668045 Records found
43741.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
შეადგინეთ დაფაზე ორი სია: რეკლამის უპირატესობანი და ხარჯები.
Build two lists on the chalkboard: BENEFITS and COSTS of advertising.
43742.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
• მართალია, რეკლამამ შეიძლება გაზარდოს პროდუქციის პირველდაწყებითი ღირებულება, მაგრამ იგი მოთხოვნის სტიმულირებას ახდენს.
Although advertising may add to the initial cost of goods, it stimulates demand.
43743.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
ეს თავის მხრივ ამცირებს პროდუქციის ერთეულის წარმოების ხარჯებს და მომხმარებელთათვის მიყიდული საქონლის ღირებულებას.
This in turn reduces unit production costs and the cost of goods sold to consumers.
43744.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
რეკლამა სტიმულს აძლევს კონკურენციას, რასაც შედეგად მოაქვს ახალი და უკეთესი პროდუქციის შექმნა, ფასების შემცირება და უფრო ფართო არჩევანი.
Advertising stimulates competition, which leads to the development of new and better products, lower prices, and wider choices.
43745.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
რეკლამის შემოსავალი ეხმარება კომუნიკაციის საშუალებებს (გაზეთებს, ტელევიზიას, რადიოსა და ჟურნალებს), ანუ დარგს, რომელიც სამუშაოთი უზრუნველყოფს ასეულობით ათას მუშაკს.
Advertising revenues help to support the communication media (newspapers, TV, radio, and magazines), an industry that provides jobs for hundreds of thousands of workers.
43746.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
ხარჯები.
COSTS.
43747.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
რეკლამა ჩვენს შეზღუდულ რესურსებს ხარჯავს.
Advertising wastes our limited resources.
43748.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
რეკლამაზე ყოველწლიურად დახარჯული მილიარდები გაყიდული საქონლისა და მომსახურების ღირებულებას ზრდის, მაგრამ არ აუმჯობესებს მათ ხარისხს.
The billions spent on advertising each year adds to the cost of the goods and services sold, without increasing their value.
43749.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
უკეთესი რეკლამების შექმნაზე დახარჯული ფული უფრო სასარგებლო საქმეს გააკეთებდა, უკეთესი პროდუქციის შექმნისთვის რომ ყოფილიყო გამოყენებული.
Money spent to create better advertisements would have served a more useful purpose had it been used to create better products.
43750.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
რეკლამას ხშირად შეცდომაში შევყავართ.
Advertising is often misleading.
43751.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
რეკლამა მომხმარებელს ისეთი საქონლის ყიდვისაკენ უბიძგებს, რაც მას არ სჭირდება.
Advertising encourages consumers to make unnecessary purchases.
43752.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
განიხილეთ ძირითადი სარეკლამო სტრატეგიები.
Review the basic advertising strategies.
43753.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
შეაჯამეთ რეკლამის ხარჯები და უპირატესობანი.
Summarize the costs and benefits of advertising.
43754.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
გამოაყენებინეთ მოსწავლეებს თქვენ მიერ განხილული სტრატეგიები მოსწავლეთა კომპანიის სარეკლამო კამპანიის შესამუშავებლად ან გასაუმჯობესებლად.
Have the students use the strategies you have been discussing to develop or improve their student company advertising campaign.
43755.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
დაავალეთ მათ შეიმუშაონ ახალი და ორიგინალური იდეები იმ პროდუქტების რეკლამირებისათვის, რომლებსაც ისინი ხშირად ყიდულობენ.
Have them develop fresh ideas for advertising products they buy frequently.
43756.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
ბიზნესი თავისუფალი მეწარმეობის პირობებში.
THE BUSINESS OF FREE ENTERPRISE.
43757.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
სამეწარმეო ნიჭით დაჯილდოებული ინიციატივიანი ადამიანები, რომლებიც თავიანთი შემოქმედებითი პოტენციალის გამოყენების ასპარეზად დიდსა თუ მცირე კომპანიებს იხდიან, საქონლისა და მომსახურების უფრო ფართო და უკეთესი ასორტიმენტის შექმნის ინიციატორები არიან.
Enterprising individuals who put their creativity to work in both big and small companies are the masterminds for a new and larger menu of goods and services.
43758.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
ესენი არიან მეწარმეები, რომლებიც რესურსების უფრო ეფექტიანი გამოყენების გზებს შეიმუშავებენ.
They are entrepreneurs, developing ways to make more efficient use of resources.
43759.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
ისინი ხედავენ ხელსაყრელ შესაძლებლობებს და რისკს ეწევიან მოგების მიღების იმედით.
They see opportunities and take risks in hopes of earning profits.
43760.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
ბოლო წლებში მეწარმეთა საქმიანობას ახალი იმპულსი მისცა ელექტრონული ვაჭრობის გაჩენამ.
Adding to the efforts of entrepreneurs in recent years has been the birth of e-commerce.