მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
161421.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
სახელწოდება „პრიონი“ ნიშნავს ცილოვან ინფექციურ ნაწილაკს.
The name 'prion' denotes proteinaceous infectious particles.
161422.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
პრიონული ცილა კოდირებულია მე-20 ქრომოსომაში არსებული გენის მიერ.
Prion protein is encoded by a gene on chromosome 20.
161423.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ნორმალური პრიონული ცილის ფუნქცია უცნობია.
The functions of normal prion protein are unknown.
161424.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ნერვულ უჯრედში მან შეიძლება შეასრულოს რეცეპტორული ფუნქცია და გავლენა მოახდინოს სინაფსურ გადაცემაზე.
In neurons it may serve as a receptor and influence synaptic transmission.
161425.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
პრიონული დაავადება გამოწვეულია, როცა ნორმალური პრიონული ცილა იძენს ანომალიურ თვისებებს.
Prion diseases are caused when PRPC takes on an abnormal conformation.
161426.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
„სცრაპიე“ პირონული დაავადების სახელია, რომელიც ცხვრის ამ სახეობას ემართება.
'Scrapie' is a name of the prion disease that affects sheep of this kind.
161427.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
სცრაპიეს პიროვნული ცილა არის დაავადების ძირითადი მოლეკულური მარკერი და, სავარაუდოდ, ძირითადი გამომწვევი აგენტიც.
PRPSC is both the core molecular marker of disease and presumed causative agent.
161428.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
პრიონულ ცილასთან შედარებით, სცრაპიეს პიროვნული ცილა უხსნადია პროტეაზას მიმართ.
Compared with PRPC, PRPSC is resistant to breakdown by proteases.
161429.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ითვლება, რომ სცრაპიეს პიროვნული ცილა ხელს უწყობს სინაფსებისა და ნეირონების კვდომას, გლიოზს და განაპირობებს ღრუბლისებრ ცვლილებებს თავის ტვინში.
PRPSC is also thought to promote synaptic and neuronal loss, gliosis and to produces the spongiform appearance of the brain.
161430.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ოჯახურ შემთხვევებში მუტაციური პრიონული ცილა მეტადაა მიდრეკილი თვითაგრეგაციისაკენ.
In familial cases, the mutated PRP is more likely to self-aggregate.
161431.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
შეძენილი ფორმების დროს კი ვარაუდობენ, რომ ნორმალური პრიონული ცილა „ზიანდება“ შეძენილი სცრაპიეს პრიონული ცილის მიერ და მთლიანად გარდაიქმნება სცრაპიეს პრიონულ ცილად.
In the acquired forms, it is postulated that the normal PRPC gets 'corrupted' by the acquired PRPSC, which completely changes into PRPSC.
161432.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ამ მნიშვნელოვანი მოლეკულური პროცესის დეტალები უცნობია.
The molecular details of this remarkable process remain obscure.
161433.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
პერიფერიული დაინფიცირების შემთხვევაში, სცრაპიეს პრიონული ცილა შეიძლება გავრცელდეს ნერვების, სისხლისა და ლიმფის საშუალებით და მიაღწიოს თავის ტვინს.
In the case of peripheral acquisition, PRPSC may spread via the nerves, blood and lymphatics, and reach the brain.
161434.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
პრიონული ცილის განსხვავებული კონფიგურაციისა და მოდიფიკაციის შტამები (გლიკოზილირების პატერნებიდან გამომდინარე) სხვადასხვა დაავადებას იწვევს.
Different PRP conformation and modification strains (coming from glycosylation patterns) give rise to various diseases.
161435.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
არ არის დადგენილი „სპორადიული“ პრიონული დაავადების ეტიოლოგია.
The aetiology of 'sporadic' prion disease is not known.
161436.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
რაც შეიძლება გამოწვეული იყოს ნორმალური პრიონული ცილის სპონტანური კონვერსიით ან მუტაციით ანომალიურ პრიონულ ცილაში.
Which may result from spontaneous conversion or mutation of PRPC to PRPSC.
161437.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
ჯერჯერობით არ არის გარკვეული, რატომ აქვს სცრაპიეს პრიონულ ცილას ინფექციური ბუნება, მაშინ როცა სხვა ამილოიდოგენურ ცილებისთვის ეს არ არის დამახასიათებელი (მაგალითდ, β-აილოიდი).
It is not known why PRPSC has an infectious nature, when for other amyloidogenic proteins this is not characteristic (such as β-amyloid).
161438.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
წინათ ეგონათ, რომ პრიონის დაავადებას ნელი ვირუსი იწვევდა, რაც შემდგომში არ დადასტურდა.
Formerly they believed that prion diseases were caused by slow viruses, which was not confirmed later.
161439.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დემენციის თანამედროვე კონცეფციები.
Emerging concepts of dementia.
161440.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დემენციის კლასიფიკაცია და კლინიკური პრაქტიკა ეყრდნობა ზემოთ აღწერილ დემენციის სინდრომებს.
Classification and clinical practice of dementia are based on the dementia syndromes described above.