით წიგნის გამოყენების მიზნით შეიქმნა 1 აუდიო წიგნი.
One audio book was created to support use of Braille alphabet.
149038.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
2015 წლის განმავლობაში მიმდინარეობდა მსჯავრდებულთა, ყოფილ პატიმართა და მათი ოჯახის წევრთა პროფესიული მომზადების პროგრამები;
Throughout 2015, special program for prisoners, former prisoners and their family members supported their enrollment in vocational educational programs;
149039.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
პროგრამებს სახელმწიფო პროფესიული საგანმანათლებლო კოლეჯები ახორციელებენ.
The programs were implemented at public VET institutions.
149040.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | საქართველოს პროფესიული განათლების რეფორმის სტრატეგიის 2015 წლის სამოქმედო გეგმის განხორციელება
2015 წელს მოკლევადიანი კურსები გაიარა 400-მდე ბენეფიციარმა.
More than 400 beneficiaries completed the vocational education courses in 2015.