მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
153661.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
2019 წელს ჯგუფმა და ბანკმა დააკმაყოფილა ყველა საზედამხედველო კაპიტალის მოთხოვნა.
In 2019, the Group and the Bank complied with all regulatory capital requirements.
153662.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
2017 წელს „სებ“-მა განახორციელა ცვლილებები რეგულაციაში კაპიტალის ადეკვატურობის მოთხოვნებთნ დაკავშირებით.
In December 2017, the NBG adopted amendments to the regulations relating to capital adequacy requirements.
153663.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ცვლილებები მოიცავდა კომერციული ბანკებისთვის კაპიტალის ადეკვატურობის მოთხოვნებთნ დაკავშირებით შესწორებებს რეგულაციაში და ახალი მოთხოვნების შემოღებას:
The changes include amendments to the regulation on capital adequacy requirements for commercial banks, and the introduction of new requirements:
153664.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
კომერციული ბანკებისთვის „პილარ 2“-ის ფარგლებში დამატებითი კაპიტალის ბუფერის მოთხოვნების განსაზღვრა;
On additional capital buffer requirements for commercial banks within Pillar 2;
153665.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
კონტრციკლურობის ბუფერის განსაზღვრა;
On the determination of the countercyclical buffer rate;
153666.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
სისტემატურად მნიშვნელოვანი ბანკების დადგენა და სისტემატური ბუფერის მოთხოვნების განსაზღვრა.
On the identification of systematically important banks and determining systemic buffer requirements.
153667.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
აღნიშნული ცვლილებების მიზანია ბანკის საზედამხედველო კაპიტალის ხარისხის გაუმჯობესება და უკეთესი შესაბამისობის მიღწევა „ბაზელ III“-ის ჩარჩოსთან.
The purpose of these amendments is to improve the quality of banks’ supervisory capital and achieve better compliance with the Basel III framework.
153668.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
„პილარ 1“-ის მინიმალური მოთხოვნები, მათ შორის კომბინირებული ბუფერული მოთხოვნები.
Pillar 1 minimum requirements plus combined buffer requirements.
153669.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
კომერციული ბანკებისთვის კაპიტალის ადეკვატურობის მოთხოვნების ცვლილებებმა „პილარ 1“-ის ფარგლებში უზრუნველყო საქართველოს მინიმალური მოთხოვნები, რომელიც შესადარისია საბანკო საქმიანობის ზედამხედველობის ბაზელის კომიტეტის მიერ განსაზღვრულ სისტემასთან.
The amendments to the regulation on capital adequacy requirements for commercial banks have made Pillar 1 minimum requirements in Georgia compatible with the framework established by the Basel Committee of Banking Supervision.
153670.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
ეს ცვლილებია: საზედამხედველო კაპიტალის მინიმალური მოთხოვნებიდან მოხდა კონსერვაციის ბუფერის - 2.5%-ის ცალკე გამოყოფა, რომელიც აქამდე ინტეგრირებული იყო მინიმალურ მოთხოვნებში.
The amendments included: the separation of the 2.5% conservation buffer, which was previously merged with minimum capital requirements.
153671.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
შედეგად, განახლებული კაპიტალის მინიმალური მოთხოვნები შეადგენს 4.5%, 6% და 8%-ს ძირითადი პირველადი კაპიტალის, პირველადი კაპიტალისა და მთლიანი საზედამხედველო კაპიტალის მოთხოვნების შესაბამისად.
The updated minimum regulatory capital requirements are 4.5%, 6.0% and 8.0% for Common Equity Tier 1 Capital, Tier 1 Capital and Total supervisory Capital, respectively;
153672.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
დამატებით განისაზღვრა „კომბინირებული ბუფერის“ მოთხოვნა რომელსაც ბანკი უნდა ფლობდეს ძირითადი პირველადი კაპიტალის მეშვეობით, რომელიც შედგება კონსერვაციის, კონტრციკლური და სისტემური ბუფერებისგან.
the introduction of a requirement that banks hold an additional combined buffer through Common Equity Tier 1 Capital, consisting of conservation, countercyclical and systemic buffers.
