669201 Records found
Previous Next
560721.
Biology | Chapter XXVIII
ოქროსფერ წყალმცენარეებს ანუ chrysophyta-ს (ბერძნულად chrysos – ოქროსფერი), სახელი ფერის გამო დაერქვა, რომელსაც ყვითელი და ყავისფერი კაროტინოიდები განაპირობებს.
Golden algae, or chrysophytes (from the Greek chrysos, golden), are named for their color, which results from their yellow and brown carotenoids.
560722.
Biology | Chapter XXVIII
როგორც წესი, ოქროსფერი წყალმცენარეების უჯრედები ორშოლტიანია. ორივე შოლტი მიმაგრებულია უჯრედის ერთ ბოლოსთან.
The cells of golden algae are typically biflagellated, with both flagella attached near one end of the cell.
560723.
Biology | Chapter XXVIII
მრავალი ოქროსფერი წყალმცენარე მტკნარი წყლისა და ზღვის პლანქტონის შემადგენელი ნაწილია.
Many golden algae are components of freshwater and marine plankton.
560724.
Biology | Chapter XXVIII
ყველა ოქროსფერი წყალმცენარე ფოტოსინთეზს აწარმოებს, მაგრამ, ამავე დროს ზოგი სახეობა მიქსოტროფია. მათ გახსნილი ორგანული კომპონენტების აბსორბცია ან ფაგოციტოზის გზით საკვების ნაწილაკებისა და პროკარიოტების მონელება შეუძლია.
While all golden algae are photosynthetic, some species are mixotrophic, and can also absorb dissolved organic compounds or ingest food particles and prokaryotes by phagocytosis.
560725.
Biology | Chapter XXVIII
სახეობების უმეტესობა ერთუჯრედიანია, მაგრამ ზოგი, მაგალითად მტკნარი წყლის გვარი Dinobryon-ი, კოლონიურია.
Most species are unicellular, but some, such as the freshwater genus Dinobryon, are colonial.
560726.
Biology | Chapter XXVIII
თუ უჯრედების სიმჭიდროვემ გარკვეულ დონეს გადააჭარბა, ბევრი სახეობა ქმნის რეზისტენტულ ცისტას, რომელიც ათწლეულების განმავლობაში არსებობს.
If cell density exceeds a certain level, many species form resistant cysts that can survive for decades.
560727.
Biology | Chapter XXVIII
მურა წყალმცენარეები.
Brown Algae.
560728.
Biology | Chapter XXVIII
ყველაზე დიდი და რთული აგებულების წყალმცენარეა მურა წყალმცენარე -phaeophyta (ბერძნულად phaios - მუქი, ყავისფერი).
The largest and most complex algae are brown algae, or phaeophytes (from the Greek phaios, dusky, brown).
560729.
Biology | Chapter XXVIII
ყველა მათგანი მრავალუჯრედიანია, უმეტესობა ზღვის ბინადარია.
All are multicellular, and most are marine.
560730.
Biology | Chapter XXVIII
მურა წყალმცენარეები ფართოდ გავრცელებულია ზომიერი სარტყლის სანაპირო ზოლის ცივ წყლებში.
Brown algae are especially common along temperate coasts, where the water is cool.
560731.
Biology | Chapter XXVIII
ზოგი დიდი ძოწეული და მწვანე წყალმცენარეების მრავალუჯრედიან სახეობებსაც წყალმცენარეებს მიაკუთვნებენ.
Some large, multicellular species of red and green algae are also referred to as seaweeds.
560732.
Biology | Chapter XXVIII
ჩვენ მათზე ამ თავში, მოგვიანებით, ვისაუბრებთ.
We will examine them later in this chapter.
560733.
Biology | Chapter XXVIII
ამ წყალმცენარეებს ყველა სხვა წყალმცენარეებთან შედარებით რთული, მრავალუჯრედიანი აგებულება ახასიათებს.
Seaweeds have the most complex multicellular anatomy of all algae.
560734.
Biology | Chapter XXVIII
ზოგს სპეციალიზებული ქსოვილებიც და ორგანოებიც აქვს, რომლებიც ხმელეთის მცენარეების შესაბამის ორგანოებს წააგავს.
Some even have specialized tissues and organs that resemble those in plants.
560735.
Biology | Chapter XXVIII
მაგრამ მრავალი კვლევა ადასტურებს, რომ წყალმცენარეებისა და ხმელეთის მცენარეების ევოლუციურ შტოებში მსგავსება დამოუკიდებლად განვითარდა და ანალოგიას, და არა ჰომოლოგიას წარმოადგენს.
But various evidence indicates that the similarities evolved independently in the algal and plant lineages and are thus analogous, not homologous.
560736.
Biology | Chapter XXVIII
თალუსი (ბერძნულად thallos – ყლორტია) წყალმცენარის სხეულს დაერქვა, რომელიც ხმელეთის მცენარეების სხეულის მსგავსია.
The term thallus (plural, thalli; from the Greek thallos, sprout) refers to a seaweed body that is plant-like.
560737.
Biology | Chapter XXVIII
ხმელეთის მცენარის სხეულისგან განსხვავებით, თალუსს ნამდვილი ფესვები, ღეროები და ფოთლები არა აქვს.
Unlike the body of a plant, however, a thallus lacks true roots, stems, and leaves.
560738.
Biology | Chapter XXVIII
წყალმცენარის ტიპური თალუსი შედგება ფესვისმაგვარი “კავისგან”, რომლითაც ის ნიადაგს ემაგრება, ღეროსმაგვარი ღერძისგან, რომელსაც ემაგრება ფოთლისმაგვარი ფირფიტები.
A typical seaweed thallus consists of a rootlike holdfast, which anchors the alga, and a stemlike stipe, which supports leaflike blades.
560739.
Biology | Chapter XXVIII
ფოტოსინთეზი ძირითადად ფოთლისმაგვარ ფირფიტებში ხდება.
The blades provide most of the surface for photosynthesis.
560740.
Biology | Chapter XXVIII
ზოგ მურა წყალმცენარეს აქვს “ტივტივა”, რომლის საშუალებით ფირფიტები წყლის ზედაპირთან ახლოს ჩერდებიან.
Some brown algae are equipped with floats, which keep the blades near the water surface.
Previous Next