668048 Records found
Previous Next
41201.
Dmanisi | Volume 1, The Magnetostratigraphy of Plio-Quaternary Volcanites and Sedimentary Rocks of the Mashavera Basin
შესწავლილი ვულკანოგენური ქანები წარმოდგენილია დოლერიტებითა და ბაზალტებით.
The volcanic rocks under study are represented by dolerites and basalts.
41202.
Dmanisi | Volume 1, The Magnetostratigraphy of Plio-Quaternary Volcanites and Sedimentary Rocks of the Mashavera Basin
მათმა პალეომაგნიტურმა გამოკვლევამ აჩვენა, რომ უმეტეს შემთხვევაში, ამ ვულკანიტებს ახასიათებთ მაღალი სტაბილურობის მქონე ბუნებრივი ნარჩენი დამაგნიტებულობა და რომ მისგან გამოყოფილი პირველადი ნარჩენი დამაგნიტებულობა ამოღვრილი ქანების წარმოშობის სინქრონულია.
Their palaeomagnetic study has shown that in the majority of cases these volcanites possess highly stable natural remnant magnetization and that the primary remnant magnetization released from it is synchronous with the formation of these effusives.
41203.
Dmanisi | Volume 1, The Magnetostratigraphy of Plio-Quaternary Volcanites and Sedimentary Rocks of the Mashavera Basin
ეს დასკვნები, თავის მხრივ, განსაზღვრავს პალეომაგნიტური კვლევების შედეგების სანდოობას.
These conclusions, in turn, determine the reliability of the findings of palaeomagnetic studies.
41204.
Dmanisi | Volume 1, The Magnetostratigraphy of Plio-Quaternary Volcanites and Sedimentary Rocks of the Mashavera Basin
დმანისის ნაქალაქარის ტერიტორიაზე არსებული დანალექი ქანების ვულკანოგენური საგების აბსოლუტური ასაკი 2,1±0.1 მილიონი წლით განისაზღვრა.
The absolute age of the volcanic bottom of the sedimentary rocks on the territory of the Dmanisi site has been determined at 2.1±0.1 m years.
41205.
Dmanisi | Volume 1, The Magnetostratigraphy of Plio-Quaternary Volcanites and Sedimentary Rocks of the Mashavera Basin
დმანისის რეგიონის ვულკანოგენური ქანები ჩამოყალიბდა, როგორც დავადგინეთ, პირდაპირი პოლარობის ერთ გეომაგნიტურ სუბზონაში.
The volcanic rocks of the Dmanisi region were actually formed – as ascertained – in one geomagnetic subzone of straight polarity.
41206.
Dmanisi | Volume 1, The Magnetostratigraphy of Plio-Quaternary Volcanites and Sedimentary Rocks of the Mashavera Basin
გეომაგნიტური ველის პალეოდაძაბულობის სიდიდე მცირდება თანამედროვე ნორმალურ გეომაგნიტურ ველთან შედარებით.
The value of the palaeointensity of the geomagnetic field is lowered in comparison with the recent normal geomagnetic field.
41207.
Dmanisi | Volume 1, The Magnetostratigraphy of Plio-Quaternary Volcanites and Sedimentary Rocks of the Mashavera Basin
ვგპ-ს (ვირტუალური გეომაგნიტური პოლუსების) მიგრაციის ტრაექტორიის ანალიზის შედეგად შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ შესწავლილი ობიექტი უნდა მიეკუთვნებოდეს ოლდუვაის გეომაგნიტურ ეპიზოდს.
According to the analysis of the trajectory of the migration of the VGP (virtual geomagnetic poles), the object under study must belong to the Olduvai geo-magnetic episode.
41208.
Dmanisi | Volume 1, The Magnetostratigraphy of Plio-Quaternary Volcanites and Sedimentary Rocks of the Mashavera Basin
დმანისის ნაქალაქარის დანალექების პალეომაგნიტური მახასიათებლები აგრეთვე ასახავს პირდაპირი პოლარობის გეომაგნიტურ ველს, რომელიც ქმნის ერთ სუბზონას.
The palaeomagnetic characteristics of the sedimentary rocks of the Dmanisi site also reflect a geomagnetic field of straight polarity, forming a single subzone.
41209.
Dmanisi | Volume 1, The Magnetostratigraphy of Plio-Quaternary Volcanites and Sedimentary Rocks of the Mashavera Basin
გეომორფოლოგიური და პალეონტოლოგიური კვლევების შედეგების გათვალისწინებითა და პალეომაგნიტური კორელაციის მეთოდის გამოყენებით, შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ჩვენ მიერ შესწავლილი დანალექი ქანები მიეკუთვნება ოლდუვაის ეპიზოდის დასასრულს.
