მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
155401.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
ხელმძღვანელობამ განსაზღვრა გაანგარიშებული მთლიანი მარჟა წარსულში განხორციელებული საქმიანობის და ბაზრის მოლოდინების საფუძველზე.
The management determined the budgeted gross margin based on past performance and its market expectations.
155402.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
გამოყენებული შეწონილი საშუალოს ზრდის კოეფიციენტები შეესაბამება ანგარიშებში შეტანილ პროგნოზებს.
The weighted average growth rates used are consistent with the forecasts included in the industry reports.
155403.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
დისკონტირებული განაკვეთები ასახავს შესაბამის ფულად სახსრებთან დაკავშირებულ კონკრეტულ რისკებს.
The discount rates reflect specific risks related to the relevant Cush Units.
155404.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
სს ბანკი რესპუბლიკის ფულადი სახსრების გენერირების ერთეულის ასანაზღაურებელი მოცულობა აღემატება მის საბალანსო ღირებულებას 3,068,466 ათასი ლარით.
Recoverable amount of Bank Republic Retail Cash Generating Unit exceeds its carrying amount by GEL 3,068,466 thousand.
155405.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
ფულადი სახსრების გენერირების ერთეულის საბალანსო ღირებულება გაუტოლდება მის გამოყენების შედეგად ღირებულებას 39.87 % დისკონტირებული განაკვეთს წელიწადში.
The Cash Generating Units carrying amount would equal its value in use at a discount rate of 39.87% per year.
155406.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
სს ბანკი რესპუბლიკის ფულადი სახსრების გენერირების ერთეულის ასანაზღაურებელი მოცულობა აღემატება მის საბალანსო ღირებულებას 2,316,056 ათასი ლარით.
Recoverable amount of Bank Republic Retail Cash Generating Unit exceeds its carrying amount by GEL 2,316,056 thousand.
155407.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
ფულადი სახსრების გენერირების ერთეულის საბალანსო ღირებულება გაუტოლდება მის გამოყენების შედეგად ღირებულებას 36.34 % წელიწადში დისკონტირებული განაკვეთს.
The Cash Generating Unit’s carrying amount would equal its value in use at a discount rate of 36.34% per year.
155408.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
სს ბანკი რესპუბლიკის ფულადი სახსრების გენერირების ერთეულის ასანაზღაურებელი მოცულობა აღემატება მის საბალანსო ღირებულებას 1,210,045 ათასი ლარით.
Recoverable amount of Bank Republic Retail Cash Generating Unit exceeds its carrying amount by GEL 1,210,045 thousand.
155409.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
ფულადი სახსრების გენერირების ერთეულის საბალანსო ღირებულება გაუტოლდება მის გამოყენების შედეგად ღირებულებას 36.52 % წელიწადში დისკონტირებული განაკვეთს.
The Cash Generating Unit’s carrying amount would equal its value in use at a discount rate of 36.52% p.a.
155410.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
CGU მიკრო / სს ბანკი კონსტანტას ფულადი სახსრების გენერირების ერთეულის ასანაზღაურებელი მოცულობა აღემატება მის საბალანსო ღირებულებას 732,567 ათასი ლარით.
Recoverable amount of CGU Micro/JSC Bank Constanta Cash Generating Unit exceeds its carrying amount by GEL 732,567 thousand.
155411.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
შპს Bonaco ფულადი სახსრების გენერირების ერთეულის ასანაზღაურებელი მოცულობა აღემატება მის საბალანსო ღირებულებას 500,03 ათასი ლარით.
Recoverable amount of LLC Bonaco Cash Generating Unit exceeds its carrying amount by GEL 500,031 thousand.
155412.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
სს გაერთიანებული ფინანსური კორპორაციის ფულადი სახსრების გენერირების ერთეულის ასანაზღაურებელი მოცულობა აღემატება მის საბალანსო ღირებულებას 8,222 ათასი ლარით.
Recoverable amount of JSC United Financial Corporation Cash Generating Unit exceeds its carrying amount by GEL 8,222 thousand.
155413.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
ფულადი სახსრების გენერირების ერთეულის საბალანსო ღირებულება გაუტოლდება მის გამოყენების შედეგად ღირებულებას 19.53 % წელიწადში.
The Cash Generating Units’ carrying amount would equal its value in use at a discount rate of 19.53% per year.
155414.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
TBC Kredit LLC ის ფულადი სახსრების გენერირების ერთეულის ასანაზღაურებელი მოცულობა აღემატება მის საბალანსო ღირებულებას 192,435 ათასი ლარით.
Recoverable amount of LLC TBC Kredit Cash Generating Unit exceeds its carrying amount by GEL 192,435 thousand.
155415.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
ვალდებულებების საკრედიტო ინსტიტუტების მიმართ.
DUE TO CREDIT INSTITUTIONS.
155416.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით საკრედიტო ინსტიტუტებისთვის გადასახდელი თანხა 3,418,798 ათასი ლარის ოდენობით მიკუთვნებული იყო ბანკს.
As of 31 December 2019 GEL 3,418,798 thousand of due to credit institutions were attributable to the Bank.
155417.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
2018 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით ფინანსური ვალდებულებების დაფარვის ანალიზის მიზნით ზემოთ მითითებული სესხები შეტანილია თანხებში, რომელთა გადახდა მოსალოდნელია 3 თვეში.
As of 31 December 2018 for the purposes of maturity analysis of financial liabilities the above-mentioned loans are included within the amounts for which repayment is expected within 3 months.
155418.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
კლიენტების ანგარიშები.
CUSTOMER ACCOUNTS.
155419.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
2019 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით, ჯგუფს ჰყავდა 361 კლიენტი 3,000 ათასი ლარის ნაშთით.
As of 31 December 2019 the Group had 361 customers with balances above GEL 3,000 thousand.
155420.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ფინანსური ანგარიშგებების შენიშვნები, გაგრძელება
მათი მთლიანი ნაშთი იყო 4,389,710 ათასი ლარი ან კლიენტის მთლიანი ანგარიშების 43%.
Their aggregate balance was GEL 4,327,035 thousand or 43% of total customer accounts.