668045 Records found
43801.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
დანარჩენმა მოსწავლეებმა ყურადღებით უნდა უსმინონ გამოკითხვას და ჩაიწერონ სესხის ასაღებად განცხადების შემტანთა პასუხები.
The rest of the students should follow along and note the answers loan applicants provide.
43802.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
სთხოვეთ მოსწავლეებს წარმოიდგინონ, რომ ბანკის სასესხო კომიტეტის სხდომაზე იმყოფებიან.
Ask the class to assume that they are on the bank’s loan committee.
43803.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
სთხოვეთ მათ, იმსჯელონ და გადაწყვეტილება მიიღონ იმასთან დაკავშირებით, თუ ვისი განცხადება სესხის გაცემის შესახებ დააკმაყოფილონ, ვისას კი უარით უპასუხონ.
Have them discuss and decide whose loans they would grant and whose they would refuse.
43804.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
აუცილებლად სთხოვეთ მოსწავლეებს თავიანთი გადაწყვეტილებების დასაბუთება.
Be sure to ask them to state the reasons for their decisions.
43805.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
განიხილეთ ბალანსის უწყისის ძირითადი კომპონენტები – აქტივები, პასივები და საკუთარი კაპიტალი.
Review the principal components of a balance sheet-assets, liabilities, and net worth.
43806.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
ინვესტორებს, რომლებიც ფულს აბანდებენ ახალ საწარმოში, მის გახსნამდე სურთ რაიმე იცოდნენ ამ საწარმოს ფინანსური მდგომარეობის შესახებ.
Investors in a new business want to know about its financial health even before it opens.
43807.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
ინვესტორებსა და სესხის გამცემთაც, ბანკების მსგავსად, სანამ საწარმოს დასაარსებლად სესხს გასცემდნენ, სურთ დარწმუნდნენ, რომ მეწარმეებს ნამდვილად აქვთ ცოდნა, კვალიფიკაცია და უნარი, ისევე როგორც რეპუტაცია და სოლიდური ფინანსური რესურსები.
Investors and lenders, like banks, also want to be sure that the entrepreneurs have the knowledge, skills and abilities, and character as well as solid financial resources before giving them a business loan.
43808.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
თქვენს კლიენტებს შეეძლებოდათ ტელეფონით დაერეკათ და ვიდეოკასეტა და მათი საყვარელი პიცა დაეკვთათ.
Your customers could phone in an order for a video and their favorite pizza.
43809.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
თქვენ დაიწყეთ იმაზე ფიქრი, თუ როგორ გექციათ თქვენი იდეა რეალურ ბიზნესად.
You began exploring how to turn your idea into a real business.
43810.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
წლების განმავლობაში დაგროვებული გქონდათ 6 000 დოლარის ოდენობის დანაზოგი.
Over the years you have managed to save $6,000.
43811.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
თქვენ ღებულობთ გადაწყვეტილებას, ამ თანხიდან 1 500 დოლარი ბიზნესის წარმოების ლიცენზიების ასაღებად გამოიყენოთ.
You plan to spend $1,500 of this for business licenses.
43812.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
თქვენ იპოვეთ ხელსაყრელი ადგილმდებარეობის მქონე მაღაზია, რომელიც კარგ ფასად ქირავდება.
You have found a store in a good location available at a fair rent.
43813.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
მართალია, მაღაზიას შერემონტება სჭირდება, მაგრამ ადგილობრივი მენარდე დაგპირდათ, რომ 1 800 დოლარად შეუძლია დაგიმატოთ სტელაჟები, დახლები და სხვა მოწყობილობა.
Although the store will require a little remodeling, a local contractor has told you that he will be able to add shelving, counters, and other fixtures for $1,800.
43814.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
გარდა ამისა, ვიდეოკასეტების მიმწოდებელი თქვენი კომერციული საქმიანობის დაწყების დღისთვის ნისიად მოგცემთ 10000-დოლარიან ვიდეობიბლიოთეკას.
In addition, a video supplier will provide you with a $10,000 video library on credit, and in time for your first day of business.
43815.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
პიცის საცხობი ნახმარი ღუმელი და პიცის დასამზადებელი სხვა მოწყობილობა საერთო ღირებულებით – 7 000 დოლარი;
A used pizza oven and other equipment needed to make pizza at a cost of $7,000;
43816.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
6 000 დოლარის ღირებულების ნახმარი ავტოფურგონი დაკვეთების სახლებში დასატარებლად;
A used delivery truck at a cost of $6,000;
43817.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
10 300 დოლარის ღირებულების კომპიუტერები, სალაროს აპარატი, პრინტერები და პროგრამული უზრუნველყოფა სასაქონლო მარაგის აღსანუსხავად და საბუღალტრო აღრიცხვის საწარმოებლად;
Computers, cash register, printers and software for tracking inventory and maintaining business records at a cost of $10,300;
43818.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
ქაღალდის ბლანკები, სარეკლამო ფურცლები, ფქვილი, წიწაკა, საწებელი და ა.შ.
Paper forms, advertising fliers, flour, pepperoni, sauce, etc.
43819.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
საერთო ღირებულებით – 5 000 დოლარი;
at a total cost of $5,000;
43820.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 7
ნაღდი ფული ხელზე – 3 000 დოლარი.
Cash on hand of $3,000;