Taking into account the findings of geomorphologic and palaeontologic studies and using the method of palaeomagnetic correlation, the sedimentary rocks studied by us most likely belong to the end of the Olduvai episode.
41210.
Dmanisi | Volume 1, Peculiarities of Sedimentary Deposition on the Territory of the Site of Primitive Man of Dmanisi
ნალექდაგროვების თავისებურებანი დმანისის პირველყოფილი ადამიანის სადგომის ტერიტორიაზე.
PECULIARITIES OF SEDIMENTARY DEPOSITION ON THE TERRITORY OF THE SITE OF PRIMITIVE MAN OF DMANISI.
41211.
Dmanisi | Volume 1, Peculiarities of Sedimentary Deposition on the Territory of the Site of Primitive Man of Dmanisi
ქვის ხანის ადამიანის სადგომის გეოლოგიური სტრუქტურა ზედაცარცული ვულკანოგენური და ვულკანოგენურ-დანალექი ფორმაციების საშუალებითაა აგებული.
Upper Cretaceous volcanic and volcanic-sedimentary formations participate in the geological structure of the settlement of the Stone Age man.
41212.
Dmanisi | Volume 1, Peculiarities of Sedimentary Deposition on the Territory of the Site of Primitive Man of Dmanisi
მათ ზემოთ განლაგებულია გაცილებით ახალგაზრდა ზედაპლიოცენური ბაზალტური ლავური ნაკადები.
Above them lie much younger Upper Pliocene lava flows of basaltic composition.
41213.
Dmanisi | Volume 1, Peculiarities of Sedimentary Deposition on the Territory of the Site of Primitive Man of Dmanisi
მათი დინების აბსოლუტური ასაკი 1.8-1.9 მლნ. წელია.
The absolute age of their flow being 1.8-1.9 m years.
41214.
Dmanisi | Volume 1, Peculiarities of Sedimentary Deposition on the Territory of the Site of Primitive Man of Dmanisi
ზედაპლიოცენური ბაზალტური ნაკადის შემოჭრის შემდეგ, მდინარე ფინეზაურის წყალი მიედინებოდა არქეოლოგიური ძეგლის ტერიტორიის უსწორმასწორო ზედაპირზე.
Following the irruption of Upper Pliocene basaltic flow the Pinezauri water flowed over the uneven surface of the archeological site.
41215.
Dmanisi | Volume 1, Peculiarities of Sedimentary Deposition on the Territory of the Site of Primitive Man of Dmanisi
რეგიონის ერთ ნაწილში წარმოიშვა ხელსაყრელი პირობები მცირე ზომის აუზის წარმოსაქმნელად.
In one part of the region there arose favourable conditions for the formation of a small basin.
41216.
Dmanisi | Volume 1, Peculiarities of Sedimentary Deposition on the Territory of the Site of Primitive Man of Dmanisi
ამის შემდეგ, ლავის ამ მონაკვეთში ხდებოდა ტბიური გენეზისის ალუვიური ნალექების დალექვა.
After that lake alluvial sediments began to deposit on this section of the lava.
41217.
Dmanisi | Volume 1, Peculiarities of Sedimentary Deposition on the Territory of the Site of Primitive Man of Dmanisi
მოგვიანებით, აქ არსებულმა ჰიდროქსელმა შეიცვალა გეზი და მიიღო ახალი სახე.
Later the hydro network existing here changed its direction, assuming its modern appearance.
41218.
Dmanisi | Volume 1, Peculiarities of Sedimentary Deposition on the Territory of the Site of Primitive Man of Dmanisi
იმავდროულად, დაიწყო კონცხის თანამედროვე ფორმის ფორმირების პროცესი.
Simultaneously the process started of the formation of the promontory in its modern shape.
41219.
Dmanisi | Volume 1, Peculiarities of Sedimentary Deposition on the Territory of the Site of Primitive Man of Dmanisi
ამის შედეგად, ამ ადგილის ტერიტორიაზე უმთავრესად სუბაერალურ დალექვას ჰქონდა ადგილი.
As a result of this, mainly subaerial deposition took place on the territory of this site.
41220.
Dmanisi | Volume 1, Peculiarities of Sedimentary Deposition on the Territory of the Site of Primitive Man of Dmanisi
არქეოლოგიური ძეგლის ტერიტორიაზე არსებულ უმეტეს ჭრილებში 6 შრეა ამოცნობადი.
In the majority of sections of the archaeological relic 6 layers are identifiable.
Previous Next