153673.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
კონსერვაციის ბუფერის განაკვეთად განისაზღვრა რისკის მიხედვით შეწონილი მთლიანი რისკის პოზიციების 2.5%, ხოლო კონტრციკლური ბუფერის განაკვეთად 0%.
The rate for the conservation buffer has been set at 2.5% of Risk-Weighted Assets, while a 0% rate has been set for the countercyclical buffer.
153674.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
კონტრციკლური ბუფერი შეიძლება დაწესდეს რისკის მიხედვით შეწონილი პოზიციების 0%-დან 2.5%-ის შუალედის ფარგლებში და გადაიხედება პერიოდულად, ფინანსური და მაკროეკონომიკური გარემოს საფუძველზე.
The countercyclical buffer can vary within the range of 0% to 2.5% and will be reviewed periodically based on the prevailing financial and macroeconomic environment.
153675.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
გარდა ამისა, „სებ“-მა განსაზღვრა საქართველოში სამი კომერციული ბანკი, როგორც ადგილობრივი სისტემურად მნიშვნელოვანი ბანკები, რომელთათვისაც მოხდა სისტემურობის ბუფერის შემოღება.
In addition, the NBG designated certain commercial banks in Georgia as domestic systemically important banks for which individual systemic buffers have been introduced.
153676.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
რაც ნიშნავს, იმას, რომ ამ ბანკებს მოუწევთ უფრო მეტი ძირითადი პირველადი კაპიტალის გადადება, რისკის მიხედვით შეწონილი აქტივებისთვის.
Which means that the Banks will be required to set aside more Common Equity Tier 1 Capital relative to Risk-Weighted Assets.
153677.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
კერძოდ „სებ“-ის მიერ განისაზღვრა ქვემოთ წარმოდგენილი სისტემური ბუფერები და შესაბამისობაში მოყვანის ვადები: 1.0% - 2018 წლის 31 დეკემბრიდან 2019 წლის 31 დეკემბრამდე პერიოდისთვის.
In particular, the following systemic buffers and compliance timeframes have been set by the NBG in relation to the Bank: 1.0% for the period from 31 December 2018 to 31 December 2019.
153678.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
1.5% - 2019 წლის 31 დეკემბრიდან 2020 წლის 31 დეკემბრამდე პერიოდისთვის, 2.0% - 2020 წლის 31 დეკემბრიდან 2021 წლის დეკემბრამდე პერიოდისთვის და 2.5% - 2021 წლის 31 დეკემბრიდან.
1.5% for the period from 31 December 2019 to 31 December 2020, 2% for the period from 31 December 2020 to 31 December 2021, and 2.5% from 31 December 2021 onwards.
153679.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
„პილარ 2“-ის მოთხოვნები.
Pillar 2 requirements.
153680.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
„ბაზელ III“-ის შესაბამისად, „სებ“-მა დანერგა ბუფერული კაპიტალის მოთხოვნები კომერციული ბანკებისთვის „პილარ 2“-ის ფარგლებში, რომლებიც ეფუძნება საზედამხედველო შემოწმებას და შეფასებას და ეხება ბანკისთვის დამახასიათებელ რისკებს, რომლებიც არ არის საკმარისად გათვალისწინებული „პილარ 1“-ში, მათ შორის არაჰეჯირებული სავალუტო რისკის ბუფერი და საერთო შეფასების რისკის წმინდა ბუფერი.
In accordance with the Basel III framework, the NBG also introduced additional capital buffer requirements for commercial banks within Pillar 2 that are based on a supervisory review and assessment process and deal with bank-specific risks that are not sufficiently covered under Pillar 1, including an unhedged currency induced credit risk buffer and a net general risk assessment programme buffer.
წინა შემდეგი