668048 Records found
Previous Next
38321.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Technology of materials
ბეტონის სიმტკიცეზე და დეფორმაციაზე გარემოს ტენიანობის ციკლური ცვალებადობის გავლენის შესწავლა.
Investigation of the influence of the cyclic change of the humidity of the medium on the strength and strain properties of concrete.
38322.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Technology of materials
შესწავლილია ბეტონის ფიზიკური და მექანიკური თვისებები, გამოწვეული სხვადასხვა ტენიანი გარემოს მოქმედების შედეგად.
The influence of an intermittent humidity change of the medium on the physico-mechanical properties of concrete is studied.
38323.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Technology of materials
მიღებული შედეგების ანალიზით შეიძლება დავასკვნათ, რომ გარემოს ტენიანობის ციკლური ცვალებადობის დროს ხდება ბეტონის სიმტკიცის მონოტონური ზრდა.
As seen from the experimental material analysis at a cyclic change of the humidity of the medium, a tendency to a monotonous increase of the concrete strength is observable.
38324.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Metallurgy
ბულატის ფოლადის კვლევის საკითხისათვის.
Towards the study of Damascus steel.
38325.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Metallurgy
შესწავლილია XVII-XVIII სს. დათარიღებული ბულატის იარაღის დამზადების ტექნოლოგიის ზოგიერთი საკითხი.
Some problems of the manufacturing technology of Damascus steel pieces dated to the 17<sup>th</sup>-18<sup>th</sup> centuries are studied.
38326.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Metallurgy
სხმული ბულატის ზედაპირზე არსებული მაკროსკოპული სახე შეესაბამება კოაგულირებული მეორადი კარბიდების არათანაბარ, ზოლოვან განლაგებას ნაჭედ ფერიტის ფონზე.
The macroscopic structure of Damascus steel corresponds to the peculiar streaky arrangement of secondary carbides against the forged ferrite background.
38327.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Metallurgy
ნახშირბადის არაერთგვაროვანი განაწილება ფოლადს ანიჭებს კომპოზიციური მასალის თვისებებს.
The inhomogeneous distribution of carbon imparts the properties of a composite material to the steel.
38328.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Metallurgy
გამორიცხულია ბულატის ფოლადის წრთობა, ნამზადი ცივდებოდა მყისვე ჭედვის დამთავრებისას.
Martempering of Damascus steel is excluded, and it cools after the forging process ends.
38329.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Microbiology and virology
საქართველოს ნიადაგებიდან გამოყოფილი თავისუფლად მცხოვრები აქტინომიცეტების აზოტფიქსაციის უნარის შესწავლისათვის.
Towards the study of the nitrogen-fixing power of free-living actinomycetes isolated from Georgian soils.
38330.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Microbiology and virology
აცეტილენის მეთოდით შესწავლილია თავისუფლად მცხოვრები აქტინომიცეტების აზოტფიქსაციის უნარი.
The nitrogen-fixing power of free-living actinomycetes has been studied by the acetylene method.
38331.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Microbiology and virology
ჩვენი გამოკვლევებით დადგინდა, რომ აქტინომიცეტებს არ გააჩნია აზოტფიქსაციის უნარი.
Actinomycetes were found to lack the power of fixing molecular nitrogen.
38332.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Microbiology and virology
მიუხედავად ამისა, არ არის გამორიცხული, რომ ბუნებრივ პირობებში აქტინომიცეტები აფიქსირებს აზოტს, მაგრამ უმნიშვნელო რაოდენობით და ეს თვისება მათ ძირითად ბიოლოგიურ თავისებურებას არ წარმოადგენს.
However, it is not excluded that in natural conditions actinomycetes fix nitrogen, but probably in a very small quantity, this feature not being their basic biological property.
38333.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Microbiology and virology
Aspergillus terreus-ის ცელულაზების ბიოსინთეზი კულტივირების პირობებთან დაკავშირებით.
Biosynthesis of cellulases of Aspergillus terreus depending on the conditions of cultivation.
38334.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Microbiology and virology
ჩატარებული კვლევის შედეგად შერჩეულია თერმოფილური მიკრომიცეტები - ცელულაზების პროდუცენტები.
As a result of studies carried out, thermophilic micromycetes – producers of cellulases – have been selected.
38335.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Microbiology and virology
ყველაზე აქტიური მუტანტურ-შტამისათვის, რომელიც მიღებულია ლაბორატორიაში ულტრაიისფერი სხივებით, შერჩეულია კულტივირების პირობები ცელულაზების ბიოსინთეზის გაზრდის მიზნით.
The optimum conditions of cultivation were chosen for the most active strain A. terreus, obtained by treatment with UV-rays.
38336.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Microbiology and virology
დადგენილია, რომ ფერმენტების წარმოსაქმნელად ოპტიმალური პირობები იქმნება მისი 40° გაზრდით არეზე, რომლის საწყისი pH უდრის 4,5.
The optimum conditions for the production of enzymes are created at their growth at 40° in a medium with the initial pH 4.5.
38337.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Microbiology and virology
ჩასათესი მასალა ყველაზე ეფექტურია 18-20 დღის ასაკში.
The sowing material is most effective at the age of 18-20 days.
38338.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Microbiology and virology
ენდოგლუკანაზის და ცელობიაზის მაქსიმალური რაოდენობა გროვდება სოკოს 4 დღის ზრდის შემდეგ.
Maximum accumulation of endoglucanase and cellobiase is observed at a 4-day growth.
38339.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Mineralogy
აჭარა-თრიალეთის ცენტრალური ნაწილის პალეოგენური ასაკის ქანების პიროქსენების რენტგენოგრაფია.
X-ray analysis of palaeogenic pyroxenes of the Adjara-Trialetian central part.
38340.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 115, Mineralogy
პიროქსენების რენტგენოგრაფიული კვლევის შედეგად დადგინდა, რომ ანდეზიტებისა და ანდეზიტ-დაციტებისათვის დამახასიათებელია ავგიტები რომბული პიროქსენის მინარევით, სუბტუტე ქანებისათვის (ბაზალტების და ანდეზიტ-ბაზალტებისათვის) - ენდიობსიდები და ენდიობსიდები რომბული პიროქსენით, ხოლო ანდეზიტებისა და დელენიტებისათვის - დიობსიდები და დიობსიდები რომბული პიროქსენის მინარევით.
By means of X-ray analyses of hypoxenes it has been found that andesites and andesite-dacites are characterized by augites with ortho-pyroxene admixture, sub-alkaline rocks (basalts and andesite-basalts) – by enstatite diopsides and enstatite diopsides with ortho-pyroxene, and andesites and dellenites – by diopsides and diopsides with ortho-pyroxene admixture.
Previous Next