მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
161161.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დემენციას იწვევს ბევრი დაავადება, მათ შორის ყველაზე გავრცელებულია ალცჰაიმერის დაავადება (შემთხვევათა 50-60%), ვასკულური დემენცია (20-25%) და ლევის სხეულების დემენცია (15-20%).
Dementia is caused by a range of diseases, of which Alzheimer’s disease (accounting for 50–60% of cases), vascular dementia (20–25%), and dementia with Lewy bodies (15–20%) are the commonest.
161162.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
თუმცა, დემენცია გლობალური ან გენერალიზებული აშლილობაა, ის ხშირად იწყება ფოკალური კოგნიტური ან ქცევითი დარღვევებით.
Although dementia is a global or generalized disorder, it often begins with focal cognitive or behavioural disturbances.
161163.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დემენციის კლინიკური ნიშნები.
Clinical features of dementia.
161164.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ყველაზე ხშირად უჩივიან მეხსიერების დაქვეითებას.
The presenting complaint is usually of poor memory.
161165.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
სხვა სიმპტომებია: ქცევის, მეტყველების, პიროვნული, გუნებ-განწყობისა და აღქმის დარღვევები.
Other features include disturbances of behaviour, language, personality, mood, and perception.
161166.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
კლინიკურ ნიშნებს მნიშვნელოვნად განსაზღვრავს პაციენტის პრემორბიდული პიროვნული თვისებები.
The clinical picture is much determined by the patient’s premorbid personality.
161167.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
კარგი სოციალური უნარების მქონე პირებმა შესაძლოა გააგრძელონ ადეკვატური ფუნქციონირება, ინტელექტის მწვავე დაქვეითების მიუხედავად.
People with good social skills may continue to function adequately despite severe intellectual deterioration.
161168.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ასაკოვანი, სოციალურად იზოლირებული ან ცუდი სმენადობის მქონე პირები კი ნაკლებად ახერხებენ დაქვეითებული ინტელექტუალური შესაძლებლობების კომპენსირებას.
The elderly, socially isolated, or deaf are less likely to compensate for failing intellectual abilities.
161169.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
გუკმავიწყობა, ჩვეულებრივ, ყველაზე პირველი და თვალსაჩინო სიმპტომია, მაგრამ მისი ადრეულ სტადიებზე გამოვლენა ყოველთვის ადვილი არაა.
Forgetfulness is usually early and prominent, but may sometimes be difficult to detect in the early stages.
161170.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ეპიზოდური მეხსიერების დარღვევები ვლინდება ახლო წარსულის მოვლენების თანმიმდევრული დავიწყებით.
Disturbed episodic memory is manifested as gradual forgetfulness for recent events.
161171.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
შედარებით შენახულია წარსული ცოდნა და გამოცდილება, ყოველ შემთხვევაში, თავიდან.
Past knowledge and experience is more or less preserved, at least initially.
161172.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მაგალითად, ველოსიპედის ტარება ან ზოგადი ცოდნა სამყაროს შესახებ.
E.g. how to ride a bicycle, or general knowledge about the world.
161173.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
სემანტიკური მეხსიერების დარღვევების დროს სიტყვები და, შესაბამისად, საგნები, რომლებსაც ეს სიტყვები აღნიშნავენ, კარგავენ თავიანთ მნიშვნელობას.
In the case of semantic memory impairment words and, consequently, the objects to which they refer, lose their meaning.
161174.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დაქვეითებულია ახალ სიტუაციასთან ადაპტაციის უნარი.
The adaptability in new situations is impaired.
161175.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
პიროვნება ნაკლებად მოქნილია, რიგიდულად და სტერეოტიპულად იცავს ცხოვრების დადგენილ წესს („ორგანული მოწესრიგებულობა“).
Person is less flexible and follows rigid and stereotyped routines ('organic orderliness').
161176.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დემენციის გაუარესებასთან ერთად, პიროვნება ნაკლებად ახერხებს თავის მოვლას და უგულებელყოფს სოციალურ ნორმებს.
As dementia worsens, patients are less able to care for themselves and they neglect social conventions.
161177.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დამახასიათებელია დროში, მოგვიანებით, ადგილსა და საკუთარ თავში დეზორიენტაცია.
Disorientation for time, and later for place and person, is common.
161178.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ქცევა ხდება უმიზნო, შესაძლებელია, სახეზე იყოს სტერეოტიპია და მანერულობა.
Behaviour becomes aimless, and stereotypies and mannerisms may appear.
161179.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
აზროვნება ნელდება და ხდება შინაარსობრივად ღარიბი და პერსევერაციული.
Thinking slows and becomes impoverished in content and perseverative.
161180.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
მცდარი იდეები, უფრო დევნის შინაარსის, ადვილად აღმოცენდება.
False ideas, often of a persecutory kind, gain ground easily.
წინა შემდეგი