668042 Records found
Previous Next
563441.
Twilight | CHAPTER 2
როგორც კი ჩახვალ, მომწერე.
Write me as soon as you get in.
563442.
Twilight | CHAPTER 2
წვიმს?
Is it raining?
563443.
Twilight | CHAPTER 2
უკვე მენატრები.
I miss you already.
563444.
Twilight | CHAPTER 2
ფლორიდაში წასაღები ნივთები თითქმის ჩავალაგე, მაგრამ ჩემს ვარდისფერ კოფთას ვერ ვპოულობ.
I'm almost finished packing for Florida, but I can't find my pink blouse.
563445.
Twilight | CHAPTER 2
ხომ არ გახსოვს, სად დავდე?
Do you know where I put it?
563446.
Twilight | CHAPTER 2
ერთი ამოვიოხრე და მომდევნოზე გადავედი.
I sighed and went to the next.
563447.
Twilight | CHAPTER 2
რვა საათის შემდეგ იყო გამოგზავნილი.
It was sent eight hours later.
563448.
Twilight | CHAPTER 2
აქამდე რატომ არ მომწერე?
Why haven't you e-mailed me yet?
563449.
Twilight | CHAPTER 2
ბოლო ამ დილით გამოეგზავნა.
The last was from this morning.
563450.
Twilight | CHAPTER 2
„იზაბელა, იცოდე, საღამოს ექვსის ნახევარზე თუ არ შემეხმიანები, ჩარლის დავურეკავ“.
Isabella, If I haven't heard from you by 5:30 p.m. today I'm calling Charlie.
563451.
Twilight | CHAPTER 2
საათს დავხედე.
I checked the clock.
563452.
Twilight | CHAPTER 2
წინ კიდევ ერთი საათი მქონდა, მაგრამ დედაჩემის მოუთმენლობის ამბავი რომ ვიცოდი, გადავწყვიტე, მეჩქარა.
I still had an hour, but my mom was well-known for jumping the gun.
563453.
Twilight | CHAPTER 2
დედა, დაწყნარდი.
Mom, Calm down.
563454.
Twilight | CHAPTER 2
უკვე გწერ პასუხს.
I'm writing right now.
563455.
Twilight | CHAPTER 2
ჯერ ეს გავაგზავნე, მერე თავიდან დავიწყე.
I sent that, and began again.
563456.
Twilight | CHAPTER 2
დედა, ყველაფერი რიგზეა.
Mom, Everything is great.
563457.
Twilight | CHAPTER 2
რა თქმა უნდა, აქ წვიმს.
Of course it's raining.
563458.
Twilight | CHAPTER 2
რამდენიმე მოსწავლე გავიცანი და მათთან ერთად მიწევს სადილობა.
I met some nice kids who sit by me at lunch.
563459.
Twilight | CHAPTER 2
შენი კოფთა ქიმწმენდაშია, პარასკევს უნდა გამოგეტანა.
Your blouse is at the dry cleaners - you were supposed to pick it up Friday.
563460.
Twilight | CHAPTER 2
ჩარლიმ პიკაპი მიყიდა, წარმოგიდგენია? მომწონს.
Charlie bought me a truck, can you believe it? I love it.
Previous Next